Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata


Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

dan apabila(mereka) menemuiorang-orang yangtelah beriman
dan beritakanlahorang-orang yangberimandan (mereka) melakukan
dan apabila(mereka) telah menemuiorang-orang yangmengimani
dan apabiladikatakankepada merekaberimanlahdengan apa (Al Quran)(dia) telah turunkanAllah
dan kalausesungguhnya mereka(mereka) mengimanidan mereka bertakwa
wahaiorang-orang yang(mereka) mengimanijangan(kalian) selalu mengatakanpeliharalahdan dikatakanperhatikanlah kami
maka jika(mereka) mengimanidengan semisal/sebandingapa(kalian) telah berimandengannya/kepadanya
dan orang-orang yang(mereka) telah berimanpaling sangatkecintaankepada Allah
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanimakanlahdarikebaikanapa(kami) telah rizkikan kepada kalian
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitelah diwajibkanatas kalianhukum qishashpada, di, dalampembunuhan
dan (mereka) sedang mengolok-olokdari/kepadaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan orang-orang yang(kalian) bertakwalah
maka (dia) memberi petunjukAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanitentang apa(mereka) berselisih
sehingga(dia) selalu mengatakanrasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan orang-orang yang(mereka) telah hijrahdan (mereka) telah bersungguh-sungguhpada, di, dalamjalanAllah
maka tatkala(ia) menyeberanginyadiadan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimannafkahkanlahdari apa(kami) rizkikan kepada kaliandarisebelum
Allahpenolong/pelindungorang-orang yang(mereka) telah mengimani
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabilaberhutang piutang diantara kaliandengan hutangsampaiwaktu yang ditentukanyang telah sangat menentukanmaka hendaklah kamu menuliskannyadan janganenggansaksi-saksi ituapabilaapa dipanggil
dan ininabidan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan Allahpenolong/pelindungorang-orang yang beriman
berimanlahdengan yangditurunkanatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimani
berimanlahdengan yangditurunkanatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibertakwalahAllahsebenar-benarnya semakin takwa kepadanya
dan karena hendak mengetahuiAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan mengambil/menjadikandiantara kaliansaksi-saksi
dan bagi membersihkanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan membinasakanorang-orang yang membangkang / kafir
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanjikaditaatiorang-orang yang(mereka) telah mengingkari
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitidakkalian menjadiseperti orang-orang yang(mereka) telah mengingkari
agarberimanlahdengan/kepada tuhan kalianmaka (kami) beriman
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan(kalian) memakanharta-harta kaliandiantara kaliandengan jalan yang batil
dan mengatakanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengingkarimereka itulebih mendapat petunjukdariorang-orang yang(mereka) telah mengimanijalan
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan dimasukkan merekasurga
sesungguhnya mereka(mereka) telah mengimanidengan/kepada apaditurunkankepadamudan apaditurunkandarisebelum kamu
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) mengambilkewaspadaanmu/kesiapan kalian
orang-orang yang(mereka) telah mengimani membunuhpada, di, dalamjalanAllah
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan dimasukkan merekasurga
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahorang-orang yang menegakkandengan keadilansaksi-saksibagi/karena Allah
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkari
kemudian(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkarikemudianbertambahlahkekafiran
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan menjadikanorang-orang yang membangkang / kafir
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan rasul-rasulnyadan tidakdibedakanantaraseorangdari mereka (Rasul-Rasul)
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan mereka berpegang teguhdengan/kepadaNYa
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimansempurnakanlahdengan/akan janji-janji
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahorang-orang yang menegakkankarena Allahsaksi-saksidengan adil
(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan menjadikanorang-orang Yahudidan orang-orang nasranipemimpin-pemimpin
mengatakanorang-orang yang(mereka) telah berimaninikahorang-orang yang(mereka) bersumpahdengan Allahsungguh-sungguhsumpah-sumpah mereka
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibarang siapaberkedipdiantara kamudariagamanya
sesungguhnya hanyalahpemimpin kalianAllahdan rasulnyadan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan barang siapasangat melindungiAllahdan rasul-nyadan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan menjadikanorang-orang yang(kalian) mengambil/menjadikanagama kalianolok-olokan
dan kalaubahwasanyaahlul/ahlikitab(mereka) telah mengimanidan (mereka) bertakwa
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan orang-orang yang yahudidan Shabi-indan orang-orang nasrani
sungguh akan mendapatikeras/beratmanusiapermusuhanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimaniorang-orang Yahudidan orang-orang yangtelah menyekutukan
dan sungguh akan mendapati(mereka) lebih dekatrasa kasihbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimaniorang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)nasrani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimansesungguhnya hanyalahminuman kerasdan judidan berhala-berhaladan mengundi nasib dengan anak panahkekejian
bukanlahatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdosa-dosa
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanisungguh akan menguji kalianAllahdengan sesuatu apapun
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan(kalian) selalu memintadarisesuatu/perkara
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimaniatas kaliandiri-diri kaliantidakmemberi mudharat kalianorang(dia) telah menyesatkan
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan tidakmencampur adukkaniman merekadengan kezalimanmereka itu
katakanlahdiabagi orang-orang yang(mereka) telah mengimanipada, di, dalamkehidupandunia
hai Syuaibdan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama kamudarinegeri kami
dan sekiranyabahwasanyaahlul/ahlinegeri(mereka) telah mengimanidan mereka bertakwa
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidengannyadan (mereka) memuliakannyadan (mereka) menolongnyadan mereka mengikuticahaya terang
sesungguhnya Akubeserta kalianmaka (kalian) teguhkanlahorang-orang yang(mereka) telah mengimani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabila(kalian) menemuiorang-orang yang(mereka) telah mengingkaripenyerangan
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan yang berhijrahdan (mereka) telah bersungguh-sungguhdengan harta merekakecualiatas/terhadapkaum/orang-orangantara kamudan antara merekaperjanjian
mereka itulahsebagian merekapelindung-pelindungbagiandan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan yang berhijrahdan (mereka) telah bersungguh-sungguhpada, di, dalamjalanAllah
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidarisesudah itudan yang berhijrahdan (mereka) telah bersungguh-sungguhbeserta kalianmaka mereka itudari kamu
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan yang berhijrahdan (mereka) telah bersungguh-sungguhpada, di, dalamjalanAllah
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan(kalian) menjadikanbapak-bapak kaliandan saudara-saudara kalianpemimpin-pemimpin
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimansesungguhnya hanyalahorang-orang musyriknajis
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanimengapakamu/kepadamujikadikatakankepadamu
dan menyebabkan mempercayaibagi orang-orang yang berimandan rahmatbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimanidiantara kamu
tetapirasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia(kalian) semakin berjihad/berkerja kerasdengan harta merekadan jiwa / diri mereka
tidak(dia) adalahbagi nabidan orang-orang yang(mereka) telah berimanuntukmemohon ampunbagi orang-orang musyrik
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimaniorang-orang yang memerangiorang-orang yangmelindungi kaliandariorang-orang kafir
ini diakeimananmaka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanimaka (ia) menambah merekakeimanandan merekakelak akan bergembira
dan beritakanlahorang-orang yang(mereka) telah beriman
sesungguhnya diaDia memulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan diakarena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimani
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehmemberi petunjuk merekatuhan merekakarena keimanan mereka
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan (mereka) adalahbertakwa
melainkankaumYûnustatkala(mereka) telah mengimanidan (kami) memberi kesenangan merekasampaiwaktu tertentu
kemudianakan diselamatkanutusan-utusan kamidan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan (mereka) merendahkan dirikepadatuhan mereka
kecuali/hanyalahatas/terhadapAllahdan tidaklahakumengusirorang-orang yang(mereka) telah beriman
dan setelahdatangurusan kami(kami) selamatkanyahudidan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama diadengan rahmatdari (kami)dan darikehinaanpada hari itu
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama diadengan rahmatdari (kami)dan mengambil
dan sungguh pahalaakhiratkebaikanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan (mereka) adalahbertakwa
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan menentramkanhati merekadengan mengingatAllah
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkebaikanbagi merekadan baiktempat kembali
orang-orang yang(mereka) telah berimanbahwaseandainya(dia) kehendakiAllahtentu (dia) memberi petunjukmanusiasemuanya
dan dimasukkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sungguh-sungguh akan meneguhkanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidengan ucapanyang teguhpada, di, dalamkehidupandunia
katakanlahkepada hamba-hambakuorang-orang yang(mereka) telah mengimanididirikansholat
sesungguhnya diabukanlahbaginyakekuasaanatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimanidan atastuhan merekaberubah menjadi bertawakkal
untuk diteguhkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan petunjukdan kabar gembirabagi orang-orang yang berserah diri
sesungguhnya merekapemuda-pemuda(mereka) telah mengimanikepada tuhan merekadan (kami) tambahkan merekapetunjuk
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
(dia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi orang-orang yang(mereka) telah beriman
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan menjadikanbagi merekapemurahrasa kasih sayang
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan orang-orang yang yahudidan orang-orang Shabi-indan orang-orang nasranidan orang-orang Majusi
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsurga
sesungguhnyaAllahsemakin membeladariorang-orang yang(mereka) telah beriman
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekaampunandan rezkiyang sangat mulia
dan sesungguhnyaAllahsungguh memimpinorang-orang yang(mereka) telah berimankepadajalanorang yang lurus
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehpada, di, dalamsurgakenikmatan
sesungguhnyaorang-orang yangdisenangkanbahwa(kamu) tersiaryang melakukan perbuatan kejipada, di, dalamorang-orang yang(mereka) telah mengimani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan(kalian) akan memasukirumah-rumahtidak / bukan / selainrumah kamu
(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidiantara kamudan melakukanwanita saleh
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanihendaklah (ia) meminta izin kepada kalianorang-orang yang(ia) menguasaitangan kanan kalian
sesungguhnya hanyalahorang-orang yang berimanorang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan rasul-nya
dan (kami) selamatkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan (mereka) adalahbertakwa
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh akan ditutupi/dihapusdari merekakesalahan-kesalahan mereka
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh (kami) akan masukkan merekapada, di, dalamorang-orang yang soleh
dan sungguh mengetahuiAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan sungguh mengetahuiorang-orang munafik laki-laki
dan (dia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada yang batildan (mereka) mengingkarikepada Allahmereka itulahmerekaorang-orang yang merugi
wahai hamba-hambakuorang-orang yang(mereka) telah berimansesungguhnyabumi-Kuyang meluaskanmaka kepadakumaka (kalian) sembahlah aku
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh akan ditempatkan merekadari/di dalamsurgatempat yang tinggi
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
karena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdarikarunianya
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekasurgakenikmatan
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabila(ia) mengawini mereka(pr)perempuan-perempuan yang beriman
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitidak(kalian) akan memasukirumahnabidan apabilameminta kepada merekapelipatan kesenangan / hadiahmaka mintalah kepada merekadaribelakangtabir
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) mendoaatasnyadan (mereka) sungguh-sungguh mohonkanlah keselamatankesejahteraan/penghormatan (kalian)
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijanganlahkalian menjadiseperti orang-orang yang(mereka) menyakitiMusa
karena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekaampunandan pahalasangat besar
(dia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi orang-orang yang(mereka) telah beriman
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan sangat sedikitapamereka
ataukah jadikanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
katakanlahhai hamba-hambaorang-orang yang(mereka) telah mengimanibertakwalahtuhan kalian
dan berimankepada-Nyadan memohon ampunbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
(mereka) mengatakan(kalian) bunuhlahanak-anak lelakiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
datang pada merekaterasa beratkemurkaandisisiAllahdan di sisiorang-orang yang(mereka) telah mengimani
sesungguhnya (kami)benar-benar menolongutusan-utusan kamidan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan tidaklah menyamakanorang yang butadan orang yang melihatdan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus-putus
dan (kami) selamatkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan (mereka) adalahbertakwa
katakanlahdiabagi orang-orang yang(mereka) telah mengimanipetunjukdan penyembuh/penawar
berubah menjadi menyegerakandengannya(kiamat)orang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanidengannyadan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehpada, di, dalamtaman-tamansurga
ituyangsungguh-sungguh akan menggembirakanAllahhamba-hambanyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan memperkenankanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan menambah merekadarikarunianya
dan apa yangdisisiAllahkebaikandan lebih kekalbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
(mereka) selalu memperhatikandaripandangan matasangat tersembunyidan (dia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah beriman
orang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada ayat-ayat Kamidan (mereka) adalahorang-orang yang berserah diri
katakanlahbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani mengampunibagi orang-orang yangtidak(mereka) selalu mengharapkanhari-hariAllah
bahwamenjadikan merekaseperti orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsamakehidupan merekadan waktu mati mereka
dan (dia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan mempercayaidengan apabenar-benar diturunkanatas/terhadapmuhammad
dan bahwasannyaorang-orang yang(mereka) telah mengimani mengikutiyang benardarituhan mereka
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengimanimengapa tidakbenar-benar diturunkansuatu surat
seperti tanaman(ia) akhirnya menyuruh keluartumbuhnya/tunasnyamaka yang menguatkannyalalu ia menjadi besar(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdari merekatempat / waktu ampunandan pahalapengumpat
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanjika(dia) telah datang kepada kalianyang fasikdengan berita
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijanganmemperolok-olokkaumdarikaum/orang-orangdan barang siapatidak(ia) bertaubatmaka mereka itumerekaorang-orang yang zalim
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibersunguh-sungguhlah untuk menjauhisangat banyakdarimenyangka
sesungguhnya hanyalahorang-orang yang berimanorang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan rasul-nyamereka itumerekaorang-orang yang benar
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan mengikuti merekaketurunan merekadalam keimanan(kami) mempertemukandengan merekaketurunan mereka
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidiantara kamudan menafkahkanbagi merekapahala-pahalasangat besar
pada hari(dia) selalu mengatakanorang-orang munafikdan orang-orang munafik perempuanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
apakah belum pernahdatangbagi orang-orang yang(mereka) telah berimanbahwa tundukhati merekauntuk peringatanAllah
dan orang-orang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan rasul-rasulnyamereka itumerekaorang-orang yang benar
disediakanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimanikepada Allahdan rasul-rasulnya
dan (kami) mengikutidengan IsaanakMaryamdan kami telah memberitakannyaInjilmaka (kami) berikanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidiantara merekapahala merekadan sangat banyakdari merekaorang-orang yang telah fasik
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabila(kalian) membicarakan secara rahasiamaka janganmembicarakan secara rahasiadengan berbuat dosa
supaya berduka citaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan bukanlah / tidaklahmemberi mudarat kepada merekasedikitpunkecualidengan seizinAllah
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabiladikatakankepadamu(kalian) telah melapangkanpada, di, dalammajlis-majlisdan Allahdengan apa-apa(kalian) sedang lakukanmaha mengetahui
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabila(kalian) semakin merahasiakan pembicaraanrasulmaka (kalian) cepat-cepat mendahulukanlah (kt perintah/seru)diantarahadapan (sebelum)
dan tidak menjadikanpada, di, dalamhati kamikedengkianbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimani
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabiladatang kepada kalianorang perempuan berimanorang yang berhijrahdan berikanlah merekaapa-apayang mereka belanjakandan tidakdosa-dosaatas kalianbahwamenikahi dengan mereka
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanimengapakalian (selalu) mengatakanapatidak(kalian) kerjakan (kt sedang/akan)
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimaniapakah(aku) menunjukkan kepada kalianatas/terhadapperniagaan
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahpenolong-penolongAllahmaka (kami) memberi kekuatanorang-orang yang(mereka) telah mengimaniatas/terhadapmusuh-musuh merekamaka jadilahorang-orang yang menang
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimani(mereka) adalah/jadilahpenolong-penolongAllahmaka (kami) memberi kekuatanorang-orang yang(mereka) telah mengimaniatas/terhadapmusuh-musuh merekamaka jadilahorang-orang yang menang
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkari
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitidak/jangandilalaikan kalianharta-harta kalian
telah menyediakanAllahbagi merekaazab / siksasangat keras/beratmaka bertakwalahAllahhai golonganpikiran/akalorang-orang yang(mereka) telah mengimani
supaya meyakiniorang-orang yangtelah diberikitabdan menambahorang-orang yang(mereka) telah berimankeimanandan memberi petunjuksiapa/orang(dia) kehendaki
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) berdosa(mereka) adalahdariorang-orang yang(mereka) telah mengimanimentertawakan
maka pada hariorang-orang yang(mereka) telah mengimanidariorang-orang kafirmentertawakan
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekakebun
kemudian(dia) adalahdariorang-orang yang(mereka) telah mengimani
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehmaka bagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus-putus
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh