sesungguhnyaAllahtidakDia menganiayaseberat/sebesarzarrah/biji sangat kecil
dan tidak(kalian) sedang lakukandaripekerjaan/amalmelainkan(mereka) adalahatas kaliansaksi-saksidariseberatzarrah/biji sangat kecilpada, di, dalambumidan tidakpada, di, dalamlangitdan tidaklebih besarmelainkanpada, di, dalamkitabyang nyata
tidakluput / menyembunyikandari pada-Nyaseberatzarrah/biji sangat kecilpada, di, dalamlangitdan tidakpada, di, dalambumi
tidakmenguasaiseberat/sebesarzarrah/biji sangat kecilpada, di, dalamlangit
maka barang siapamengerjakanseberat/sebesarzarrah/biji sangat kecilkebaikan melihatnya
dan barang siapamengerjakanseberat/sebesarzarrah/biji sangat kecilkejahatan melihatnya