Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata


Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

(mereka) mengatakansesungguhnya hanyalahkamiorang-orang yang berbuat kebaikan
(mereka) mengatakanapakah kami akan berimansebagaimana(dia) telah berimanorang-orang bodoh
(mereka) mengatakantelah beriman
(mereka) mengatakansesungguhnyabeserta kalian
(mereka) mengatakanapakah Engkau akan menjadikandi dalamnyaorangakan membuat kerusakandidalamnyadan (dia) menumpahkandarah
(mereka) mengatakanmaha suci engkautidak adapengetahuanbagi kami
(mereka) mengatakanapakah (kamu) menjadikan kamiolok-olokan
(mereka) mengatakanserulahbagi kamituhanmuagar diterangkankepada kamiapadia
(mereka) telah mengatakanserulahbagi kamituhanmu
(mereka) telah mengatakanserulahbagi kamituhanmuagar diterangkankepada kamiapadia
(mereka) telah mengatakansekarang(kamu) mendatangkandengan sebenarnyamaka (mereka) telah menyembelihnyadan tidak(mereka) hampir saja(mereka) sedang / akan melakukan
(mereka) mengatakan(kami) telah beriman
(mereka) mengatakanapakah (kalian) menceriterakan kepada mereka
(mereka) mengatakan(kami) mengimanidengan apaditurunkanatas (kami)
dan dengarkanlah(mereka) mengatakan(kami) dengardan/tetapi (kami) mendurhakai
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)milik Allahdan sesungguhnyakepadaNya(mereka) telah kembali
(mereka) mengatakantidak/bahkan(kami) selalu mengikutiapaapa yg (kami) dapatkanatasnyabapak / nenek moyang kami
tidak mau semakin memerangi(mereka) mengatakandan mengapabagi kami
(mereka) mengatakantidakorang yang sanggupbagi kamiharidengan jalutdan para bala tentaranya
(mereka) mengatakanya tuhan kami(kamu) bertindaklah/tuangkanlahatas (kami)kesabaran
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakantidak(dia) akan menyentuhapi neraka
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakanbukanlahatas (kami)pada, di, dalamorang-orang ummibenar-benar jalan
(mereka) mengatakan(kami) mengakui(dia) mengatakanmaka saksikanlahdan Akubeserta kaliandariorang-orang yang menjadi saksi
dan apabilamereka (mereka) menemui kalian(mereka) mengatakan(kami) telah beriman
dan tidak(dia) adalahperkataan merekakecuali/selainbahwa(mereka) mengatakan
ataupertahankanlah diri(mereka) mengatakansekiranya mengetahuiperang
orang-orang yang(mereka) mengatakankepada saudara-saudara merekadan (mereka) duduksekiranyamengikuti kamitidak telah dibunuh
sesungguhnyatelah mendengarAllahperkataanorang-orang yang(mereka) mengatakan
sesungguhnyaAllahsangat memerlukandan (kami)orang-orang kaya(kami) akan menulisapa(mereka) mengatakan
orang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnyaAllahtelah menjanjikankepada (kami)
dan sekiranyasesungguhnya mereka(mereka) mengatakan(kami) dengardan (kami) taat
(mereka) mengatakanbagaimana(kalian) adalah(mereka) mengatakan(mereka) adalahorang-orang yang dalam kondisi tertindaspada, di, dalambumi/negeri
(mereka) mengatakanbagaimana(kalian) adalah(mereka) mengatakan(mereka) adalahorang-orang yang dalam kondisi tertindaspada, di, dalambumi/negeri
(mereka) mengatakanapakah belum pernah adalahbumiAllah
(mereka) mengatakanapakah belum pernah adalahbeserta kalian
(mereka) mengatakanapakah belum pernah mohon kemenanganatas kaliandan mencegah / melindungi kaliandariorang-orang yang beriman
dan dari/diantaraorang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)nasrani(kami) telah mengambilperjanjian mereka
sungguh(dia) telah mengingkariorang-orang yang(mereka) mengatakan
(mereka) mengatakanya musasesungguhnya (kami)tidak akan memasukinyaselama-lamanya
dariorang-orang yang(mereka) mengatakan(kami) telah berimandengan mulut-mulut merekadan/padahal belumberimanhati mereka
dan jikamereka datang kepada kalian(mereka) mengatakan(kami) telah berimandan sesungguhnya(mereka) masukdengan kekafiran
dibelenggutangan-tangan merekadan dikutukdengan/disebabkan apa(mereka) mengatakan
sesungguhnya(dia) telah mengingkariorang-orang yang(mereka) mengatakan
sesungguhnya(dia) telah mengingkariorang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnyaAllahyang tigatiga
dan sungguh akan mendapati(mereka) lebih dekatrasa kasihbagi orang-orang yang(mereka) telah mengimaniorang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)nasrani
dan kepadarasul(mereka) mengatakancukuplah kamiapa(kami) mendapatiatasnyabapak / nenek moyang kami
(mereka) mengatakantidak adapengetahuanbagi kamisesungguhnya kamuEngkausangat mengetahuisegala yang gaib
(mereka) mengatakan(kami) telah berimandan saksikanlahbahwa sesungguhnya kamiorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
kecualibahwa(mereka) mengatakandemi Allahtuhan kamitidak ada(mereka) adalah(mereka) yang mempersekutukan
(mereka) mengatakanbahkandan demi tuhan kami(dia) mengatakanmaka dirasakanazab / siksadengan sebab(kalian) adalahkamu selalu mengingkari
(mereka) mengatakanaduhai kami menyesalatas/terhadapapa(kami) melalaikanpadanya(kiamat)
ketika(mereka) mengatakantidak(dia) telah turunkanAllahatas/terhadapmanusiadarisesuatu
dan apabiladatang kepada merekasesuatu ayat(mereka) mengatakantidakberiman
(mereka) mengatakan(kami) menyaksikanatasku/terhadapkudiri kami sendiridan telah menipu merekakehidupandunia
kecualibahwa(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(mereka) adalahorang-orang tertinggal/mengantikan
dan apabila(mereka) melakukanyang melakukan perbuatan keji(mereka) mengatakan(kami) mendapatidiatasnyabapak / nenek moyang kami
maka barang siapapaling/lebih dzalimdaripada siapaadakanlahatas/terhadapAllah(mereka) mengatakantelah sesatdari (kami)dan (mereka) mengakuiatasku/terhadapkudiri/jiwa-jiwa merekasesungguhnya mereka(mereka) adalahorang-orang kafir
(mereka) mengatakanyamaka akhirnya menyeruyang menyeru / meminta izindiantara mereka
(mereka) mengatakanya tuhan kamijangan jadikan kamibersamakaumorang-orang yang dzalim
(mereka) mengatakantidakmemberi manfaatdari kamu/kepadamukumpulkanlah oleh kamudan apa(kalian) adalahkelak akan menyombongkan diri
(mereka) mengatakansesungguhnyaAllah mengharamkan keduanyaatas/terhadaporang-orang yang membangkang / kafir
(mereka) mengatakanapakah kamu datang kepada kamiagar menyembahAllahsendirinya
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)dengan apadiutus/disampaikandengannya(mereka) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai
kecualibahwa(mereka) mengatakan(kalian) keluarlah merekadarinegeri kaliansesungguhnya merekamanusiamenjadi mensucikan diri
(mereka) mengatakan(kamu) tangguhkanlah diadan saudaranyadan kirimlahpada, di, dalamkota-kotaorang-orang yang berkumpul
dan datanglahpara penyihirfir'aun(mereka) mengatakansesungguhnyabagi kamisungguh (dapat) upah
(mereka) mengatakan(kami) telah berimandengan tuhansemesta alam
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)kepadatuhan kamiorang-orang yang dalam kondisi kembali
maka apabila(dia) telah datang kepada merekakebaikan (kb abstrak/kt sifat)(mereka) mengatakanbagi kamiini
(mereka) mengatakanya musaserulah (oleh kamu)bagi kamituhanmudengan apatelah menjanjikandisisimu
(mereka) mengatakanya musa(ia) jadikanlah/berilahbagi kamituhan
sesungguhnya merekasungguhtelah sesat(mereka) mengatakansungguh jikatidak{lk]) memberi kami rahmattuhan kami
(mereka) mengatakantempat mengumukakan alasankepadatuhan kaliandan supaya / boleh jadi merekabertakwa
dan akhirnya menyaksikan merekaatasku/terhadapkudiri/jiwa-jiwa merekabukankah (aku) inidengan/kepada tuhan kalian(mereka) mengatakanbahkan(kami) menyaksikan
dan jikatidakmembawa kepada merekadengan suatu ayat(mereka) mengatakan
dan jangankalian menjadiseperti orang-orang yang(mereka) mengatakan(kami) dengardan/sedang merekatidak(mereka) mendengar
dan apabiladibacakanatas merekaayat-ayat Kami(mereka) mengatakansesungguhnya(kami) dengar
dan ketika(mereka) mengatakanya Allahjika(dia) adalah
bersumpahdengan Allahtidak(mereka) mengatakandan/padahal sesungguhnya(mereka) mengatakankalimat / seruankekafiran
bersumpahdengan Allahtidak(mereka) mengatakandan/padahal sesungguhnya(mereka) mengatakankalimat / seruankekafiran
(mereka) mengatakansesungguhnyainibenar-benar sihiryang nyata
(mereka) mengatakanapakah kamu datang kepada kamiuntuk memalingkan kamidari apa(kami) mendapatiatasnyadan tidaklahkamibagi kamu berduadengan mempercayai
(mereka) mengatakanhai Nuhsesungguhnya(kamu) berbantahan dengan kamimaka (kamu) memperbanyaklahperbantahan terhadap kami
(mereka) mengatakanhai hudtidakkamu datang pada kamidengan bukti yang nyatadan tidakkamidengan meninggalkankutuhan/sesembahan kami
(mereka) mengatakanhai salehsesungguhnya(kamu) adalahpada/diantara kamiorang yang menjadi harapansebelumini
(mereka) mengatakankeselamatan(dia) mengatakantambahan penghormatan/sejahteramaka tidak(ia) menempatkan
(mereka) mengatakanjangan takutsesungguhnya (kami)(kami) diutuskepadakaumlut
(mereka) mengatakanapakah (kalian) merasa herandari/tentangperintahAllahrahmatkuAllah
(mereka) mengatakansesungguhnya(kamu) telah mengetahuitidak adabagi kamipada, di, dalamputeri-puterimudarikebenaran
(mereka) mengatakanhai Luthsesungguhnya (kami)utusan-utusantuhanmutidak sampaikankepadamu
(mereka) mengatakanhai SyuXaibtidak mengertisangat banyakdari apa mengatakan
ketika(mereka) mengatakansesungguh yusufdan saudaranya sukaikepadabapak kitadari (kami)
(mereka) mengatakanwahai bapak kamiapasebabnya kamutidak menjadi cepat mempercayai kamiatas/terhadapyusuf
(mereka) mengatakansesungguhnya jikamemakan iaserigala
(mereka) mengatakanwahai bapak kamisesungguhnya (kami)(kami) pergi berlomba-lombadan (kami) meninggalkanyusufdisisibarang-barang kami
(mereka) mengatakancampur aduk/kalutmimpi-mimpidan tidakkamidengan taXbirmimpidengan orang-orang yang mengetahui
(mereka) mengatakankelak akan dibujukdaripadanyaenggan diadan sesungguhnyasungguh orang-orang yang telah melaksanakan
maka tatkala(mereka) kembalikepadaayah mereka(mereka) mengatakanwahai bapak kami telah dicegah / dilindungidari (kami)sukatan
(mereka) mengatakanwahai bapak kamiapa menginginkaninibarang-barang kami
(mereka) mengatakandan (kalian) menghadaplahatas merekaapa yangmemeriksa/mencari
(mereka) mengatakan mencaripiala/tempat minumraja
(mereka) mengatakandemi Allahsesungguhnya(kalian) mengetahuitidak
(mereka) mengatakanmaka apabalasannyajika(kalian) adalahorang-orang yang mendustakan
(mereka) mengatakanbalasannyasiapatelah didapatkanpada, di, dalamkarungnya
(mereka) mengatakanjikamencurimaka sesungguhnya(ia) mencuripersaudaraanbaginyadarisebelum
maka ketika(mereka) masukatasnya(mereka) mengatakan
(mereka) mengatakanapakah sesungguhnya kamusungguh kamuyusuf(dia) mengatakanakuyusuf
(mereka) mengatakandemi Allahsesungguhnyatelah melebih-lebihkan kamuAllahatas (kami)
(mereka) mengatakandemi Allahsesungguhnya kamusungguh dalamkekeliruanmudahulu
(mereka) mengatakanwahai bapak kami(kamu) mohon ampunanbagi kamidosa-dosa kami
(mereka) mengatakantidak lainkalianhanyalahseorang manusiaseperti kami
(mereka) mengatakanseandainya(dia) telah menunjuki kamiAllahniscaya (kami) dapat memberi petunjuk pada kaliansama sajaatas (kami)
(mereka) mengatakanjangan gemetar ketakutansesungguhnya (kami)diberi kabar gembira kepadamudengan seorang anak laki-lakisangat pandai
(mereka) mengatakankami membei kabar gembira kepadamudengan benarmaka janganlah adalahdari/termasukorang-orang yang berputus asa
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(kami) diutuskepadakaum/orang-orangorang-orang yang berbuat dosa
(mereka) mengatakanbahkan/sebenarnyakami datang kepadamudengan apa(mereka) adalahdidalamnya/padanyasaling meragukan / memperselisihkan
dan apabiladikatakankepada merekaapa yang(dia) telah turunkantuhan kalian(mereka) mengatakandongenganyang pertama kali
(mereka) mengatakankebaikanbagi orang-orang yanglebih baikpada, di, dalaminiduniabaik/kebaikan
(mereka) mengatakanya tuhan kamimereka inisekutu-sekutu kamiorang-orang yang(mereka) adalah menyeru/menyembahdariselain kamu
(mereka) mengatakansesungguhnya hanyalahkamuorang yang menjadi mengada-adabahkan/tetapikebanyakan dari merekatidak(mereka) selalu memahaminya
dan menyebabkan memperingatkanorang-orang yang(mereka) mengatakan(ia) telah mengambilAllahanak
(mereka) mengatakantuhan kalianlebih mengetahuidengan apa(kalian) menempati
(mereka) mengatakanwahai zulqarnainsesungguhnyaya'jujdan ma'juj(mereka) yang sungguh-sungguh membuat kerusakanpada, di, dalambumi
(mereka) mengatakanhai Maryamsesungguhnya(kamu) datang/melakukansedikitpunkeanehan
maka musyawarah / menunjukkankepadanya (anaknya)(mereka) mengatakanbagaimana menurutdibicarakanorang (anak)(dia) adalahpada, di, dalambuaiankanak-kanak
(mereka) mengatakansesungguhnyadua orang inibenar-benar (keduanya) yang menyihirdihendaki
(mereka) mengatakankami tidak akandijejaki kamuatas/terhadapapatelah datang kepada kami
(mereka) mengatakantidak(kami) menyalahi/melanggartempat /waktu yang dijanjikan kepada kamudengan kekuasaan kami
(mereka) mengatakankami akanselalu/tetapatasnyayang tekun
bahkan(mereka) mengatakancampur aduk/kalutmimpi-mimpibahkan(kamu) adakanlah ia
(mereka) mengatakanaduhai celaka kamisesungguhnya (kami)(mereka) adalahorang-orang tertinggal/mengantikan
(mereka) mengatakan(kami) mendapatibapak / nenek moyang kamikepadanyaorang-orang yang menyembah
(mereka) mengatakanapakah kamu datang kepada kamidengan benar/sungguh-sungguhataukahkamudari/termasukorang-orang yang bermain-main
(mereka) mengatakansiapa(dia) melakukaninidengan/terhadap tuhan-tuhan kamisesungguhnya diasungguh termasukorang-orang yang zalim
(mereka) mengatakan(kami) dengarseorang pemudamenyebut/mencela merekadikatakanbaginyaIbrahim
(mereka) mengatakanmaka hendaklah (kalian) datangidengannya/diaatasku/terhadapkumata-matamanusia/orang banyakboleh jadi merekamenyaksikan
(mereka) mengatakanapakah kamu(kamu) melakukaninidengan/terhadap tuhan-tuhan kamiwahai Ibrahim
(mereka) mengatakan(kalian) membakar diadan tolonglahtuhan-tuhan kalianjika(kalian) adalahorang-orang yang mengerjakan
(mereka) mengatakanapakah apabila(kami) telah matidan (kami) adalahtanahdan tulangapakah sesungguhnya (kami)pasti orang yang akan dibangkitkan
(mereka) mengatakanya tuhan kami(ia) mengalahkanatas (kami)kecelakaan/kejahatan kamidan (kami) adalahkaumorang-orang yang sesat
(mereka) mengatakan(kami) menempatihariatausebagian/setengahharimaka tanyakanlahorang-orang yang menghitung
(mereka) mengatakanmaha suci engkautidak(dia) adalahpatutbagi kami
(mereka) mengatakandan siapakahpemurahapakah kami bersujudkepada apamemerintahkan kamidan (ia) menambah merekapelarian
dan apabila(ia) mengajak omong-omong merekaorang-orang yang bodoh(mereka) mengatakankeselamatan
(mereka) mengatakan(kamu) tangguhkanlah diadan saudaranyadan utuslahpada, di, dalamkota-kota inimereka berkumpul
(mereka) mengatakan(kami) telah berimandengan tuhansemesta alam
(mereka) mengatakantidakkemudaratansesungguhnya (kami)kepadatuhan kamiorang-orang yang dalam kondisi kembali
(mereka) mengatakan akan menyembahberhala-berhalamaka kami senantiasakepadanyayang tekun
(mereka) mengatakanbahkan(kami) mendapatibapak / nenek moyang kamiseperti itulah(mereka) sedang / akan melakukan
(mereka) mengatakansedang merekadi dalamnya (neraka)bersengketa
(mereka) mengatakanapakah kami akan berimankepadamudan mengikuti kamuorang-orang yang hina
(mereka) mengatakansungguh jikatidakmenghentikannyahai Nuhsungguh (kalian[lk]) adalahdari/termasukyang dirajam
(mereka) mengatakansama sajaatas (kami)apakah memberi nasehat
(mereka) mengatakansesungguhnya hanyalahkamudariorang-orang yang benar-benar kena sihir
(mereka) mengatakansesungguhnya jikakamu tidakmenghentikannyahai Lutsungguh (kalian[lk]) adalahdari/termasukorang-orang yang diusir
(mereka) mengatakansesungguhnya hanyalahkamudariorang-orang yang benar-benar kena sihir
(mereka) mengatakankamiorang-orang yang mempunyaikekuatandan orang-orang yang mempunyaikekuatansangat keras/berat
(mereka) mengatakan(kami) mendapat celakadisebabkan kamudan dengan orang-orangbersama kamu
(mereka) mengatakansaling menyumpahlahdengan Allahsungguh kita akan menyerangnya dimalam haridan keluarganya
(mereka) mengatakantidak laininikecualisihiryang dalam kondisi cepat-cepat berbuat
(mereka) mengatakanmengapa tidakdiberikansepertiapa diberikandiberikanMusa
dan apabiladibacakanatas mereka(mereka) mengatakan(kami) telah berimandengannya/kepadanya
bahwa(mereka) mengatakandatangkan kepada kamidengan azab / siksaAllahjika(kamu) adalahdari/termasukorang-orang yang benar
(dia) mengatakansesungguhnyadi dalamnyaLut(mereka) mengatakankamilebih mengetahuidengan siapadi dalamnya
(mereka) mengatakanbahkan(kami) selalu mengikutiapa yang(kami) mendapatiatasnyabapak / nenek moyang kamiatau
dan tatkalamelihatorang-orang yang berimangolongan-golongan(mereka) mengatakan
sehinggaapabilabenar-benar dikejutkandarihati mereka(mereka) mengatakan
apa yang(dia) mengatakantuhan kalian(mereka) mengatakankebenarandan Diasangat tinggisangat besar
(mereka) mengatakanmaha suci engkauEngkaupelindung kamidariselain mereka
(mereka) mengatakantidaklahinikecualiseorang laki-lakidikehendaki
(mereka) mengatakantidaklahkaliankecualiseorang manusiaseperti kami
(mereka) mengatakantuhan kami(dia) selalu mengetahuisesungguhnya (kami)kepada kamubenar-benar orang yang sangat cekatan untuk diutus
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(kami) supya memberikan kesialan/kecelakaandengan/karena kamu
(mereka) mengatakankesialan/kecelakaan kamubeserta kalianapakah jikadiperingatkan kerasbahkan/tetapikaliankaumorang-orang yang sungguh-sungguh melampaui batas
(mereka) mengatakanaduhai celaka kamisiapakahmembangkitkan kamidaritempat tidur kami
(mereka) mengatakansesungguhnya kamu(kalian) adalah datang kepada kamidarisebelah kanan
(mereka) mengatakanbahkan/sebenarnyatidakkalian menjadiorang-orang yang beriman
(mereka) mengatakanbangunkanlah/dirikanlahuntuknyasuatu bangunanlalu lemparkanlah iapada, di, dalamapi yang menyala
(mereka) mengatakantidak takutorang (keduanya) yang saling bertengkarberbuat zalimsebagian kamiatas/terhadapbagian
(mereka) mengatakanbahkan/sebenarnyakaliantidakucapan selamat datangbagimu
(mereka) mengatakanya tuhan kamibarang siapa(ia) telah benar-benar menyediakan/meneguhkanbagi kami
(mereka) mengatakanbahkanakan tetapi pastikalimat / ketentuansiksaatas/terhadaporang-orang yang membangkang / kafir
(mereka) mengatakanya tuhan kami(kamu) mematikan kamidua orang perempuandan Engkau menghidupkan kamidua orang perempuan
(mereka) mengatakan(kalian) bunuhlahanak-anak lelakiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
(mereka) mengatakanatautidakadalahdatang kepada kalianrasul-rasul kaliandengan keterangan yang nyata
(mereka) mengatakanatautidakadalahdatang kepada kalianrasul-rasul kaliandengan keterangan yang nyata
(mereka) mengatakanbahkan(mereka) mengatakanmaka berdoXalah
maka tatkala(mereka) melihatazab Kami(mereka) mengatakan(kami) telah berimankepada Allahsendirinya
(mereka) mengatakankalau(dia) menghendakituhan kamitentu akhirnya menurunkanmalaikat-malaikat
(mereka) mengatakan(kami) akhirnya mengatakanAllahyang(ia) akhirnya mengatakantiap-tiapsesuatu
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) mengatakantuhan kamiAllah
(mereka) mengatakan(kami) nyatakan kepada kamutidak adadari (kami)darikesaksian
bahkan(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(kami) mendapatibapak / nenek moyang kamiatasku/terhadapkuummat
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)terhadap apadiutusdengannyaorang-orang yang telah kafir
(mereka) mengatakaninisihirdan sesungguhnyadengannyaorang-orang yang telah kafir
kecualibahwa(mereka) mengatakandatangkanlahdengan bapak-bapak kami
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) mengatakantuhan kamiAllah
(mereka) mengatakanapakah kamu datang kepada kamiuntuk memalingkan kamidarituhan/sesembahan kami
(mereka) mengatakaniniyang mengawan(ia) yang sungguh-sungguh menghujani kepada kami
maka tatkalamereka menghadirinya(mereka) mengatakan(kalian) diamlah / perhatikanlah
(mereka) mengatakanwahai kaum kamisesungguhnya (kami)(kami) dengarsuatu kewajibanditurunkandarisesudahMusa
(mereka) mengatakanbagi orang-orang yangtelah diberipengetahuanapa yang(dia) mengatakankemarin/tadi
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakanbagi orang-orang yang(mereka) membenciapa-apa(ia) telah benar-benar menurunkanAllah
maka (ia[lk) akhirnya mencurigaidari merekatakut(mereka) mengatakanjangan takutdan mereka memberi kabar gembira kepadanyadengan seorang anaksangat pandai
(mereka) mengatakandemikianlah(dia) mengatakantuhanmu
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(kami) diutuskepadakaum/orang-orangorang-orang yang berbuat dosa
kecuali(mereka) mengatakanyang menyihiratauyang digila-gilakan
(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)(mereka) adalahsebelumpada, di, dalamkeluarga kamiorang-orang yang takut
dipanggil mereka 0apakah belum pernah adalahbeserta kalian(mereka) mengatakanbahkan
(mereka) mengatakanmaka memerdekakanhamba sahaya (orang yang menjaga rumah)darisebelum
dan orang-orang yangbersama diaapabila(mereka) mengatakankepada kaum merekaya tuhan kamiatas kamu[lk](kami) supaya bertawakaldan kepada Engkau(kami) bertaubatdan kepada Engkautempat kembali
maka tatkala(dia) mendatangi merekadengan keterangan yang jelas(mereka) mengatakaninisihiryang nyata
apabila/tatkaladatang kepadamuorang-orang munafik(mereka) mengatakan menyaksikan
(mereka) mengatakanbahkansesungguhnyatelah datang kepada kamipemberi peringatan
maka tatkala(mereka) melihatnya(mereka) mengatakansesungguhnya (kami)benar-benar orang-orang yang sesat
(mereka) mengatakanmaha sucituhan kamisesungguhnya (kami)(mereka) adalahorang-orang tertinggal/mengantikan
(mereka) mengatakanaduhai celaka kamisesungguhnya (kami)(mereka) adalahdurhaka
(mereka) mengatakantidak adakamidariorang-orang yang menegakkan salat
(mereka) mengatakanitulahjika demikianpengembalian / pengulanganyang merugi
dan apabila(mereka) melihat mereka(mereka) mengatakansesungguhnyamereka itu (orang-orang beriman)benar-benar orang-orang yang sesat