dan bila (dia) menghendakiAllahtentu pergi / membawadengan pendengaran merekadan penglihatan mereka
dan sesungguhnya kamijika menghendakiAllahsungguh orang-orang yang cepat mendapat petunjuk
dan jikalau(dia) menghendakiAllahniscaya (dia) telah mempersulit kalian
dan jika(dia) menghendakiAllahtidak(ia) kemudian menjadi membunuhorang-orang yangdarisesudah mereka
dan diantara merekaorang(dia) telah mengingkaridan jika(dia) menghendakiAllahtidak(mereka) berperang / saling membunuh
kecualidengan apa(dia) menghendakiluas/meliputikekuasaanNyalangitdan bumi
dan kalau(dia) menghendakiAllahtentu (ia) telah benar-benar memberi kekuasaan kepada merekaatas kalian
dan sekiranya(dia) menghendakiAllahniscaya (ia) menjadikan kamuummatyang satu /menyatu
lalu mendatangkan kepada merekadengan keterangan-keterangandan jika/kalau(dia) menghendakiAllah
jika(dia) menghendakidan melupakanapakamu persekutukan
dan kalau(dia) menghendakiAllahtidaktelah menyekutukandan tidak(kami) menjadikan kamuatas merekapenjaga
dan jika(dia) menghendakituhanmutidak(mereka) melakukannyamaka biarkanlah merekadan apamengada-adakan
(dia) mengatakannerakatempat-tempat tinggal kalian(mereka) yang kekaldi dalamnyakecualiapa (jika)(dia) menghendakiAllah
dan jika(dia) menghendakiAllahtidak(mereka) melakukannyamaka biarkanlah merekadan apamengada-adakan
kelak (dia) akan mengatakanorang-orang yangtelah menyekutukanjikalau(dia) menghendakiAllah
maka jika(dia) menghendakipasti (dia) memberi petunjuk kepada kalian (lampau)(mereka) semuanya
dan tidakpemberian bahayakecualiapa(dia) menghendakiAllah
darikarunianyajika(dia) menghendaki
katakanlahjikalau(dia) menghendakiAllah
melainkanapa(dia) menghendakiAllahbagi tiap-tiapumatwaktu/umur
dan jika(dia) menghendakituhanmutentulah berimanorangpada, di, dalambumi
jika(dia) menghendakidan tidaklahkalianbagi / dengan orang-orangh yang melepaskan diri
kecualiapa(dia) menghendakituhanmu
kecualiapa(dia) menghendakituhanmupemberiantidak / bukan / selainyang diputus
dan jikalau(dia) menghendakituhanmutentu menjadikanmanusiaummatyang satu /menyatu
dan (dia) mengatakanmasuklahnegeri mesirjika(dia) menghendakiAllahkeadaan aman
dan jika(dia) menghendakipasti (dia) memberi petunjuk kepada kalian (lampau)(mereka) semuanya
dan (dia) mengatakanorang-orang yangtelah menyekutukanjika(dia) menghendakiAllahtidak(kami) menyembahdariselain dia
dan kalau(dia) menghendakiAllahniscaya (ia) menjadikan kamuumatyang satu /menyatu
dan katakanlahkebenarandarituhan kalianmaka barang siapa(dia) menghendakimaka berimanlah
dan barang siapa(dia) menghendakimaka (ia) kafirlahsesungguhnya (kami)(kami) telah menyediakanbagi orang-orang yang zalimapi
apa yang(dia) menghendakiAllahtidak adakekuatankecualidengan Allah
(dia) mengatakankelak akan mendapati akujika(dia) menghendakiAllahyang sabar
dan sekiranya(dia) menghendakiAllahtentu akhirnya menurunkanmalaikat-malaikat
memberikan berkah yang silih bergantiyangjika(dia) menghendaki(mereka berdua) menjadikanbagimukebaikan
dan jika(dia) menghendakiniscaya (ia) menjadikannyayang menetapkan
melainkanorang(dia) menghendakibahwamengambilkepadatuhannyajalan
kecualisiapa(dia) menghendakiAllah
jika(dia) menghendakiAllahdari/termasukorang-orang yang soleh
karena hendak memberi balasanAllahorang-orang yang benardengan kebenaran merekadan sungguh-sungguh akan menyiksaorang-orang munafik laki-lakijika(dia) menghendaki
kelak akan mendapati akujika(dia) menghendakiAllahdari/termasukorang-orang yang sabar
kecualisiapa/apa-apa(dia) menghendakiAllah
(mereka) mengatakankalau(dia) menghendakituhan kamitentu akhirnya menurunkanmalaikat-malaikat
dan jika(dia) menghendakiAllahtentu (ia) menjadikan merekaummatyang satu /menyatu
dan (mereka) berkatajika(dia) menghendakipemurahtidak(kami) menyembah mereka
sungguh memasukimasjidHaramjika(dia) menghendakiAllahkeadaan aman
sesungguhnyainiperingatan/pelajaranmaka barang siapa(dia) menghendaki(ia) telah mengambilkepadatuhannyajalan
bagi siapa(dia) menghendakidiantara kamubahwamenjadi sangat mendahulukanatau(dia) akan menangguhkan
maka barang siapa(dia) menghendaki(ia) mengingatnya
sesungguhnyainiperingatan/pelajaranmaka barang siapa(dia) menghendaki(ia) telah mengambilkepadatuhannyajalan
maka barang siapa(dia) menghendaki(ia) telah mengambilkepadatuhannyatempat kembali
maka barang siapa(dia) menghendaki(ia) mengingatnya
kemudianapabila(dia) menghendaki(ia) menyebabkan membangkitkannya
bagi siapa(dia) menghendaki diantara kamu untuk menempuh jalan yang lurus
pada, di, dalamapa sajagambar/bentukapa(dia) menghendaki(ia) telah sering menyusunmu / menaikkanmu
kecualiapa(dia) menghendakiAllah