sesungguhnya diaDiamaha menerima taubatmaha penyayang
sesungguhnya diaDiamaha penerima taubatmaha penyayang
(dia) mengatakansesungguhnya dia mengatakanbahwasanya iasapi betinatidaktuadan tidakmuda
(dia) mengatakansesungguhnya dia mengatakan
(dia) mengatakansesungguhnya dia(dia) sedang mengatakanbahwasanya iasapi betinatidakmudah dipakaimembajak / menghalaubumi/tanah
sesungguhnya diabagi kalianmusuhyang nyata
sesungguhnya diabagi kalianmusuhyang nyata
sesungguhnya dia(dia) adalahdosasangat besar
sesungguhnya dia(dia) adalahyang melakukan perbuatan kejidan kebenciandan seburuk-burukjalan
sesungguhnya diabarang siapadipersekutukandengan/kepada Allahmaka sungguh(dia) benar-benar telah mengharamkanAllahatasnyasurga
kebohonganatau(ia) telah sungguh-sungguh mendustakanayat-ayatNyasesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang aniaya
sesungguhnya mengetahuisesungguhnya diatentu menyedihkan kamu
sesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang zalim
maka merekapadanyaberserikatkelak (ia) akan membalas mereka (kk akan)dan ketetapan merekasesungguhnya diamaha bijaksanasangat mengetahui
makanlahdaribuahnyaapabila (ia) menjadi berbuahdan janganberlebih-lebihansesungguhnya diatidakmenyukaiorang-orang yang berlebih-lebihan
dan jangan(kalian) mengikutilangkah-langkahsyaitansesungguhnya diabagimumusuhyang nyata
sesungguhnya diasemakin melihat kaliandiadan golongannyadarimanatidak(kalian) melihat mereka
dan makanlahdan minumlahdan janganberlebih-lebihansesungguhnya diatidakmenyukaiorang-orang yang berlebih-lebihan
sesungguhnya diatidakmenyukaiorang-orang yang melampaui batas
maka berlindunglahkepada Allahsesungguhnya diamaha mendengarsangat mengetahui
dan tetapiAllah(ia) telah sukses menyelamatkansesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
dan (kamu) kemudian bertawakkallahatas/terhadapAllahsesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang sangat mengetahui
sesungguhnya diasangat perkasaMaha Bijaksana
sesungguhnya diadengan/kepada merekamaha penyantunsangat penyayang
sesungguhnya diaDia memulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan diakarena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimani
atau(ia) telah sungguh-sungguh mendustakandengan ayat-ayatNyasesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang berdosa
sesungguhnya diasungguh kebenarandan tidaklahkalianbagi / dengan orang-orangh yang melepaskan diri
sesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
kemudian cabutnyadaripadanyasesungguhnya diamenjadi putus asakeingkaran
sesungguhnya diasungguh kegembiraankebanggaan diri
sesungguhnya diabenar-benardarituhanmudan tetapikebanyakanmanusiatidak(mereka) menjadi mengimani
(dia) mengatakanhai Nuhsesungguhnya diabukanlahdari/termasukkeluargamu
sesungguhnya diaperbuatantidak / selainyang sholehmaka jangantanyakan kepada-ku
dan keberkatan-Nyaatas kalianahlul/ahlirumah/baitullahsesungguhnya diaterpuji (sangat/maha)sangat mulia
hai Ibrahim memalinglahdariinisesungguhnya diasungguhtelah datangketetapantuhanmu
dan janganmemalingkandiantara kamuseorangsesungguhnya diabencananyaapamenambah menimpa mereka
sesungguhnya diadengan/terhadap apa(mereka) lakukanmaha mengetahui
dan jangan melampui batassesungguhnya diadengan/terhadap apa(kalian) sedang lakukanmaha melihat
sesungguhnya diatuhankumemperbaikitempat-tempat tinggalku
sesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang zalim
sesungguhnya diadari/termasukhamba-hamba kamiorang-orang yang dalam kondisi ikhlas
(dia) mengatakansesungguhnya diadaritipu daya kaliansesungguhnyatipu daya kalianyang besar
sesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang sangat mengetahui
sesungguhnya diadiayang sangat mengetahuiMaha Bijaksana
sesungguhnya diatidakberputus asadarianginAllahkecuali/melainkankaumorang-orang yang membangkang / kafir
sesungguhnya diabarang siapa telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharadan bersabarlah
sesungguhnya diadiasangat pengampunmaha penyayang
dan (dia) mengatakanwahai bapakkuinitabir/pengertianmimpikudarisebelumsesungguhnya diadiayang sangat mengetahuiMaha Bijaksana
dan sesungguhnyatuhanmudiamengumpulkan merekasesungguhnya diamaha bijaksanasangat mengetahui
sesungguhnya diatidakmenyukaiorang-orang yang menyombong diri
sesungguhnya diabukanlahbaginyakekuasaanatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimanidan atastuhan merekaberubah menjadi bertawakkal
untuk diperlihatkannyasebagian daritanda-tanda Kamisesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang maha melihat
keturunan (anak cucu)orang-orang(kami) bawa/angkutbersamanuhsesungguhnya dia(dia) adalahhambabanyak syukur
sesungguhnya dia(dia) adalahdengan hamba-hamba-nyamaha mengetahuimaha melihat
dan janganlahmendekatizinasesungguhnya dia(dia) adalahyang melakukan perbuatan kejidan seburuk-burukjalan
maka jangandilampaui batas (oleh nya)pada, di, dalampembunuhansesungguhnya dia(dia) adalahyang ditolong
sesungguhnya dia(dia) adalahpenyantun (sangat/maha)sangat pengampun
supaya mencaridari/sebagiankarunianyasesungguhnya dia(dia) adalahdengan/terhadapmumaha penyayang
sesungguhnya dia(dia) adalahdengan hamba-hamba-nyamaha mengetahuimaha melihat
sesungguhnya dia(dia) adalahsangat benarseorang nabi
sesungguhnya dia(dia) adalahkepadakusangat baik
dan ingatlahpada, di, dalamkitabMusasesungguhnya dia(dia) adalahorang yang cekatan dalam membersihkan/menjadi pilihanan
sesungguhnya dia(dia) adalahyang membenarkanjanji/ancamandan (dia) adalahseorang rasulseorang nabi
sesungguhnya dia(dia) adalahsangat benarseorang nabi
sesungguhnya dia(dia) adalahjanjinyaakan datang / terjadi
(kamu) pergilahkepada FirXaunfir'aunsesungguhnya dia(ia) melampaui batas
pergilah kamu berduakepadafir'aunsesungguhnya dia(ia) melampaui batas
sesungguhnya diasungguh pemimpin kalianyangtelah berkali-kali mengajarkan kepada kaliansihir
sesungguhnya diabarangsiapa(dia) akan mendatangkantuhannyaorang yang sungguh-sungguh berbuat dosamaka sesungguhnyabaginyaneraka jahanam
(mereka) mengatakansiapa(dia) melakukaninidengan/terhadap tuhan-tuhan kamisesungguhnya diasungguh termasukorang-orang yang zalim
dan (kami) telah memasukannyapada, di, dalamrahmat kamisesungguhnya diadari/termasukorang-orang yang saleh
sesungguhnya dia(dia) selalu mengetahuiketerus terangandariperkataandan mengetahuiapa(kalian) selalu menyembunyikan
sesungguhnya dia(dia) adalahsegolongandarihamba-hambaKu
maka sesungguhnya hanyalahperhitungannyadisisituhannyasesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang membangkang / kafir
maka kesaksianseorang diantara merekaempatsaksi/sumpahdengan Allahsesungguhnya diatermasuk dariorang-orang yang benar
sesungguhnya diasungguh dari/termasukorang-orang yang mendustakan
sesungguhnya dia(dia) adalahsangat pengampunmaha penyayang
sesungguhnya diasungguh pemimpin kalianyangtelah berkali-kali mengajarkan kepada kaliansihir
dan ampunilahbagi bapakkusesungguhnya dia(dia) adalahdari/termasukorang-orang yang sesat
sesungguhnya dia(dia) adalahsiksahariyang besar
sesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang sangat mengetahui
ya musasesungguhnya diaAkuAllahsangat perkasaMaha Bijaksana
sesungguhnya diadarisulaimandan sesungguhnya diadengan/atas namaAllahpemurahmaha penyayang
(dia) mengatakansesungguhnya diaistanayang sangat diperhalus/licindarikaca
sesungguhnya diamaha mengetahuidengan apa/tentang apa(kalian) kerjakan (kt sedang/akan)
sesungguhnya dia(dia) adalahdari/termasukorang-orang yang membuat kerusakan
dan masukkotaatas/terhadapsewaktulalai/lengahdarikeluarganyasesungguhnya diamusuhyang menyesatkanyang nyata
maka ampunilahakumaka (ia) mengampunipadanyasesungguhnya diadiasangat pengampunmaha penyayang
sesungguhnya diatidakmenyebabkan akan untungorang-orang yang zalim
sesungguhnya diabenardarituhan kami
sesungguhnya diabenar-benar mempunyainasib baik/peruntunganyang besar
sesungguhnya diadiasangat perkasaMaha Bijaksana
sesungguhnya diaDia tidakmenyukaiorang-orang yang membangkang / kafir
dan memikulnyamanusiasesungguhnya dia(dia) adalahamat zalimamat bodoh
sesungguhnya diamaha mendengarsangat dekat
sesungguhnya diasangat pengampun yang sangat mensyukuri
sesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
sesungguhnya dia(dia) adalahpenyantun (sangat/maha)sangat pengampun
darisesuatupada, di, dalamlangitdan tidakpada, di, dalambumi
sesungguhnya diabagimumusuhyang nyata
sesungguhnya diadari/termasukhamba-hamba kamiorang-orang yang beriman
sesungguhnya diadari/termasukhamba-hamba kamiorang-orang yang beriman
sesungguhnya diadari/termasukhamba-hamba kamiorang-orang yang beriman
dan ingatlahhamba kamidaudmempunyaitangan / kekuatansesungguhnya diaseorang yang kembali
dan (kami) memberikankepada Daudsulaimansebaik-baikhambasesungguhnya diaorang yang suka kembali
dan jangan melanggarsesungguhnya (kami)(kami) mendapatkan diayang sabarsebaik-baikhambasesungguhnya diaorang yang kembali/bertaubat
sesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
sesungguhnyaAllah mengampunidosa-dosa itusemuanyasesungguhnya diadiasangat pengampunmaha penyayang
lalu (mereka) mengingkarimaka akhirnya mengambil/menyiksa merekaAllahsesungguhnya diabenar-benar kuatsangat keras/beratakibat / balasan
maka berlindunglahkepada Allahsesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang maha melihat
maka berlindunglahkepada Allahsesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang sangat mengetahui
sesungguhnya diaatas/terhadapsetiapsesuatusangat berkuasa
bekerjalah kalianapa yang(kalian) telah menghendakisesungguhnya diaterhadap apa(kalian) sedang lakukanmaha melihat
ingatlahsesungguhnya diadengan setiapsesuatumaha meliputi
sesungguhnya diadengan setiapsesuatusangat mengetahui
sesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
sesungguhnya diadengan hamba-hamba-nyamaha mengetahuimaha melihat
sesungguhnya diatidakmenyukaiorang-orang yang zalim
sesungguhnya diasangat mengetahuisangat berkuasa
sesungguhnya diasangat tinggiMaha Bijaksana
dan janganmemalingkan kaliansyaitansesungguhnya diabagimumusuhyang nyata
rahmatdarituhanmusesungguhnya diadiayang maha mendengarkanyang sangat mengetahui
darifir'aunsesungguhnya dia(dia) adalahyang membanggakandari/termasukorang-orang yang berlebih-lebihan
kecualiorang merahmatiAllahsesungguhnya diadiasangat perkasamaha penyayang
ya/benarsesungguhnya diaatas/terhadapsetiapsesuatusangat berkuasa
demi tuhanlangitdan bumisesungguhnya diasungguh kebenaransepertiapabahwa kamumengucap/menjawab
sesungguhnya diadiabijaksana (sangat/maha)yang sangat mengetahui
sesungguhnya (kami)(mereka) adalahdarisebelum menyembah-nyasesungguhnya diadiaYang Melimpahkan Kebaikanmaha penyayang
sesungguhnya diasungguh al-qur'anyang sangat mulia
sesungguhnya diasangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
dan mengatupkantidak adadiamankan merekakecualipemurah
tatkala(mereka) mendengarperingatandan mengatakansesungguhnya diabenar-benar yang gila
sesungguhnya dia(dia) adalahtidakmempercayaikepada Allahmaha besar/maha agung
sesungguhnya diabenar-benar perkataan / firmanseorang rasulyang sangat mulia/indah
maka dikatakan (oleh aku)mohon ampunanlahtuhan kaliansesungguhnya dia(dia) adalahsangat pengampun
sekali-kali tidaksesungguhnya dia(dia) adalahkepada ayat-ayat Kamimenentang
sesungguhnya dia(ia) benar-benar memikirkandan (ia) telah benar-benar menetapkan
sekali-kali tidaksesungguhnya diaperingatan/pelajaran
(kamu) pergilahkepadafir'aunsesungguhnya dia(ia) melampaui batas
sesungguhnya diabenar-benar perkataan / firmanseorang rasulyang sangat mulia/indah
sesungguhnya dia(dia) adalahpada, di, dalamkeluarganyayang bergembira
sesungguhnya diaberpendapatbahwatidakdia akan kembali
sesungguhnya diadiaDia memulai menciptakandan diulangi / dikembalikan
sesungguhnya diaatas/terhadapmengembalikanyasungguh yang telah menguasai
sesungguhnya diaperkataan/firmanpenjelasan
sesungguhnya dia(dia) selalu mengetahuiketerus terangandan apasembunyi
maka (kamu) banyak-banyak bertasbihlahdengan memujituhanmudan mohonlah ampunnyasesungguhnya dia(dia) adalahpenerima taubat (sangat/maha)