dan kepada hariakhiratdan tidaklahmerekabagian orang-orang yang mengimani
kepada Allahdan hariakhirat
dan hariakhiratdan malaikatdan Kitabdan nabi-nabi
jika(mereka) adalah(mereka) mengimanikepada Allahdan hariakhirat
itudinasehatidengannyaorang(dia) adalahdiantara kamumempercayaikepada Allahdan hariakhirat
dan tidakmempercayaikepada Allahdan hariakhirat
(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan hariakhiratdan menyuruhdengan/kepada kebaikandan melarangdaripembuat kemungkaran
dan tidak(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan tidakdengan/kepada hariakhirat
dan apakahatas merekasekiranya(mereka) telah mengimanikepada Allahdan hariakhirat
jika(kalian) adalahdiamankan merekakepada Allahdan hariakhirat
dan barang siapa mengingkaridengan/kepada Allahdan malaikat-malaikatnyadan kitab-kitabnyadan rasul-rasulnyadan hariakhirat
dan orang-orang yang mendirikansholatdan orang-orang yang menunaikanzakatdan orang-orang yang berimankepada Allahdan hariakhirat
dan tidakmenjadi diterimadariyang lain
orang/siapa(dia) telah mengimanikepada Allahdan hariakhiratdan (ia) melakukanyang saleh
sesungguhnya hanyalahmenyuruhmasjid-masjidAllahorang(dia) telah mengimanikepada Allahdan hariakhirat
seperti orang(dia) telah mengimanikepada Allahdan hariakhirat
orang-orang yang memerangiorang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan tidakdengan hariakhirat
tidakkelak minta izin kepadamuorang-orang yang(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan hariakhirat
sesungguhnya hanyalahkelak minta izin kepadamuorang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan hariakhirat
dan diantaraorang-orang araborangmempercayaikepada Allahdan hariakhirat
dan (dia) mengatakanyang lainsesungguhnya aku(aku) melihat/mimpi membawadi ataskepalakuroti
dan adapunyang lainmaka akan disalibmaka/lalu (kamu) memakan lahburung-burungdari/sebagiankepalanya
jika(kalian) adalahdiamankan merekakepada Allahdan hariakhirat
hai kaumkusembahlahAllahdan harapkanhariakhir
bagi orang(dia) adalahmengharapkanAllahdan hariakhirdan mengingatAllahsangat banyak
tidak mendapatkankaum(mereka) menjadi mengimanikepada Allahdan hariakhirat(dia) mengalirdaribawahnyasungai-sungai(mereka) yang kekaldi dalamnya
bagi siapa(dia) adalahmengharapkanAllahdan hariakhir
demikian itudinasehatidengannya/dengan ituorang(dia) adalahmempercayaikepada Allahdan hariakhirat