dan ketikamemisahkanbagi kalianlautan
dan bahterayang(dia) mengalirpada, di, dalamlaut
dihalalkanbagimubinatang buruanlautdan memakannyapelipatan kesenangan / hadiahbagimu
dan (kami) seberangkanBaniIsraillautan
dan tanyakan kepada merekadari/tentangnegeriyang(ia) adalahyang hadirlaut
dan (kami) seberangkanBaniIsraillautmaka akhirnya mengikuti merekafir'aun
untuk berlayar/berjalanpada, di, dalamlautandengan perintahnyadan (ia) telah benar-benar memperjalankanuntukmusungai-sungai
dan Diayang(ia) telah berkali-kali memperjalankanlautansupaya (kalian) memakandaripadanyadagingbenar-benar lembut/yang baru
tuhan kalianyangmenjalankan / mengarakuntukmuperahupada, di, dalamlaut
dan apabilabenar-benar menimpa kalianbahayapada, di, dalamlautan
lalu ia (ikan) mengambiljalannyapada, di, dalamlautanlompat
untuk(aku) mengingatnyadan (ikan itu) mengambiljalannyapada, di, dalamlautankeheranan
adapunperahumaka (ia) adalahuntuk orang-orang miskin(mereka) lakukanpada, di, dalamlaut
katakanlahsekiranya(dia) adalahlautantintabagi kalimat-kalimattuhanku
tentu (ia) melenyaplautansebelumakan melenyapkalimat / ketentuantuhanku
maka buatlahuntuk merekabenar-benar jalanpada, di, dalamlautkekeringan
dan perahu(dia) mengalirpada, di, dalamlautandengan perintahnya
maka (kami) mewahyukankepadaMusaagar/hendalahpukullahdengan tongkatmulautan
apakah belum pernah(kamu) smemperhatikanbahwasanyaperahu(dia) mengalirpada, di, dalamlaut
dan daritanda-tanda-Nya(ia/sesuatu) yang beredar/mengalir (kapal-kapal)pada, di, dalamlautseperti gunung-gunung
dan tinggalkan/biarkanlautketenangansesungguhnya merekatentaraorang-orang yang dalam kondisi ditenggelamkan
Allahyang(ia) telah berkali-kali memperjalankanuntuk kamulautanuntuk berlayar/berjalanperahudi dalamnya/padanyadengan perintahnya
dan bagi-Nya(ia/sesuatu) yang beredar/mengalir (kapal-kapal)yang tumbuhpada, di, dalamlautanseperti gunung-gunung