itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
bukankahatas kamu[lk]petunjuk mereka
(ia) telah benar-benar menurunkanatas kamu[lk]kitabdengan sebenarnya
diayang(dia) telah turunkanatas kamu[lk]kitab
dan jika(kalian) telah memalingkanmaka sesungguhnya hanyalahatas kamu[lk]menyampaikan
itu membacakannyaatas kamu[lk]dariayat-ayat/bukti-buktidan peringatan ituyang penuh hikmah
itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
dan sekiranya tidakkaruniaAllahatas kamu[lk]dan rahmat-nya
dan (dia) telah menurunkanAllahatas kamu[lk]kitabdan Hikmah
dan (dia) adalahkaruniaAllahatas kamu[lk]pengumpat
dan rasul-rasulsungguhkisahkan merekaatas kamu[lk]darisebelumdan rasul-rasul
tidakkisahkan merekaatas kamu[lk](ia) telah benar-benar mengatakanAllahMusapembicaraan/secara langsung
(kamu) ingat-ingatlahnikmatkuatas kamu[lk]dan atasyang menjadi ibumuaku menguatkan kamu
dan jika(kami) menurunkanatas kamu[lk]suatu kewajibanpada, di, dalamkertaslalu (mereka) menyentuhnyadengan tangan-tangan mereka
dan jika(dia) adalahterasa beratatas kamu[lk]berpalinglah thd mereka
tidakatas kamu[lk]dariperhitungan merekadarisesuatu
itulahnegeri mengisahkanatas kamu[lk]dariberitanya
dan keberkatanatas kamu[lk]dan atasummat-ummatdari siapabersama kamu
itudarisebagian beritanegeri kisahkannyaatas kamu[lk]daripadanyaorang yang menegakkandan pemusnahan besar
dan tiap-tiap mengisahkanatas kamu[lk]darisebagian beritapara rasul
kami mengisahkanatas kamu[lk]memperbaikikisahdengan apatelah (kami) wahyukankepadamu
dan disempurnakannikmatnyaatas kamu[lk]dan ataskeluargayaqub
maka sesungguhnya hanyalahatas kamu[lk]menyampaikandan atas (kami)menghisab
dan sesungguhnyaatas kamu[lk]kutukansampaiharipembalasan
dan tidak(kami) telah menurunkanatas kamu[lk]kitabmelainkanagar kamu menerangkankepada merekayang(mereka) berselisihdi dalamnya
maka jika(kalian) telah memalingkanmaka sesungguhnya hanyalahatas kamu[lk]penyampaiannyata
dan (kami) menurunkanatas kamu[lk]kitabpenjelasan / pemberitahuanbagi tiap-tiapsesuatudan petunjukdan rahmatdan kabar gembirabagi orang-orang yang berserah diri
dan atasorang-orang yang yahudi(kami) haramkanapa(kami) menceritakanatas kamu[lk]darisebelum
(kamu) bacalahkitabmucukuplahdengan dirimu sendirihariatas kamu[lk]perhitungan
sesungguhnyakarunia-nya(dia) adalahatas kamu[lk]sangat besar
kami mengisahkanatas kamu[lk]kisah merekadengan sebenarnya
dan digoyangkankepadamu/kearahmudengan batangpohon kurmasemakin menggugurkanatas kamu[pr]biji yang basah/masakbuah
(dia) mengatakantambahan penghormatan/sejahteraatas kamu[lk](aku) akan memohon ampunanuntuk kamutuhanku
tidak(kami) telah menurunkanatas kamu[lk]al quransupaya celaka
dan sesungguhnya memberi karunia kamiatas kamu[lk]sekaliyang lain
dan (aku) lemparkanlahatas kamu[lk]kasih sayangdari-Kudan supaya dibuat/diasuhatas/terhadappenglihatan-ku
seperti itulah mengisahkanatas kamu[lk]dari/sebagiansebagian beritaapa
membacakanatas kamu[lk]darisebagian beritaMusadan fir'aundengan benarbagi kaum/orang-orang(mereka) menjadi mengimani
dan aku tidakberkehendakbahwaaku memberatkanatas kamu[lk]kelak akan mendapati aku
sesungguhnyayang(dia) menentukan / mewajibkanatas kamu[lk]al quranbenar-benar mengembalikan kamukepadatempat kembali
atautidak(ia) mencukupi bagi merekabahwasanya kami(kami) telah menurunkanatas kamu[lk]kitabdibacakanatas mereka
dan (kamu) memberi ni'matatasnya tahanlahatas kamu[lk]istrimuapabila(mereka) memutuskan/menyelesaikandaripada mereka[pr]keperluandan (dia) adalahketetapanAllahyang dikerjai
dan apa(ia) menguasaitangan kananmudari apa(ia) mengembalikanAllahatas kamu[lk]sesungguhnya(kami) mengetahuiapa(kami) menentukan / mewajibkanatas merekapada, di, dalamistri-istri mereka
dan anak-anak perempuanmusaudara laki-laki bapakmudan anak-anak perempuansaudara perempuan bapakmudan anak-anak perempuansaudara laki-laki bapakmudan anak-anak perempuansaudara perempuan ibumudan tidak(ia) menguasaitangan kanan merekaagar supayaadalahatas kamu[lk]kesukaran/kesempitan
dan siapa(kamu) menginginkandari siapa(kamu) lepaskan/ceraikanmaka tidakdosa-dosaatas kamu[lk]
dan sesungguhnyaatas kamu[lk]kutukan-kusampaiharipembalasan
sesungguhnya (kami)(kami) telah menurunkanatas kamu[lk]kitabbagi manusiadengan kebenaran
orang(kami) menceritakanatas kamu[lk]dan diantara merekaorangtidak kisahkanatas kamu[lk]
orang(kami) menceritakanatas kamu[lk]dan diantara merekaorangtidak kisahkanatas kamu[lk]
tidaklahatas kamu[lk]kecualipenyampaian
itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
dan disempurnakannikmatnyaatas kamu[lk]dan memberi petunjuk kepadamujalanorang yang lurus
memberi nikmatatas kamu[lk]bahwa(mereka) masuk islam
dan orang-orang yangbersama diaapabila(mereka) mengatakankepada kaum merekaya tuhan kamiatas kamu[lk](kami) supaya bertawakaldan kepada Engkau(kami) bertaubatdan kepada Engkautempat kembali
sesungguhnya (kami) akan melemparkanatas kamu[lk]perkataanbeban
sesungguhnya (kami)kami(kami) menurunkanatas kamu[lk]al quranpenurunan sempurna
dan tidakatas kamu[lk]bahwa tidakmembersihkan diri