maka datangkanlah / bawalahdengan sebuah suratdarisemisalnya/yang menyamainya
isteri-isteri kalianladangbagi kalianmaka hendaklah (kalian) datangiladang kalian
bahwaditurunkantauratkatakanlahmaka hendaklah (kalian) datangidengan taurat
maka mereka sampaiatas/terhadapkaum/orang-orangmenekuniatasku/terhadapkuberhala-berhalabagi mereka
ataukah(mereka) mengatakan(kamu) adakanlah iakatakanlahmaka hendaklah (kalian) datangidengan sebuah suratsemisalnya/yang menyamainya
ataukah(mereka) mengatakan(kamu) adakanlah iakatakanlahmaka hendaklah (kalian) datangidengan sepuluhsuratsemisalnya/yang menyamainya
(mereka) mengatakanmaka hendaklah (kalian) datangidengannya/diaatasku/terhadapkumata-matamanusia/orang banyakboleh jadi merekamenyaksikan
katakanlahmaka hendaklah (kalian) datangidengan sebuah kitabdarisisiAllah
maka hendaklah (kalian) datangidengan kitab kalianjika(kalian) adalahorang-orang yang membenarkan
maka hendaklah (kalian) datangidengan bapak-bapak kamijika(kalian) adalahorang-orang yang membenarkan