dan sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) berselisihpadanya (Isa)benar-benar dalamkeraguandaripadanya (yang dibunuh itu)apabagi mereka
maka jika(kamu) adalahpada, di, dalamkeraguandari apa(kami) turunkankepadamu
katakanlahwahaimanusiajika(kalian) adalahpada, di, dalamkeraguandariagama
dan sesungguhnya kamibenar-benar dalamkeraguandari apa menyerukepadanyayang mengalami kebimbangan
dan sesungguhnya merekasungguh dalamkeraguandaripadanyayang mengalami kebimbangan
dan sesungguhnyasungguh dalamkeraguandari apa menyeru kamikepadanyayang mengalami kebimbangan
(kalian berdua) mengatakanrasul-rasul merekaapakah terhadapAllahkeragu-raguanyang menciptakanlangitdan bumi
bahkanmerekapada, di, dalamkeraguandari padanya
daripadanyapada, di, dalamkeraguandan tuhanmuatas/terhadapsetiapsesuatuPenjaga/Pemelihara
sesungguhnya mereka(mereka) adalahpada, di, dalamkeraguankebimbangan
bahkan/sebenarnyamerekapada, di, dalamkeraguandariperingatan
maka tidak(kalian) senantiasapada, di, dalamkeraguandari apa(dia) telah datang kepada kaliandengannya
dan sesungguhnya merekabenar-benar dalamkeraguandari padanyayang mengalami kebimbangan
dan tidak(mereka) mencerai-beraikankecualidarisesudahbenar-benar dalamkeraguandaripadanyayang mengalami kebimbangan
tetapimerekapada, di, dalamkeraguanmain-main