sehingga(dia) selalu mengatakanrasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
maka tatkala(ia) menyeberanginyadiadan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
dan berapa banyakdaribenar-benar nabi(ia) membunuhbersama diaorang-orang yang bertuhan (bertakwa)sangat banyak
dan seperti/sebanyak iabersama diauntuk menebus diridengannyadariazabharikiamat
maka (mereka) mendustakannyamaka kami selamatkan diadan orang-orang yangbersama diapada, di, dalamperahu
maka kami selamatkan diadan orang-orang yangbersama diadengan rahmatdari (kami)dan (kami) memotong/tumpas
dan jikaditimpakan merekakejahatan/bencanamenerbangkankepada Musadan orangbersama dia
yangditurunkanbersama diamereka itulahmerekaorang-orang yang beruntung
tetapirasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia(kalian) semakin berjihad/berkerja kerasdengan harta merekadan jiwa / diri mereka
maka (mereka) mendustakannyamaka/lalu (kami) selamatkan diadan orang-orangbersama diapada, di, dalamperahu
ataudatangbersama diamalaikat
dan orang(dia) telah mengimanidan tidak ada(dia) telah mengimanibersama diakecualisedikit
dan setelahdatangurusan kami(kami) selamatkanyahudidan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama diadengan rahmatdari (kami)dan darikehinaanpada hari itu
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama diadengan rahmatdari (kami)dan mengambil
dan masukbersama diapenjaradua orang pemuda
dan seperti/sebanyak iabersama dianiscaya mereka menebusdengannyamereka itubagi merekaburukperhitungan
katakanlahjikalau(dia) adalahbersama diatuhan-tuhansebagaimana(mereka) mengatakan
maka (aku) semakin menghendakibahwaakan mengusir merekadaribumi inimaka (kami) tenggelamkan diadan orangbersama diasemuanya
dan tidak(dia) adalahbersama diadarituhan
dan apabila(mereka) adalahbersama diaatasku/terhadapkusuatu perkara/urusan
mengapa tidakditurunkankepadanyamalaikatmaka adalahbersama diaperingatan besar
dan sesungguhnya(kami) telah memberikanMusakitabdan (kami) menjadikanbersama diasaudaranyaHarunpembantu
dan (kami) selamatkanMusadan orang-orangbersama dia(mereka) semuanya
maka kami selamatkan diadan orangbersama diapada, di, dalamperahuyang dimuati
hai gunung-gunung(kamu) kembalilah/bertaubatlah kepada-kubersama diadan burung-burungdan (kami) melunakkanuntuknyabesi
maka tatkala(mereka berdua) ia telah sampaibersama diausaha
sesungguhnya (kami)(kami) menundukkangunung-gunungbersama dia(ia) bertasbihdiwaktu petangdan pagi
dan seperti/sebanyak iabersama dianiscaya mereka menebusdengannya/itudariburuksiksapada harikiamat
(mereka) mengatakan(kalian) bunuhlahanak-anak lelakiorang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
ataudatangbersama diamalaikat-malaikatorang-orang yang cekatan menyertai
muhammadrasul/utusanAllahdan orang-orang yangbersama diasangat kerasatas/terhadaporang-orang kafirmaka ia tegakatas/terhadapbatangnyamenjadikan akan menakjubkanpenanam-penanamkarena hendak menjengkelkandengan merekaorang-orang kafir
dan orang-orang yangbersama diaapabila(mereka) mengatakankepada kaum merekaya tuhan kamiatas kamu[lk](kami) supaya bertawakaldan kepada Engkau(kami) bertaubatdan kepada Engkautempat kembali
bersama diacahaya mereka(ia) berusaha (kt sedang/akan)diantaratangan-tangan merekadan disebelah kanan mereka