lalu (ia) mengatakanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaridiantara merekatidaklahinikecualisihiryang nyata
tentulah (ia) mengatakanorang-orang yang(mereka) mengingkarijika/tidak laininikecuali/hanyalahsihiryang nyata
tentu mengatakanorang-orang yang(mereka) mengingkaritidak laininihanyalahsihiryang nyata
(mereka) mengatakaninisihiryang nyata
(mereka) mengatakantidak laininikecualisihiryang dalam kondisi cepat-cepat berbuat
dan apabiladibacakanatas merekaayat-ayat Kamibukti nyatatidaklahinikecualisihiryang nyata
dan (mereka) berkatatidakinikecualisihiryang nyata
(mereka) mengatakaninisihirdan sesungguhnyadengannyaorang-orang yang telah kafir
ketika(dia) datang kepada merekainisihiryang nyata
Dan jikamemperhatikan"tanda (muXjizat),"dipalingkan mengatakansihiryang terus menerus
maka tatkala(dia) mendatangi merekadengan keterangan yang jelas(mereka) mengatakaninisihiryang nyata
lalu (ia) mengatakantidaklahinikecualisihirditinggalkan / dijejaki