tidak laininikecualidongenganyang pertama kali
jikainikecuali/hanyalahdongenganyang pertama kali
dan jikakembalimaka sesungguhnya(ia) melewatisunnah (kb abstrak/kt sifat)yang pertama kali
dan sesungguhnya(kami) telah mengutusdarisebelum kamupada, di, dalambangsa/umat-umatyang pertama kali
tidak(mereka) menjadi mengimanidengannya/kepadanyadan sesungguhnyatelah berlalusunnah (kb abstrak/kt sifat)yang pertama kali
dan apabiladikatakankepada merekaapa yang(dia) telah turunkantuhan kalian(mereka) mengatakandongenganyang pertama kali
dan mohon ampuntuhan merekakecualiakandatang kepada merekasunnah (kb abstrak/kt sifat)yang pertama kali
tidak/belum(kami) dengardengan inipada, di, dalambapak-bapak kamiyang pertama kali
apayang tidak(dia) akan mendatangkanbapak-bapak merekayang pertama kali
jika/tidak laininikecualidongenganyang pertama kali
dan (mereka) berkatadongenganyang pertama kalisungguh-sungguh menulisnya
(dia) mengatakantuhan kaliandan tuhanbapak-bapak kalianyang pertama kali
tidakinikecuali/hanyalahadat-adat kebiasaanyang pertama kali
dan bertakwalah kamuyang(ia) menciptakan kaliandan ummat-ummatyang pertama kali
dan sesungguhnya ia (Al QurXan)benar-benar dalamkitab-kitabyang pertama kali
tidak laininikecualidongenganyang pertama kali
dan kami tidak(kami) dengardengan inipada, di, dalambapak-bapak kamiyang pertama kali
maka tidakkah(mereka) selalu memperhatikankecualisunnah/peraturanyang pertama kali
dan sesungguhnya(dia) telah menyesatkansebelum merekapaling/lebih banyakyang pertama kali
Allahtuhan kaliandan tuhanbapak-bapak kalianyang pertama kali
kalaubahwasanyadisisi kamipelajaran/peringatandariyang pertama kali
dan berapa banyak(kami) telah mengutusdaribenar-benar nabipada, di, dalamyang pertama kali
maka (kami) binasakankeras/beratdari merekakekuatandan telah melewatiperumpamaanyang pertama kali
tuhan kaliandan tuhanbapak-bapak kalianyang pertama kali
lalu mengatakantidaklahinikecualidongenganyang pertama kali
rombongan/golongan besardariyang pertama kali
rombongan/golongan besardariyang pertama kali
katakanlahsesungguhnyayang pertama kalidan orang-orang yang kemudian
apabiladibacakanatasnyaayat-ayat Kami(dia) mengatakandongenganyang pertama kali
apakah belum pernahtelah dibinasakanyang pertama kali
apabiladibacakanatasnyaayat-ayat Kami(dia) mengatakandongenganyang pertama kali