tidakberdoa kepada kamidariselain diakecualiorang-orang perempuan
bukanlahbagi merekadariselain diabenar-benar penolong / pelindung
dan jangan(kalian) mengikutidariselain diapemimpin-pemimpinsangat sedikitapa(mereka) supaya menjadi cepat ingat
dan orang-orang yang menyerudariselain diatidakmentaatimenolong kalian
dariselain diamaka tipu dayalah akusemuanyakemudianjanganlahmemberi tangguh padaku
tidak(kalian) selalu menghamba / menyembahdariselain diakecualinama-nama(kalian) menamakannyakaliandan bapak-bapak kalian
dan tidak adabagi merekadariselain diadaripelindung
bagi Dia Allahdoa/permintaannyabenardan berhala-berhalaberdoa kepada kamidariselain dia
katakanlahpatutkah kamu mengambildariselain diapemimpin-pemimpindikatakan (olehnya)Allahyang menciptakansetiapsesuatudan Diayang esasangat perkasa
dan (dia) mengatakanorang-orang yangtelah menyekutukanjika(dia) menghendakiAllahtidak(kami) menyembahdariselain dia
darisesuatukamidan tidakbapak-bapak kamidan tidak(kami) haramkandariselain diadarisesuatu
dikatakan (olehnya)serulah (oleh kamu)orang-orang yang(kalian) menyangkadariselain dia
lalu tidak akan mendapatkanbagi merekapemimpin-pemimpindariselain dia
tidak menyerudariselain diatuhan
mereka inikaum kami(kalian) mengambil/menjadikandariselain diatuhan-tuhan
(kamu) lihatlahdenganNyadan alangkah tajam pendengarantidak adabagi merekadariselain diadaribenar-benar pelindung
tidak adadapat merubahuntuk kalimatnyadan tidak akan mendapatkandariselain diaorang yang dalam kondisi jahat
bahkan/tetapibagi merekawaktu / tempat perjanjiantidakmendapatkandariselain diatempat berlindung
ataukah(kalian) mengambil/menjadikandariselain diatuhan-tuhankatakanlahkemukakanlahbukti kebenaran kalian
dan barang siapa mengatakandiantara merekasesungguhnya akutuhandariselain dia
dan bahwasannyaapaberdoa kepada kamidariselain diadiayang melakukan kebathilan
dan mereka mengambildariselain diatuhan-tuhantidakmenciptakansedikitpundan merekadiciptakan
sesungguhnyaAllah(dia) selalu mengetahuiapaberdoa kepada kamidariselain diadarisesuatu
iniciptaanAllahmaka perlihatkan kepadakuapa yang(dia) ciptakanorang-orang yangdariselain dia
dan bahwasannyaapa yangberdoa kepada kamidariselain diayang melakukan kebathilan
tidak adabagi kamudariselain diadaribenar-benar pelindung
dan orang-orang yang menyerudariselain diatidakmenguasaidarikulit tipis/kulit ari
apakah (aku) akan mengambil/menyembahdariselain diatuhan-tuhanjikadikehendaki terhadapkupemurahdengan suatu bencana
dan orang-orang yang(kalian) mengambil/menjadikandariselain diapemimpin-pemimpin
maka sembahlah olehmuapa(kalian) menghendakidariselain dia
bukankahAllahdengan cukuphamba-nyadan dipertakuti kamudengan orang-orang (sesembahan)dariselain dia
dan apabilatelah disebutorang-orang yangdariselain diatiba-tibamerekakelak akan bergembira
berdoa kepada kamidariselain diatidakmenyempurnakandengan sesuatu apapun
dan orang-orang yang(kalian) mengambil/menjadikandariselain diapemimpin-pemimpinAllahyang menjagaatas mereka
atau(kalian) mengambil/menjadikandariselain diapemimpin-pemimpin
dan tidak menguasaiorang-orang yangberdoa kepada kamidariselain diasyafa'at
maka bukankahbagi orang yang menyelamatkanpada, di, dalambumidan bukanlah / tidaklahbaginyadariselain diapemimpin-pemimpin
dan tidakmendapatkandariselain diaorang yang dalam kondisi jahat