tidakbaginyapada, di, dalamakhiratdaripenciptaan
apakah belum pernah(kamu) mengetahuibahwasanyaAllahbagiNyakerajaanlangitdan bumi
maha suci diabahkanmilikNyaapapada, di, dalamlangitdan bumi
setiapkepadaNyaorang-orang yang telah taat / patuh
maka sesungguhnya hanyalah(dia) akan mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
ketika(dia) mengatakankepadanyatuhannya
tuhanyang satudan (kami)kepadaNyaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
dan (kami)kepadaNyaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
dan (kami)kepadanyaorang-orang yang telah menyembah
dan (kami)kepadaNyaorang-orang mengikhlaskan
maka barang siapa(dia) telah dimaafkanpadanyadarisaudaranyabarang sesuatu
maka barang siapa(dia) telah mengerjakan dengan kerelaankebaikanmaka iakebaikanbaginya
dan tidaklahbaginyapada, di, dalamakhiratdaripenciptaan
dan apabiladikatakankepadanyabertakwalahAllah
maka jika(dia) mentalaknyamaka tidak(kamu) menghalalkanbaginyadarisesudah
dan atasyang dilahirkanbaginya (ayah)rizki merekadan pakaian merekadengan cara yang baik
dan tidakyang dilahirkanbaginya (ayah)dengan/karena anaknya
maka akan melipat gandakannyakepadanyalipat gandasangat banyak
(mereka) mengatakanbahwasanya (kami)merekabaginyakerajaanatas (kami)
kepunyaanNyaapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
yang melapuk/tumbangkemudian membungkusnyadagingmaka tatkala(dia) akan selalu jelaskepadanya
apakah inginseorang diantara kalianbahwa adalahbaginya/ mempunyaikebun
(dia) mengalirdaribawahnyasungai-sungaibaginya
apabila(dia) memutuskansesuatumaka sesungguhnya(dia) selalu mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
(ia) menciptakannyadaritanahkemudian(dia) mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
tidak(kami) membeda-bedakanantaraseorangdiantara merekadan (kami)kepadaNyaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
jika(dia) adalahbaginyaanak laki-lakimaka jikatidakadalahbaginyaanak laki-laki
jika(dia) adalahbaginyaanak laki-lakimaka jikatidakadalahbaginyaanak laki-laki
maka jika(dia) adalahbaginyapersaudaraanmaka bagi ibunyaseperenamdarisesudahwasiat
dan barang siapa adalahsyaitanbaginyatemanmaka amat jelek(sebagai) teman
dan barang siapamengutukAllahlalu tidak akan mendapatkanbaginyayang menolong
barang siapamemberi syafa'at/pertolongansyafa'at/pertolonganbaikadalahbaginyapembagian besardaripadanya
dan barang siapamemberi syafa'at/pertolongansyafa'at/pertolonganburukadalahbaginyapeliharaandaripadanya
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahlalu tidak akan mendapatkanbaginya/kepadanyajalan
dan telah sediakanbaginyaazab / siksapengumpat
dan barang siapaakan menentangrasuldarisesudahapa(dia) akan selalu jelasbaginyapetunjuk tersebut (Al-Quran)
dan tidak(dia) mendapatkanbaginyadariselainAllahbenar-benar pelindungdan tidakyang menolong
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahlalu tidak akan mendapatkanbaginyajalan
sesungguhnya hanyalahAllahtuhanyang esamaha suci diabahwaadalahbagiNyaanak laki-lakibagiNya/milikNya
sesungguhnya hanyalahAllahtuhanyang esamaha suci diabahwaadalahbagiNyaanak laki-lakibagiNya/milikNya
jikaseseorang(ia) membinasakanbukanlahbaginyaanak laki-lakidan baginyasaudara perempuan
maka (ia) telah menjadi taatbaginya (Qabil)jiwanya/hatinyamembunuhsaudaranya
apakah belum pernah(kamu) mengetahuibahwasanyaAllahbagiNya (mempunyai)kerajaanlangitdan bumi
dan barangsiapadihendakiAllahfitnahnyalalu tidak akanmenguasaibaginyadariAllahsedikitpun
maka barang siapa(ia) menjadi cepat setuju bersedekah/melepaskan hakdengannya (qisas)maka dia(sebagai) dendabaginya
dan jikamenimpakan kepadamuAllahdengan suatu bencanamaka tidak adayang menghilangbaginya/padanyakecuali/melainkandia
ketahuilahbagiNyahukum/penentuandan Diapaling/lebih cepatpembuat perhitungan
seperti orang(ia) akhirnya menyesatkannyasyaitan-syaitanpada, di, dalambumiyang kebingunganbaginya
dan (kami) memberikankepadanyaishakdan yaqubsetiap(kami) memberikan petunjukdan Nuh
bagiNya (Allah)anak-anakdan anak perempuandengan tidak/tanpapengetahuan
penciptalangitdan bumibahwasanya (kami)merekabagiNyaanak laki-laki
dan tidak adalahbagiNyayang menemanidan (ia) menciptakantiap-tiapsesuatu
dan (kami) menjadikanuntuknyacahaya yang terang(ia) berjalandengannya (cahaya itu)pada, di, dalammanusia
sesungguhnya akuyang membuatmaka kelak(kalian) sedang ketahuisiapa adalahbaginyayang mengakibatkantempat (dunia)
tidaksekutubagiNyaitudiperintahkandan akupaling pertama-tamaorang-orang yang berserah diri / patuh
dan berdoalah padaNya(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepadaNyaketaatan/agamasebagaimanaDia mulai menciptakan kamu dikembalikan
ingatlahbagiNyaciptaandan perintah/pengurusanmemberikan berkah yang silih bergantiAllahtuhansemesta alam
dan (kami) menetapkanuntuknyapada, di, dalambatu tulisdarisetiapsesuatunasehat / pelajaran
dariperhiasan-perhiasan merekaanak-anak lembujasadbaginyasuara
yangbagiNya/mempunyaikerajaanlangitdan bumitidak adatuhankecuali/selaindia
barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidakyang memberi petunjukkepadanya
(mereka berdua) menjadikanbagiNyasekutu-sekututerhadap apadia berikan kepada (mereka berdua)
dan jikadibacakanal-qur'anmaka dengarkanlahkepadanya
tidak(dia) adalahbagi seorang nabibahwaadalahbaginyatelah memperjalankan
dan kalauapakah kehendakikeluarantentu memperhitungkan / mempersiapkan dengan cermatbaginyaperhitungan
maka mengapabaginya melihatneraka jahanamyang kekaldidalamnya
(ia) janjikannyakepadanyamaka tatkala(dia) akan selalu jelasbaginyabahwasanyamusuhbagi Allah
sesungguhnyaAllahbagi/kepunyaan-Nyakerajaanlangitdan bumiDia hidupkandan dimatikan (olehnya)
dan mengirasesungguhnya merekadiliputi/terkepungdengan mereka(mereka) menyeruAllah(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepadaNyaketaatan/agama
diasangat kayakepunyaanNyaapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumiapakah (kalian) mengatakanatas/terhadapAllahapatidak(kalian) sedang ketahui
dan jikamenimpakan kepadamuAllahdengan suatu bencanamaka tidakyang menghilangbaginya
ituhariyang dikumpulkanbaginyamanusia
dan sesungguhnyabaginya/kepadanyasungguh orang-orang yang telah menasehati
kirimlah / biarkanlah iabersama kamibesok pagibersuka riadan bermaindan sesungguhnyabaginya/kepadanyabenar-benar para penjaga
maka memperkenankan doakepadanya (Yusuf)tuhannyamaka palingkandaripadanya (Yusuf)tipu daya mereka
maka (ia) mengenal merekadan/sedang merekakepadanyaorang-orang yang sungguh-sungguh mengingkari
maka utuslahbersama kamisaudara kami mendapatkan sukatandan sesungguhnyapadanyabenar-benar para penjaga
(mereka) mengatakanjikamencurimaka sesungguhnya(ia) mencuripersaudaraanbaginyadarisebelum
(mereka) mengatakanwahaisangat perkasasesungguhnyabaginyabapaktuasangat besar
dan (ia) meninggikankedua ibu-bapaknyaatas/terhadap'arsy`dan menyungkurkepadanyasujud
baginya(seseorang)yang membawa akibatdariantaradua tangannya/depannyadan daribelakangnya
dan jikainginAllahdengan suatu kaumkeburukanmaka tidakditolakbaginya
bagi Dia Allahdoa/permintaannyabenardan berhala-berhalaberdoa kepada kamidariselain dia
bagi orang-orang yangmemperkenankanbagi tuhan merekakebaikandan orang-orangtidakmemperkenankanbagiNya
maka siapkah yangdiaorang yang menegakkanatas/terhadapsetiapjiwa/orangdan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidakbaginyadariorang yang memberi petunjuk
AllahyangbagiNyaapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
sesungguhnya (kami)kami(kami) menurunkanperingatandan sesungguhnyabaginya/kepadanyabenar-benar para penjaga
dan orang (makhluk)(kalian) bukankahbaginya/kepadanyadengan pemberian rezki
lalu (kami) berilah minum kalian dengannyadan tidakkalianbaginyadengan perbendaharaan/penyimpan
maka (mereka) menundukkepadanyamereka bersujud
sesungguhnya hanyalahperkataan kamikepada sesuatuapabilaapakah (kami) menghendakinyabahwa mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
sesungguhnya diabukanlahbaginyakekuasaanatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimanidan atastuhan merekaberubah menjadi bertawakkal
dan akan dikeluarkanbaginyapada harikiamatsuatu kewajiban menemuinyayang dibuka
baginyapadanya (di dunia)apa yang menghendakibagi siapadiharapkan
kemudian(kami) jadikanbaginyaneraka jahanammasuk kedalamnyayang dicelayang dibuang / diusir
(kalian) bertasbihkepada-Nyalangittujuhdan bumi
maka tanyakanlahBaniIsrailtatkala(dia) datang kepada merekalalu (ia) mengatakankepadanyafir'aun
dan tidakadalahbagi-Nyasekutupada, di, dalamkerajaan
dan tidakadalahbagi-Nyabenar-benar penolong / pelindungdarikehinaandan agungkanlah diasebesar-besarnya
dan tidakmenjadikanbaginyakebengkokan
dan barang siapadisesatkanlalu tidak akan mendapatkanbaginya/kepadanyabenar-benar pelindungyang memberi petunjuk
dikatakan (olehnya)Allahlebih mengetahuidengan apa/berapa lama(mereka) menetapbagi Nyakegaibanlangitdan bumi
dan (dia) adalahbaginyabuahlalu (ia) mengatakankepada yang menjadi sahabatnyadan dia bercakap-cakap dengannya
(dia) mengatakankepadanyayang menjadi kawannyadan dia bercakap-cakap dengannyakemudiandarisetetes air manikemudiansempurnakan kamuorang laki-laki
lalu tidak akan dapat/kuasabaginya(air)pencarian
dan tidak adalahbaginyasegolonganmenolongnya
(dia) mengatakankepadanyaMusaapakahmengikuti kamu
sesungguhnya (kami)(kami) memberi kedudukanbaginya/kepadanyapada, di, dalambumi
maka baginyabalasankebaikandan akan mengatakankepadanyadariurusan kamikemudahan
tidaklahkuasa lah merekabahwamereka mendakinyadan tidak(mereka) memohon kuasapadanyalubang
tidak jadikanbaginyadarisebelumnama
maka sesungguhnya hanyalah(dia) selalu mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
(kami) memberikankepadanyaishakdan yaqubdan tiap-tiap(kami) jadikanseorang nabi
dan (kami) memberikankepadanyadarirahmat kamisaudaranyaHarunseorang nabi
kepunyaanNyaapaantaratangan-tangan kamidan apabelakang kamidan apadiantaraitu
maka sembahlah Diadan berteguh hatilahdalam menjadi hambanyaapakah mengetahuibagiNya/denganNyanama
maka akan memanjangkankepadanyapemurahpanjang
sekali-kali tidak(kami) akan menulisapa(dia) selalu mengatakandan akan memperpanjangbaginyadarisiksapanjang
bagi-Nyaapa yangpada, di, dalamlangitdan apa yangpada, di, dalambumi
Allahtidak adatuhankecualidiabagiNyanama-namakebaikan
maka dilemparkannyalaut/sungaidi tepi/pantai mengambilnyamusuhbagi-Kudan musuhbaginya/dia
maka katakanlahkepadanyaperkataankelunakan/kelembutanboleh jadi iamenjadi mengingat/berfikiratautakut
(dia) mengatakankalian berimankepadanyasebelumbahwa(aku) memberi izinkepadamu
sesungguhnya diabarangsiapa(dia) akan mendatangkantuhannyaorang yang sungguh-sungguh berbuat dosamaka sesungguhnyabaginyaneraka jahanam
maka (ia) menyebabkan mengeluarkanuntuk merekaanak-anak lembujasadbaginyabersuara
pada hari itumengikutipenyerutidakbengkokbaginya
kecualiorangmemberi izinkepadanyapemurahdan (ia) ridhakepadanyaperkataan
kecualiorangmemberi izinkepadanyapemurahdan (ia) ridhakepadanyaperkataan
maka (dia) melupakandan tidak(ia) dapatibaginya/padanyakemauan yang kuat
maka sesungguhnyabaginyapenghidupansulit/sempitdan akan mengumpulkannyapada harikiamatbuta
dan inipelajaran/peringatanyang ingin diberkahi(kami) turunkannyaapakah maka kamupadanyaorang-orang yang sungguh-sungguh mengingkari
(mereka) mengatakan(kami) dengarseorang pemudamenyebut/mencela merekadikatakanbaginyaIbrahim
dan (kami) memberikankepadanyaishakdan yaqubyang menjalankan salat sunnatdan tiap-tiap(kami) jadikanorang-orang yang saleh
maka Kami memperkenankankepadanya (doXanya)maka/lalu (kami) selamatkan diadan keluarganyadaribencanamaha besar/maha agung
dan darisyaitan-syaitanorangmenyelamuntuknya
maka Kami perkenankankepadanya (doXanya)lalu (kami) menghilangkanapa yang adapadanyadaribahaya
maka Kami perkenankankepadanya (doXanya)dan telah menyelamatkannyadarikesedihan
maka Kami perkenankankepadanya (doXanya)dan (kami) memberikankepadanyahidupdan (kami) memperbaikikepadanyaisterinya
maka Kami perkenankankepadanya (doXanya)dan (kami) memberikankepadanyahidupdan (kami) memperbaikikepadanyaisterinya
maka Kami perkenankankepadanya (doXanya)dan (kami) memberikankepadanyahidupdan (kami) memperbaikikepadanyaisterinya
maka tidak adapengingkaranbagi usahanya/amalnyadan sesungguhnyabaginya/untuknyaorang-orang yang telah menuliskan
baginyapada, di, dalamduniakehinaan
apakah belum pernah(kamu) smemperhatikanbahwasanyaAllahmenyembahkepada-Nyaorang/apapada, di, dalamlangit
dan barang siapadihinakanAllahmaka tidakbaginyadariyang sungguh-sungguh memuliakan
maka dia/itukebaikanbaginyadisisituhannya
lalu berimandengannyamaka ditundukkanpadanyahati mereka
kepunyaan-Nyaapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalamdalam bumi
wahaimanusiatelah dijadikanperumpamaanmaka dengarkanlahpadanya (perumpamaan itu)
mereka tidakmenciptakanseekor lalatwalaupun(mereka) menyatuuntuknya
kebohongandan tidaklahkamikepadanyadengan mempercayai
ataukahtidakmengenalrasul merekamaka merekakepadanyaorang-orang yang sungguh-sungguh mengingkari
tidak adadalil/beralasanbaginyadengannya/tentang itu
dan yang/siapa(kamu) selalu memalingkanterbesarnyadari/diantara merekabaginyapenyiksaanyang besar
sungguh-sungguh akan mensucikankepada-Nyadidalamnyadiwaktu pagidan petang
dan barangsiapatidakmenjadikanAllahbaginyacahaya
maka tidakbaginyadaricahaya
apakah belum pernah(kamu) smemperhatikanbahwasanyaAllahsungguh-sungguh akan mensucikankepada-Nyaorang/apapada, di, dalamlangit
yangbagi/kepunyaan-Nyakerajaanlangitdan bumi
dan tidakmengambilanakdan tidakadalahbagiNyasekutupada, di, dalamkerajaan
ataudilemparkan (olehnya)kepadanyaharta simpananatau adalahbaginyakebun
dan tiap-tiap(kami) menjadikan (kk lampau)baginyaperumpamaandan tiap-tiapkami telah membinasakanpenguasaan sepenuhnya
dilipat gandakanuntuknyaazab / siksapada harikiamatdan kekaldidalamnyaterhina
(dia) mengatakankalian berimankepadanya/Musasebelumbahwa(aku) memberi izinkepadamu
akan memeliharanyauntukmudan merekakepadanyaorang-orang yang telah menasehati
maka ampunilahakumaka (ia) mengampunipadanyasesungguhnya diadiasangat pengampunmaha penyayang
(dia) mengatakankepadanyaMusasesungguhnya kamubenar-benar orang sesatyang nyata
dan siapa adalahbaginya/mendapatyang mengakibatkantempat (dunia)
bagi-Nyasegala pujipada, di, dalampertama/dahuludan di akhirat
ketika(dia) mengatakankepadanyakaumnyajangan gembira/bangga
maka tidak(dia) adalahbaginyadarigolonganmenolongnya
yang membinasakankecualiwajahnyabagi-Nyahukum/penentuandan kepadaNyadikembalikan
dan sembahlah Diadan bersyukurlahkepada-Nyakepada-Nyadikembalikan
lalu (dia) berimankepadanyaLutdan (dia) mengatakan
dan (kami) memberikankepadanyaishakdan yaqubdan (kami) menjadikanpada, di, dalamketurunannyakenabian
dan tuhan kamidan tuhan kalianyang esadan (kami)kepada-Nyaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
Allahmemanjangkan/meluaskanrizkibagi siapa(dia) kehendakidari padahamba-hambanyadan (ia) menyempitkan / menguasaibaginya
maka apabila(mereka) naikpada, di, dalamperahu(mereka) menyeruAllah(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepada-Nyaketaatan/agama
dan kepunyaan-Nyasiapapada, di, dalamlangitdan di bumisetiapkepada-Nyaorang-orang yang telah taat / patuh
bahwa(dia) akan mendatangiharitidakditolakbaginyadariAllahpada hari itu(mereka) memisah-misah
dan apabila(ia) menimpa / menutup merekagelombangseperti naungan/gunung(mereka) menyeruAllah(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepada-Nyaketaatan/agama
dalam/tentang apa(dia) menentukan / mewajibkanAllahbaginyasunnah/peraturanAllah
segala pujibagi Allahyangbagi-Nya-lah/memilikiapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
hai gunung-gunung(kamu) kembalilah/bertaubatlah kepada-kubersama diadan burung-burungdan (kami) melunakkanuntuknyabesi
dan (kami) alirkanuntuknyasumber/mata airleburan-leburan tembagadan dari sebagianjin-jin
(mereka) lakukanuntuknya (Sulaiman)apa(dia) kehendakidarigedung-gedung yang tinggi
dan bersyukurlahkepada-Nyanegerikebaikandan tuhansangat pengampun
dan tidak(dia) adalahbaginya (iblis)atas merekadarikekuasaan
dan tidak adabaginyadiantara merekadaripembantu
dan tidakmemberi manfaatpertolongan (kb abstrak/kt sifat)di sisi-nyakecualibagi orangmemberi izinbaginya
bahwa kafirkepada Allahdan kami menjadikanbagi-Nyasekutu-sekutu
dan (ia) menyempitkan / menguasaibaginyadan apa(kalian) telah belanjakandarisesuatu
maka tidak adayang menyampaikan/melepaskanbaginyadarisesudah diadan Diasangat perkasaMaha Bijaksana
maka siapkah yangdihiasibaginyaburukperbuatannyalalu melihat/menganggapnyakebaikan
demikian ituAllahtuhan kalianbagi-Nya/kepunyaan-Nyakerajaan
dan tidak telah mengajarkannyasyairdan tidaklayakbaginya
bahwa(dia) selalu mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
(mereka) mengatakanbangunkanlah/dirikanlahuntuknyasuatu bangunanlalu lemparkanlah iapada, di, dalamapi yang menyala
dan tidakdari (kami)kecualibaginya/mempunyaitambahan kedudukan / tempat yang diketahui
dan burung-burungyang dikumpulkansetiapkepada-Nyakembali/bertaubat
sesungguhnyainisaudarakubaginya (mempunyai)sembilandan sembilan puluhkambing betinadan bagikukambing betina
maka (kami) mengampunibaginyaitudan sesungguhnyabaginya (dia mempunyai)disisi kamisungguh dekatdan amat baiktempat kembali
maka (kami) mengampunibaginyaitudan sesungguhnyabaginya (dia mempunyai)disisi kamisungguh dekatdan amat baiktempat kembali
maka (kami) menundukkanbaginyaangin(dia) mengalirdengan perintahnyabaik/lembutkemana sajasemakin menimpa
dan sesungguhnyabaginya (dia mempunyai)disisi kamisungguh dekatdan amat baiktempat kembali
dan (kami) memberikankepadanyakeluarganyadan serupa/sebanyak merekabersama merekarahmatdari (kami)
sesungguhnyainibenar-benar rizki kamitidakbaginyadarilenyap
maka (mereka) menundukkepadanyamereka bersujud
maka sembahlahAllahorang yang mengikhlaskan dirikepada-Nyaketaatan
demikianlahAllahtuhan kalianbagi-Nyakerajaan
katakanlahsesungguhnya akudiperintahkanuntuk/bahwamenyembahAllahorang yang mengikhlaskan dirikepada-Nyaketaatan
dikatakan (olehnya)Allahsembahorang yang mengikhlaskan dirikepada-Nyaagama
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidakbaginyadariorang yang memberi petunjuk
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidakbaginyadariorang yang memberi petunjuk
dan barang siapa(dia) menjadi petunjukAllahmaka tidakbaginyadariseorang yang menyesatkan
kepunyaan-Nyakerajaanlangitdan bumikemudiankepada-Nyadikembalikan
dan kembalilahkepadatuhan kaliandan (kalian) berserah dirilahkepadaNYAdarisebelum
bagi-Nyaperbendaharaanlangitdan bumi
maka sembahlahAllah(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepada-Nyaketaatan/agamameskipun(ia) membenciorang-orang yang membangkang / kafir
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidak adabaginyadariorang yang memberi petunjuk
bukanlahbaginyaseruanpada, di, dalamduniadan tidakpada, di, dalamakhirat
maka sembahlah Dia(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikankepada-Nyaketaatan/agamasegala pujibagi Allahtuhansemesta alam
maka apabila(dia) memutuskansesuatumaka sesungguhnya hanyalah(dia) selalu mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
dan menjadikanbagi-Nyasekutu-sekutuitutuhansemesta alam
bertasbihkepada-Nyapada malamdan siangdan merekatidakjemu-jemu
kepunyaan-Nyaapapada, di, dalamlangitdan apapada, di, dalambumi
bagi-Nyaperbendaharaanlangitdan bumimemanjangkan/meluaskanrizkibagi siapa(dia) kehendakidan (ia) menyempitkan / menguasai
dan orang-orang yangdibantahpada, di, dalamAllahdarisesudahapa(agama)diterimapadanyabantahan merekayang menyia-nyiakan
barang siapa(dia) adalahdikehendakikeuntunganakhirat tambahkanbaginyapada, di, dalamkeuntungannya
tidak adabaginyapada, di, dalamakhiratdaripembagian besar
dan barang siapamengusahakan / mengerjakankebaikan tambahkanbaginyapadanyakebaikan
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahmaka tidak adabaginyadaribenar-benar pelindungdarisesudah dia
dan barang siapamenyebabkan akan menyesatkanAllahtidak adabaginyadarijalan
bahwa(dia) akan mendatangiharitidakditolakpadanyadariAllah
jalanAllahyangkepunyaan-Nyasegala apa yangpada, di, dalamlangitdan segala apa yangpada, di, dalambumi
inidan tidaklah(mereka) adalahbaginyaorang-orang yang menyertai
dan (mereka) menjadikanbaginyasebagian darihamba-hambanyabagian-bagian
ditentukanbaginyasyaitanmaka ia/syaitanbaginyateman
ditentukanbaginyasyaitanmaka ia/syaitanbaginyateman
dan menjadi sangat suciyangbagi-Nyakerajaanlangitdan bumidan apa yangdiantara (mereka berdua)
orang/sesembahantidakmemperkenankanpadanyasampaiharikiamat
maka bukankahbagi orang yang menyelamatkanpada, di, dalambumidan bukanlah / tidaklahbaginyadariselain diapemimpin-pemimpin
sepertidihiasibaginyaburukperbuatannyadan mereka mengikutihawa nafsu mereka
dan jangan mengeraskankepadanyadengan perkataanseperti kerassebagian kamubagi sebagian yang lain
sesungguhnyapada, di, dalamitubenar-benar peringatanbagi siapa(dia) adalahbaginyahati
tidak adabaginyadari yangyang menolak
ataukahbagi-Nyaanak-anak perempuandan bagimuanak-anak laki-laki
bagi-Nyakerajaanlangitdan bumiDia yang menghidupkandan dimatikan (olehnya)
bagiNyakerajaanlangitdan bumidan kepadaAllahdikembalikansegala urusan
maka akan melipat gandakannyabaginyadan baginyapahala-pahalayang sangat mulia
lalu telah dijadikan/diadakandiantara merekadengan dindingbaginyapintu
pada harimembangkitkan merekaAllahsemuanyalalu menyumpahkepada-Nya
diaAllahyang menciptakanPenciptayang membentuk rupabagi-Nyanama-namakebaikan
sungguh-sungguh akan mensucikankepada-Nyaapapada, di, dalamlangitdan bumi
bagi-Nyakerajaandan bagi-Nyapuji-pujian
dan barang siapa telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharaAllahmenjadikanbaginyajalan/tempat keluar
dan barang siapa telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharaAllahmenjadikanbaginyadariurusan-nyakemudahan
dan barang siapa telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharaAllahdihapusdari padanyakesalahan-kesalahannyadan diperbesarbaginyapahala
dan jika menemui kesulitan kalianmaka akan menyusuikepadanyayang lain
sesungguhnyamemperbaikiAllahkepadanyarizki
maka bukankahbaginyahari inidi siniseorang teman
bagi orang-orang kafirbukanlahbaginyayang menolak
maka barang siapamendengarkansekarang(dia) mendapatkanbaginyasuluh api yang menyalaintaian
dan barangsiapa mendurhakaiAllahdan rasul-nyamaka sesungguhnyabaginya melihatneraka jahanam
ataukah(ia) menjadikan (kt sedang/akan)baginyatuhankupanjang/lama
dan (aku) menjadikanbaginyahartayang dipanjangkan / diperbanyak
dan (aku) hamparkan / lapangkanbaginyaselapang-lapangnya
dan darimalammaka bersujudlahkepada-Nyadan perbanyak bertasbihlah kepada-nyamalam haripanjang/banyak
tidakmenjadi mengatakankecualisiapa/orangmemberi izinkepadanyapemurahdan (dia) mengatakanyang benar
maka kamukepadanyasupaya menghadapi/melayani
yangbagiNya/mempunyaikerajaanlangitdan bumi
maka tidakbaginyadarikekuatandan tidakyang menolong
dan didatangkan/diperlihatkanpada hari ituneraka jahanampada hari itumenjadi mengingat/berfikirmanusiadan bahwasannya kamibaginyaperingatan
apakah belum pernah jadikanbaginyadua buah mata
(mereka) yang mengikhlaskan/memurnikanbagiNyaketaatan/agamaikhlas/lurus
dan tidakadalahbaginyakesamaan / kesetaraanseorang