dan jika mengikutihawa nafsu merekasesudahyangtelah datang kepadamudaripengetahuan
dan sungguh jika(kamu) telah mendatangkanorang-orang yangtelah diberikitabdengan setiapayat/keterangan
dan sungguh jika mengikutihawa nafsu merekadarisesudahapadatang kepadamudaripengetahuan
dan jikadiusahakan untuk diperangipada, di, dalamjalanAllahatau(kalian) mematikan
dan jika(kalian) mematikanataudiusahakan untuk diperangisungguh/tentulah kepadaAllahdikumpulkan
dan sungguh jikasemakin menimpa kaliankaruniadariAllah
dan jika(kamu) menanyakan kepada merekatentu akan mengatakansesungguhnya hanyalah(mereka) adalah mencela/memperolok-olokdan memain-mainkan
dan jikadikatakan (oleh kamu)sesungguhnya kamuyang dibangkitkandarisesudahmati
dan sesungguhnya jika(kami) undurkandari merekaazab / siksakepadaumat/waktuyang ditentukan
dan jika(kami) merasakanmanusiadari (kami)rahmat
dan jikakami rasakan kepadanyakenikmatansesudahkesusahan(ia) menimpanya
dan jikatidak(dia) melakukanapa(aku) perintahkan kepadanya
dan seandainya mengikutihawa nafsu merekasesudahapadatang kepadamudaripengetahuan
dan sesungguhnya jika(kalian) mengingkarisesungguhnyaazabsungguh sangat keras/pedih
dan jika(kalian) bersabarsesungguhnya itukebaikanbagi orang-orang yang bersabar
dan sesungguhnya jika(kami) menghendakisungguh akan hilangkandengan/apa yangtelah (kami) wahyukankepadamu
dan jikadikembalikankepadatuhankupasti akan mendapatkebaikandarinyayang menjadi tempat kembali
dan jika(ia) menimpa merekahembusandariazabtuhanmu
dan jikamentaatilah (kalian)manusiaseperti kaliansesungguhnya kamujika demikiansungguh orang-orang yang telah merugi
dan jikadatangpertolongandarituhanmutentu akan mengatakan
dan jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapa(dia) ciptakanlangitdan bumidan (ia) telah benar-benar memperjalankanmataharidan bulan
dan jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapa(ia) telah benar-benar menurunkandarilangitair
dan sungguh jika(kami) telah mengutusanginmaka (mereka) melihatnyayang menjadi kuningniscaya tetapdarisesudahnyamengingkari
dan sungguh jikakamu datang pada merekadengan suatu ayattentu mengatakanorang-orang yang(mereka) mengingkari
dan sungguh jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapakah(dia) ciptakanlangitdan bumitentu akan mengatakanAllah
dan jika(ia) senantiasa/tetapjikatelah menyebabkan menahan mereka berduadariseorangdarisesudah-Nya/selain Dia
dan sungguh jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapakah(dia) ciptakanlangitdan bumi
dan jikakami rasakan kepadanyarahmatdari (kami)darisesudahkesusahan(ia) menimpanya
dan jikadikembalikankepadatuhankusesungguhnyabagikudi sisi-nyakebaikan
dan jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapakah(dia) ciptakanlangitdan bumi
dan jika(kamu) menanyakan kepada merekasiapa(ia) menciptakan merekatentu akan mengatakanAllahmaka mengapadipalingkan
dan sungguh jika telah dibunuhtidak menolong mereka
dan sungguh jika(mereka) menolong merekasungguh akan dipalingkan merekabelakangkemudiantidak akan ditolong