dan (mereka) berkatatidak akan(dia) akan menyentuhneraka
dan (mereka) berkatahati kamitutup
dan (mereka) berkatatidakmasuksurga
dan (mereka) berkata(ia) telah mengambilAllahanak
dan (mereka) berkata(mereka) adalah/jadilahyahudiataunasrani(mereka) akan mendapatkan petunjuk
dan (mereka) berkata(kami) dengardan (kami) taatampunan kamu
dan (mereka) berkatakepada saudara-saudara merekatatkalamengadakanpada, di, dalambumi
maka (ia) menambah merekakeimanandan (mereka) berkatacukuplah kamiAllahdan sebaik-baikpelindung
dan (mereka) berkataya tuhan kamimengapa(kamu) mewajibkanatas (kami)perang
dan (mereka) berkatamengapa tidakditurunkanatasnyamalaikat
dan (mereka) berkatatidak laindiakecuali/hanyalahkehidupan kitadunia
dan (mereka) berkatamengapa tidakbenar-benar diturunkanatasnyasuatu ayat/mukjizatdarituhannya
dan (mereka) berkataini diabinatang-binatang ternakdan tanamanlarangantidak (boleh)memakan keduanya
dan (mereka) berkataapa yang adapada, di, dalamperutinibinatang ternakyang mengkhususkanuntuk laki-laki kami
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyang(dia) telah menunjuki kamikepada ini
dan (mereka) berkatahai salehdatangkan kepada kamidengan apa menasehati kamijika(kamu) adalahdariorang-orang yang diutus / para rasul
sehingga(mereka) memafaafkandan (mereka) berkatasungguhmenimpabapak / nenek moyang kamipenderitaandan kesenangan
dan (mereka) berkatabagaimanapun mendatangkan kepada kamidengannyadariayat/keterangan
dan (mereka) berkatacukuplah bagi kamiAllahakan memberi kepada kamiAllahdarikarunianyadan rasulnya
dan (mereka) berkatajanganberangkatpada, di, dalampanas terik
dan (mereka) berkata(kami) membiarkan adalahbersamaorang-orang yang duduk/tinggal
dan (mereka) berkatasesungguhnya (kami)(kami) mengingkaridengan/terhadap apadiutusdengannya
dan (mereka) berkatawahaiyangbenar-benar diturunkanatasnyaperingatansesungguhnya kamubenar-benar yang gila
dan (mereka) berkataapakah apabila(mereka) adalahtulang belulangdan benda-benda yang hancur
dan (mereka) berkatatidakberimankepadamu
dan (mereka) berkataapakah bila(mereka) adalahtulang belulangdan benda-benda yang hancurapakah sesungguhnya (kami)pasti orang yang akan dibangkitkanpenciptaanbaru
dan (mereka) berkata(ia) telah mengambilpemurahanak
dan (mereka) berkatamengapa tidakdatang kepada kamidengan ayat/buktidarituhannya
dan (mereka) berkata(ia) telah mengambilpemurahanakmaha suci diabahkan/tetapihamba/makhlukorang-orang yang sangat dimuliakan
dan (mereka) berkatainiperpalingan / kebohonganyang nyata
dan (mereka) berkatadongenganyang pertama kalisungguh-sungguh menulisnya
dan (mereka) berkatamengapainirasulmakanmakanandan berjalan/berkeliaranpada, di, dalampasar-pasar
lalu (mereka) melemparkanlahtali-tali merekadan tongkat-tongkat merekadan (mereka) berkatadengan kekuasaan / kekuatanfir'aunsesungguhnya (kami)pasti (kami)orang-orang yang mengalahkan/menang
(mereka) mengatakandua ahli sihirkeduanya bantu membantudan (mereka) berkatasesungguhnya (kami)dengan/kepada tiap-tiaporang-orang yang telah kafir
dan (mereka) berkatabagi kamiamalan-amalan kamidan bagi kamuamalan-amalan kalian
dan (mereka) berkatajikamengikutipetunjuk tersebut (Al-Quran)bersama kamu
dan (ia) merasa sempitdengan merekadadadan (mereka) berkatajangan takutdan jangan berduka cita
dan (mereka) berkatamengapa tidakditurunkanatasnyaayat-ayat (mukjizat)darituhannya
dan (mereka) berkataapakah bila(kami) sesat (kk lampau)pada, di, dalambumi
dan (mereka) berkataya tuhan kamisesungguhnya (kami)(kami) taatpemimpin-pemimpin kamidan pembesar-pembesar kamilalu (mereka) menyesatkan kamijalan
dan (mereka) berkatakamipaling/lebih banyakharta-harta bendadan anak-anakdan tidaklahkamiorang-orang yang disiksa berat
dan (mereka) berkataapainikecualiperpalingan / kebohonganyang dalam kondisi cepat-cepat berbuat
dan (mereka) berkata(kami) telah berimankepada-Nya (Allah)dan bahwasannyabagi merekapencapaiandaritempatyang jauh
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyang(ia) akhirnya menghilangkandari (kami)duka-cita
dan (mereka) berkatatidakinikecualisihiryang nyata
dan (mereka) berkataaduhai celaka kamiiniharipembalasan
dan (mereka) berkataya tuhan kami(kamu) segerakanlah dengan secepat-cepatnyabagi kamibagian kamisebelumhariperhitungan
dan (mereka) berkatamengapabagi kamitidak(kami) selalu melihatorang laki-laki
dan (mereka) berkatasegala pujibagi Allahyangmembenarkan kamijanji-nya
dan (mereka) berkatahati kamipada, di, dalampenyimpanan / tutupandari apa menyerukepadanya
dan (mereka) berkatasiapakahpaling sangatdari (kami)kekuatanatau
dan (mereka) berkatakepada kulit-kulit merekamengapa(kalian) menyaksikanatas (kami)
dan (mereka) berkatajika(dia) menghendakipemurahtidak(kami) menyembah mereka
dan (mereka) berkatamengapa tidakbenar-benar diturunkaninial-qur'an
dan (mereka) berkatawahaitukang sihirserulah (oleh kamu)bagi kamituhanmu
dan (mereka) berkataapakah tuhan kamikebaikanataukahdiatidakmenjadikannyabagimu
kemudian(kalian) telah memalingkandari padanyadan (mereka) berkata) yang mengajaryang digila-gilakan
dan (mereka) berkatatidaklahdiakecualikehidupan kamidunia matidan hidup
(mereka) mendustakanhamba kamidan (mereka) berkatayang digila-gilakanancaman
dan (mereka) berkatasekiranya(mereka) adalah mendengarkanatau memikirkan
dan (mereka) berkatajangan sekali-kali(kamu) membiarkantuhan-tuhan kaliandan janganlah sekali-kali(kamu) membiarkanwadd