kemudiandimatikan kaliankemudiandihidupkan kalian
kemudiandimatikan kaliankemudiandihidupkan kalian
kemudiankepada Allahkelak dikembalikan
kemudian(dia) telah menguasaikepadalangit
kemudian(dia) telah mengungkapkan merekaatas/terhadapmalaikat-malaikat
kemudianapakah (kalian) telah menjadikananak-anak lembu
kemudian(kami) memaafkandari kalian
kemudiankami telah bangkitkan kamu
kemudian(kalian) telah memalingkan
kemudian(dia) menjadi kerashati kaliandarisetelahitu
kemudiandirubahnyadarisesudahapa(mereka) setelah memahaminyadan merekaselalu memahaminya
kemudian(mereka) mengatakaninidarisisiAllah
kemudian(kalian) telah melalaikankecualisangat sedikitdaripada kalian
kemudian(kalian) telah mengikrarkan
kemudiankalianini (Bani Israil)(kalian) membunuhdiri-diri kalian
kemudian(kalian) menjadikananak-anak lembudarisesudahnya
kemudian(aku) paksa iakepadaazab
kemudiansempurnakanlahpuasasampaimalam
kemudianbertolaklak / menujulahdaritempattelah bertolakmanusia/orang-orang
kemudian(dia) menghidupkan merekasesungguhnyaAllahbenar-benar mempunyaikaruniaatas/terhadapmanusia
maka (aku) semakin mematikannyaAllahseratustahunkemudiandia menghidupkannya kembali(dia) mengatakanberapa (lama)(kamu) menempati
yang melapuk/tumbangkemudian membungkusnyadagingmaka tatkala(dia) akan selalu jelaskepadanya
lalu dijinakkan merekakepadamukemudian(ia) jadikanlah/berilahatas/terhadapsetiapgunung
daripada mereka[pr]bagian-bagiankemudian panggillah mereka
kemudiantidakdiiringiapayang mereka belanjakanumpatan
kemudiandibalas dengan sempurnatiapjiwa/orangapa(dia) telah usahakan
kemudiansangat melindungisegolongandiantara merekadan merekaorang-orang yang berusaha untuk berpaling
kemudiankepadakutempat kembali kalianmaka memutuskandiantara kalian
(ia) menciptakannyadaritanahkemudian(dia) mengatakankepadanyajadilahmaka adalah
kemudian mohon dengan sungguh-sungguhmaka jadikankutukanAllahatas/terhadaporang-orang yang mendustakan
kemudian(dia) selalu mengatakankepada manusia(mereka) adalah/jadilahhambabagikudariselainAllah
kemudian(dia) telah datang kepada kalianseorang rasulyang sangat membenarkanterhadap apabeserta kalian
kemudianbertambahlahkekafirantidak akanditerima
dan sekiranya(mereka) membunuh kaliandipalingkan kalianbelakangkemudiantidak akan ditolong
kemudian(ia) memalingkan kaliandari merekauntuk menguji kamu
kemudian(dia) telah turunkanatas kaliandarisesudah/setelahkesedihanketentramankantukdan Allahsangat mengetahuidengan yang mempunyaidada/hati
kemudiandibalas dengan sempurnatiapjiwa/orangapa(dia) telah usahakan
penambahan kesenangansedikitkemudiantempat tinggal merekaneraka jahanamdan seburuk-burukhamparan / lapangan
kemudianbertaubatdariyang sangat dekatmaka mereka itumenerima bertaubatAllahatas mereka
kemudianmereka datang kepadamubersumpahdengan/demi Allah
kemudiantidakmendapatkanpada, di, dalamdiri/jiwa-jiwa merekakesukaran/kesempitan
kemudianmenemuinyakematianmaka sungguhtelah terjadipahalanyaatas/terhadapAllah
kemudianmemohon ampunAllahmendapatiAllahsangat pengampunmaha penyayang
kemudian melemparkan/menuduhkandengannyaorang yang tidak bersalah
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkari
kemudian(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkarikemudianbertambahlahkekafiran
kemudian(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkarikemudianbertambahlahkekafiran
kemudian(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkarikemudianbertambahlahkekafiran
kemudian(kalian) mengambil/menjadikananak-anak lembudarisesudahapa(dia) telah datang kepada merekabukti-bukti yang nyata
kemudiansesungguhnyasangat banyakdari/diantara merekasesudahitupada, di, dalambumisungguh orang-orang yang berusaha melampaui batas
kemudian sangat melindungidarisesudahitudan bukanmerekadengan orang-orang mukmin
kemudian(ia) melakukan bertaubatAllahatas merekakemudianbutadan menjadi tulisangat banyakdiantara mereka
kemudian(ia) melakukan bertaubatAllahatas merekakemudianbutadan menjadi tulisangat banyakdiantara mereka
kemudianperhatikanlahbahwasanya (kami)dipalingkan
kemudian(kalian) bertakwalahdan mempercayaikemudian(kalian) bertakwalahdan lebih memperbaikidan Allahmenyukaiorang-orang yang berbuat kebaikan
kemudian(kalian) bertakwalahdan mempercayaikemudian(kalian) bertakwalahdan lebih memperbaikidan Allahmenyukaiorang-orang yang berbuat kebaikan
sungguh(ia) telah menanyakannyakaumdarisebelum kaliankemudian(mereka) jadilahdengannyaorang-orang kafir
kemudianorang-orang yang(mereka) telah mengingkarikepada tuhan merekamembuat keadilan
kemudian(dia) memutuskanwaktudan waktuyang telah sangat menentukandi sisi-nyakemudiankalianmeragukan
kemudian(dia) memutuskanwaktudan waktuyang telah sangat menentukandi sisi-nyakemudiankalianmeragukan
dan kalau(kami) telah menurunkanseorang malaikattentu telah diputuskanperkata itukemudiantidakdiberi tangguh
kemudianperhatikanlahbagaimana menurut(dia) adalahyang mengakibatkanorang-orang yang mendustakan
kemudian mengatakanbagi orang-orang yangmenyekutukandimanasekutu-sekutu/sesembahan kalianorang-orang yang(kalian) adalahmenyangka / menganggap
kemudiantidak adalahfitnah mereka
dan orang-orang matiakan membangkitkan merekaAllahkemudiankepadaNya dikembalikan
kemudiankepadatuhan merekadikumpulkan
perhatikanlahbagaimana menurutdiulang-ulangtanda-tanda(kebesaran)kemudianmerekamemalingkan
kemudian(ia) melakukan bertaubatdarisesudahnya/itudan akhirnya memperbaikimereka sesungguhnya diasangat pengampunsangat penyayang
kemudianmembangunkan kalianpadanya(siang hari)untuk disempurnakan (olehnya)waktu/umuryang telah menentukan
kemudiankepadaNyatempat kembali kaliankemudianditerangkan kepada kaliantentang apa(kalian) adalah(kalian) sedang lakukan
kemudiankepadaNyatempat kembali kaliankemudianditerangkan kepada kaliantentang apa(kalian) adalah(kalian) sedang lakukan
kemudiandikembalikankepadaAllahpelindung merekasebenarnya
kemudiankaliankamu persekutukan
kemudianbiarkanlah merekapada, di, dalamkesesatan merekamain-main
kemudiankepadatuhan merekatempat kembali merekalalu diberitahu merekadengan apa(mereka) adalah(mereka) lakukan
kemudian(kami) telah memberikanMusakitabtambah kesempurnaanatas/terhadapyangmemperbaiki
kemudiandiberitahukan kepada merekadengan apa(mereka) adalah(mereka) sedang / akan melakukan
kemudiankepadatuhan kaliantempat kembali kalian
dan sesungguhnya(kami) menciptakan kaliankemudiankami membentuk rupa kaliankemudiandikatakankepada para malaikatbersujudlahkepada Adam
dan sesungguhnya(kami) menciptakan kaliankemudiankami membentuk rupa kaliankemudiandikatakankepada para malaikatbersujudlahkepada Adam
kemudiansungguh saya akan mendatanginya merekadariantaratangan-tangan merekadan daribelakang mereka
kemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy` menutupmalamsiangmencarinya / mengejarnyadengan sangat cepat
kemudian(kami) menggantitempatkesalahan-kesalahanyang baik
kemudian(kami) mengutusdarisesudah mereka (rasul-rasul)Musadengan ayat-ayat Kamikepadafir'aundan pemuka-pemukanya
kemudiansungguh akan menyalib kalian(mereka) semuanya
dan orang-orang yang(mereka) mengerjakankesalahan-kesalahankemudian(mereka) yang melakukan taubatdarisesudahnya
dikatakan (olehnya)serulah (oleh kamu)sekutu-sekutu kaliankemudianlakukan tipu daya untukkumaka janganmemberi tangguh padaku
dan saudara-saudara merekamembantu (mereka)pada, di, dalammenyesatkankemudiantidakdihenti-hentinya
maka kelak dinafkahkannyakemudian adalahatas merekasesalan
kemudianakan dikalahkandan orang-orang yang(mereka) mengingkarike dalamneraka jahanamdikumpulkan
orang-orang yang(kamu) semakin menjanjikandari merekakemudianmerusakjanji merekapada, di, dalamsetiapkali
kemudiantidakmengurangi kaliansedikitpun
kemudian(kamu) sampaikanlah / antarkanlah diatempat yang aman baginyaitukarena sesungguh merekakaumtidak(mereka) selalu memahaminya
kemudianmemalingkan diriyang dibelakang (mengatur)
kemudian(dia) telah turunkanAllahketenteramannyaatas/terhadaprasul-nyadan atasorang-orang yang beriman
kemudianmenerima bertaubatAllahdarisesudahituatas/terhadaporang(dia) kehendaki
kemudianakan dikembalikankepadayang mengetahuisemua yang gaibdan yang menyaksikan
kamimengetahui merekaakan siksa merekadua kalikemudian(mereka) dikembalikankepadaazab / siksayang besar
sangat membangkanghatisegolongandari merekakemudian(ia) melakukan bertaubatatas mereka
kemudian(ia) melakukan bertaubatatas merekaagar (mereka) bertaubat
ataudua kalikemudiantidakbertaubatdan tidakmerekamengingat/mengambil pelajaran
kemudianpalingkanlah (oleh mereka)(ia) memalingkanAllahhati mereka
pada, di, dalamenambeberapa harikemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`
sesungguhnya diaDia memulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan diakarena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimani
kemudian(kami) telah jadikan kaliankhalifah/penguasa/penggantipada, di, dalambumidari
kemudiankepada (kami)tempat kembali kalianmaka/lalu dijelaskan kepada kaliandengan/tentang apa(kalian) adalah(kalian) sedang lakukan
dan pada harikumpulkan merekasemuanyakemudian mengatakanbagi orang-orang yangtelah menyekutukantempat kaliankalian
kemudianmengembalikan diadikatakan (olehnya)Allahmemulaiciptaan
kemudianmengembalikan diamaka mengapadipalingkan
maka kepada (kami)tempat kembali merekakemudianAllahyang menyaksikanatas/terhadapapa(mereka) sedang / akan melakukan
kemudiandikatakanbagi orang-orang yang(mereka) yang mendzalimi dirasakansiksapengekalan
penambahan kesenanganpada, di, dalamduniakemudiankepada (kami)tempat kembali mereka
kemudiandirasakan kepada merekaazab / siksakeras/beratdengan apa/disebabkan(mereka) adalahmengingkari
ketika(dia) mengatakankepada kaumnyahai kaumkujika(dia) adalahterasa beratatas kalianmakammaka kumpulkanlahkeputusan / urusan kaliandan sekutu-sekutu kaliankemudianjanganadalahperkara-perkara kalianatas kaliandirahasiakan/ragu-ragu
dan bacakanatas merekakisahnuhdan peringatankudengan ayat-ayatAllahmaka (aku) hanya kepada/atasAllah(aku) supaya bertawakkalkemudianlakukanlahkepadakudan janganmemberi tangguh padaku
kemudian(kami) mengutusdarisesudahnyapara utusankepadakaum mereka
kemudian(kami) mengutusdarisesudah merekaMusadan Harunkepadafir'aun
kemudianakan diselamatkanutusan-utusan kamidan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
kemudianbenar-benar dijelaskandarisisihikmah/bijaksanamaha mengetahui
dan hendaklahmohon ampunanlahtuhan kaliankemudianbertaubatlahkepadaNya
kemudian cabutnyadaripadanyasesungguhnya diamenjadi putus asakeingkaran
dan ummat-ummatakan beri kesenangan merekakemudian(ia) akan menimpa merekadari (kami)penyiksaansangat pedih
dan hai kaumkumohon ampunanlahtuhan kaliankemudianbertaubatlahkepadaNya
dariselain diamaka tipu dayalah akusemuanyakemudianjanganlahmemberi tangguh padaku
maka mohonlah ampun kepada-NyakemudianbertaubatlahkepadaNyasesungguhnyatuhankusangat dekatyang berkenaan
dan mohonlah ampuntuhan kaliankemudianbertaubatlahkepadaNya
kemudianmulai/timbulbagi merekadarisesudahapa
kemudianmendatangkan / mengumpulkandarisesudahitutujuhamat kesulitan
kemudianmendatangkan / mengumpulkandarisesudahitutahunpadanya
kemudian(ia) akhirnya memanggilyang menyeru / meminta izinhaikafilahsesungguhnya kamusungguh orang-orang yang telah mencuri
kemudian(ia) mohon keluar daripadanyadarikarung/wadahsaudaranya
kemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`dan (ia) telah benar-benar memperjalankanmatahari
maka (aku) memberi tangguhbagi orang-orang yang(mereka) telah mengingkarikemudian(aku) mengambil merekamaka bagaimana(dia) adalahkesudahan-ku / hukuman-ku
kemudianpada harikiamatdihinakan mereka mengatakandimanasekutu-sekutukuorang-orang yang(kalian) adalahdimusuhi/ditantangpada mereka
kemudianapabilabenar-benar menimpa kalianbahayamaka kepadanyakamu berteriak/minta tolong
kemudianapabila(ia) menghilangkanbahayadari kamuapabila/tiba-tibasegolongandiantara kamukepada tuhan merekamereka persekutukan
kemudianmakanlahdarisetiapbuah-buahanlalu berjalanlah/tempuhlahjalan-jalantuhanmumerendahkan diri
dan Allah(ia) menciptakan kaliankemudianmenjadi akan mewafatkan kaliandan diantara kamuorangditolakkepadamelemah / hinaumur
(mereka) mengenalnikmatAllahkemudiandiingkarinyadan (mereka) lebih banyakorang-orang yang membangkang / kafir
kemudiantidakdiizinkanbagi orang-orang yang(mereka) telah mengingkaridan tidakmerekamohon untuk dikasihani
kemudiansesungguhnyatuhanmubagi orang-orang yang(mereka) telah hijrahdarisesudahapadicoba/diuji
kemudian(kalian) semakin berjihad/berkerja kerasdan (mereka) bersabarsesungguhnyatuhanmudarisesudah diasungguh sangat pengampunsangat penyayang
kemudiansesungguhnyatuhanmubagi orang-orang yang(mereka) mengerjakankejahatandengan kejahilan/kebodohan
kemudian(mereka) yang melakukan taubatdarisesudahitudan mengadakan perbaikan
kemudiantelah (kami) wahyukankepadamuagar/hendalah(kamu) tertariklah untuk mengikutiagamaIbrahimlurus
kemudian(kami) kembalikanuntukmu/kepadamugiliran / ulanganatas mereka
kemudian(kami) jadikanbaginyaneraka jahanammasuk kedalamnyayang dicelayang dibuang / diusir
ataumenjadikan mengirimkanatas kalianyang membatukemudian
kemudiankamu tidak mendapatkanbagimuatas (kami)dengannya (hal ini)orang-orang yang mengikuti
kemudiantidak mendapatkanbagimuatas (kami)yang menolong
kemudiantidak mendapatkanbagimudengan/tentang ituatas (kami)penjaga/pemelihara
kemudianKami bangunkan merekaagar (kami) mengetahuimanakah/siapakahdua golonganlebih tepat menghitungbagi apa(mereka) menetappanjang/lama
(dia) mengatakankepadanyayang menjadi kawannyadan dia bercakap-cakap dengannyakemudiandarisetetes air manikemudiansempurnakan kamuorang laki-laki
(dia) mengatakankepadanyayang menjadi kawannyadan dia bercakap-cakap dengannyakemudiandarisetetes air manikemudiansempurnakan kamuorang laki-laki
kemudianditolakkepadatuhannyamaka akan sungguh-sungguh menyiksanyaazab / siksasangat keras
kemudian(ia) mulai mengikuti/menempuhjalan / pintu
kemudian(ia) mulai mengikuti/menempuhjalan / pintu
demi tuhanmusungguh akan mengumpulkan merekadan syaitan-syaitankemudiansungguh akan didatangkan merekasekelilingneraka jahanamberlutut
kemudiansungguh akan membantahdarisetiapgolongansiapa diantara merekapaling sangatatas/terhadappemurahkesombongan
kemudianpasti (kami)lebih mengetahuikepada orang-orang yangmerekalebih utamadengannyamasuk
kemudianakan diselamatkanorang-orang yang(kalian) bertakwalahdan (ia) memperingatkanorang-orang yang zalimdidalamnyaberlutut
kemudian(kamu) mendatangkanatas/terhadapketetapan/keputusanya musa
(dia) mengatakantuhan kamiyangia memberikantiap-tiapsesuatupenciptaannyakemudian(dia) mendapat petunjuk
maka memalingkan / meninggalkanfir'aunlalu (ia) mengumpulkantipu dayanyakemudiantelah pasti datang
maka kumpulkanlahtipu daya kaliankemudiandatangkanlahbarisan
dan sesungguhnya Akusungguh sangat pengampunbagi siapa(ia) melakukan bertaubatdan berimandan (ia) melakukanyang salehkemudianmendapat lah petunjuk
kemudiansungguh akan menghancurkannyapada, di, dalamlauthancuran-hancuran
kemudian(dia) memilihnyatuhannyamaka (dia) menerima taubatatasnyadan (dia) memberi petunjuk
kemudianbenarkan/tepati merekajanji/ancamanmaka (kami) selamatkan mereka
kemudianditundukkanatas/terhadapkepala merekasesungguhnya(kamu) telah mengetahuitidaklahmereka ituberbicara
maka sesungguhnya (kami)(kami) menciptakan kaliandaritanahkemudiandarisetetes manidan diantara kamuorangdiwafatkandan diantara kamuorangditolaksampaimelemah / hinaumur
kemudiandarisegumpal darahagar supayamengetahuidarisesudahpengetahuansedikitpun
kemudiandariyang menjadi segumpal dagingorang yang menjadi diciptakandan tidakorang yang menjadi diciptakankarena hendak dijelaskannyakepadamudan (kamu) melihatbumiyang keringmaka apabila(kami) telah menurunkandiatasnyaair
wahaimanusiajika(kalian) adalahpada, di, dalamkeraguandari/tentangkebangkitankemudiandikeluarkan kaliananak kecilkemudianagar sampaikedewasaan kalian
wahaimanusiajika(kalian) adalahpada, di, dalamkeraguandari/tentangkebangkitankemudiandikeluarkan kaliananak kecilkemudianagar sampaikedewasaan kalian
kemudianhendaklah melaluimaka hendaklah memperhatikanapakahsungguh menyebakan akan menghilangkantipu dayanyaapa yang menjengkelkan
kemudianhendaklah menghilangkankotoran merekadan hendaklah disempurnakannadzar merekadan hendaklah bertawafdi rumahkuno/tua
kemudiantempatnyasampai (sekitar)rumah/baitullahkuno/tua
maka (aku) memberi tangguhbagi orang-orang kafirkemudian(aku) mengambil merekamaka bagaimana(dia) adalahkemurkaan-ku/hukuman-ku
kemudian(aku) ambilnya/azabnyadan kepada-kutempat kembali
kemudianmenyebabkan akan menghukumAllahayat-ayat-Nyadan Allahsangat mengetahuiMaha Bijaksana
kemudian telah dibunuhatauorang-orang yang matipasti (ia) akan memberi rezeki kepada merekaAllahrizkikebaikan
kemudiantelah dianiayaatasnyasungguh akan menolongnyaAllahsesungguhnyaAllahsungguh sangat pemaafsangat pengampun
dan Diayangmenghidupkan kamukemudiandimatikan kalian (olehnya)kemudiandihidupkan kamu
dan Diayangmenghidupkan kamukemudiandimatikan kalian (olehnya)kemudiandihidupkan kamu
kemudiantelah (kami) jadikannyaair manipada, di, dalamtambahan tempat menetapkuat / kokoh / kedudukan tinggi
kemudian(kami) menciptakanair manisegumpal darah
lalu (kami) membungkustulang-tulangdagingkemudiantumbuhkanlah diapenciptaanyang lain
kemudiansesungguhnya kamusesudahitusungguh (kalian) pasti mati (kt seru/perintah)
kemudiansesungguhnya kamupada harikiamatakan dibangkitkan
kemudian(kami) telah menumbuhkandarisesudah merekaumat/kurun/generasiyang lain
kemudian(kami) telah menumbuhkandarisesudah merekaumat-umat/generasiyang lain
kemudian(kami) telah mengutusutusan-utusan kamiberturut-turuttiap-tiapapa-apadatangummatrasulnya
kemudian(kami) telah mengutusMusadan saudaranyaHarundengan ayat-ayat kamidan kekuasaan/keteranganyang nyata
dan orang-orang yangmenuduh / melemparwanita-wanita yang merdekakemudianmereka tidakdatangdengan empatsaksi-saksi
kemudiandikumpulkan (olehnya)diantaranyakemudian(mereka) menjadikannya/memasukkannyabertindih-tindih
kemudiandikumpulkan (olehnya)diantaranyakemudian(mereka) menjadikannya/memasukkannyabertindih-tindih
dan mengatakan(kami) telah berimankepada Allahdan kepada rasuldan (kami) taatkemudian
kemudian(kami) jadikanmatahariatasnyabukti/petunjuk
kemudian(kami) menggenggam/menariknyakepada (kami)genggaman/tarikansangat mudah
kemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`pemurahmaka tanyakanlahdengannya/tentang itumaha mengetahui
dan (kami) dekatkankemudianyang lain
kemudian(kami) telah menenggelamkanyang lain
dan yangdimatikan aku (olehnya)kemudianDia menghidupkan aku
kemudian(kami) telah menenggelamkansesudah ituorang-orang yang tinggal
kemudian(kami) binasakanyang lain
kemudian(dia) mendatangi merekaapa (azab)(mereka) adalahdiberikan nasehat
kecualiorang(dia) telah menganiayakemudian(ia) telah berkali-kali mengubahkebaikansesudahjelek
kemudian(ia) benar-benar memalingkandari merekalalu perhatikanlahapa yangkembali
kemudianmengatakan kaliankepada warisnyakita tidak(kami) menyaksikantempat / waktu kebinasaankeluarganyadan sesungguhnyasungguh orang-orang yang telah benar
siapkah yangmemulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan dia
maka memberi minumterhadap keduanyakemudian(ia) benar-benar memalingkankepada/ketempat yang teduh
kesenangankehidupanduniawikemudiandiapada harikiamatdari/termasukorang-orang yang dalam kondisi hadir
atautidakmemperhatikanbagaimana menurutmemulai menciptakanAllahciptaan
kemudianAllahditumbuhkankejadianakhirat
kemudianpada harikiamat(dia) menginkarisebagian kamudengan sebagiandan mengutuksebagian kamubagian
tiapjiwa/orangrasakanmatikemudiankepada (kami)dikembalikan
kemudian(dia) adalahyang mengakibatkan / mengakibatkanorang-orang yangkejahatan-kejahatan (mereka)kejahatan
Allahmemulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan diakemudiankepada-Nyadikembalikan
Allahmemulai menciptakanciptaankemudianmengembalikan diakemudiankepada-Nyadikembalikan
kemudiantiba-tibakalianseorang manusia(kalian) mengembang biak
kemudianapabilamemanggil kalianpanggilan/permintaandaribumiapabila/seketika itukaliankalian keluar
kemudianmengembalikan diadan hal itupaling/lebih hinaatasnya
kemudianapabiladia merasakan kepada merekadari pada-Nyarahmat
Allahyang(ia) menciptakan kaliankemudianmemberi rezeki kaliankemudiandimatikan kalian (olehnya)kemudiandihidupkan kamu
Allahyang(ia) menciptakan kaliankemudianmemberi rezeki kaliankemudiandimatikan kalian (olehnya)kemudiandihidupkan kamu
Allahyang(ia) menciptakan kaliankemudianmemberi rezeki kaliankemudiandimatikan kalian (olehnya)kemudiandihidupkan kamu
kemudian(mereka berdua) menjadikandarisesudahkelemahankekuatan
kemudian(mereka berdua) menjadikandarisesudahkekuatankelemahandan beruban
kemudiankepadakutempat kembali kalianlalu akan ku-beritahukan kaliantentang apa(kalian) adalah(kalian) sedang lakukan
disenangkan merekasangat sedikitkemudianakhirnya memaksa merekakepadaazab / siksakeras/berat
dan apa yangdiantara (mereka berdua)pada, di, dalamenambeberapa harikemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`
sungguh-sungguh akan membelakangiperkara/urusandarilangitsampaibumikemudianmenaikikepada-Nya
kemudian(mereka berdua) menjadikanketurunannyadarisari patidariairsangat hina
kemudian(ia) menyempurnakannyadan (ia) meniupkankedalamnyadariruhnya
kemudiankepadatuhan kaliandikembalikan
kemudian(ia) memalingkandari padanyasesungguhnya (kami)dariorang-orang yang berdosaorang-orang yang dalam kondisi dihukum
kemudiandimintafitnah/kekacauanniscaya mereka mengerjakan
kemudian(mereka) telah menceraikan merekadarisebelumbahwa(kalian) menyentuh mereka
kemudiantidakmenjadikan tetanggamudidalamnyakecualisangat sedikit
kemudian memberi keputusandiantara kitadengan benardan Diamaha pemberi keputusanyang sangat mengetahui
dan pada harimengumpulkan merekasemuanyakemudian(dia) selalu mengatakankepada para malaikat
kemudian menjadi memikirkantidaklahdengan kawan kaliandaripenyakit gila
dan Allah(ia) menciptakan kaliandaritanahkemudiandariair mani
kemudian(ia) menjadikan kalianpasangandan tidakmengandungdariseorang perempuan
kemudian(aku) ambil/azaborang-orang yang(mereka) telah mengingkarimaka bagaimana(dia) adalahkemurkaan-ku/hukuman-ku
kemudian(kami) wariskankitaborang-orang yang(kami) memilihdarihamba-hamba kami
kemudiansesungguhnyabagi merekadiatasnyapasti yang dipakaikan / dicampurkandariair panas mendidih
kemudiansesungguhnyakembali merekabenar-benar kepadaneraka
kemudian(kami) telah menenggelamkanyang lain
kemudian(kami) binasakanyang lain
dan sesungguhnya(kami) mengujisulaimandan (kami) lemparkanlahatas/terhadapkursinyajasadkemudian
(ia) menciptakan kaliandarijiwa/orangyang satukemudian(mereka berdua) menjadikandari padanyajodohnya/isterinyatidak adatuhankecualidiamaka mengapa dipalingkan
kemudiankepadatuhan kaliantempat kembali kalianlalu diterangkan kepada kaliandengan/terhadap apa(kalian) adalah(kalian) sedang lakukan
kemudianapabila(ia) telah memberi semuanya kepadanyanikmat-nikmatdari padanya(ia) lupa
kemudianmenyebabkan mengeluarkandengannyatanaman-tanamanyang sungguh-sungguh dalam kondisi berbeda-bedawarnanya
kemudian menjadi sangat keringmaka melihatnyayang menjadi kuningkemudian(mereka) menjadikannya/memasukkannyahancur
kemudian menjadi sangat keringmaka melihatnyayang menjadi kuningkemudian(mereka) menjadikannya/memasukkannyahancur
kemudian(ia) menjadi lembut/tenangkulit-kulit merekadan hati merekakepadaperingatanAllah
kemudiansesungguhnya kamupada harikiamatdisisituhan kalian bertengkar
kepunyaan-Nyakerajaanlangitdan bumikemudiankepada-Nyadikembalikan
kemudianapabila(kami) memberikan kepadanyanikmat-nikmatdari (kami)
bahwaakan datang kepada kalianazab / siksakemudiantidakditolong
kemudian telah ditiuppadanya (sangkakala)yang lainmaka tiba-tibamerekaberdiri(mereka) selalu memperhatikan
kemudiandarisetetes manikemudiandarisegumpal darah
kemudiandarisetetes manikemudiandarisegumpal darah
kemudianmenyebabkan mengeluarkan kaliananak kecilkemudianagar sampaikedewasaan kalian
kemudianmenyebabkan mengeluarkan kaliananak kecilkemudianagar sampaikedewasaan kalian
kemudianagar (kalian[lk]) menjadituadan diantara kamuorangdiwafatkandarisebelum
pada, di, dalamair yang sangat panaskemudianpada, di, dalamapidibakar / dididihkah
kemudiandikatakankepada merekadimanaapa (berhala)(kalian) adalahkamu persekutukan
kemudian(ia) berkuasakepadalangitdan ia/langitasap
kemudianteguhkanlah pendirianakan menurunkanatas merekamalaikat-malaikat
kemudian(kalian) mengingkaripadanyasiapakahlebih sesat
supaya menyamakanatas/terhadappunggungnyakemudian mengingatnikmattuhan kalian
kemudian(kalian) telah memalingkandari padanyadan (mereka) berkata) yang mengajaryang digila-gilakan
kemudiandituangkan (oleh mereka)di ataskepalanyadariazabair yang sangat panas
kemudian diteruskan / ditetapkanorang yang dalam kondisi menyombongkan diriseakan-akantidakmendengarnyamaka (kamu) sungguh-sungguh berilah kabar gembira diadengan siksapedih
dan barang siapakejahatan (ia)maka atasnyakemudiankepadatuhan kaliandikembalikan
kemudian(kami) menjadikan kamuatas/terhadapsuatu syari'at / peraturandariurusan ini
dikatakan (olehnya)Allahdihidupkan kamukemudiandimatikan kalian (olehnya)
kemudianmengumpulkan kalianpadaharikiamat
kemudianteguhkanlah pendirianmaka tidak adakekhawatiranatas merekadan tidakmereka(mereka) bersedih hati
kemudianorang-orang yang matidan mereka(dalam) kekafiran
dan jikamemalingkankelak akan menggantikankaumselain kaliankemudiantidakmerekaseperti kamu
kemudiantidakmendapatkannyabenar-benar pelindungdan tidakyang menolong
kemudiantidakragu-ragudan (mereka) telah bersungguh-sungguhdengan harta merekadan jiwa / diri merekapada, di, dalamjalanAllah
kemudiandia mendekatlalu dia akan turun
kemudian(ia) diberi balasan kepadanyabalasancukup/sempurna
kemudiansusungguhnya kamumanakahorang-orang yang sesatorang-orang yang mendustakan
kemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`
seperti perumpamaanhujan(ia) mengherankanorang-orang kafirtanaman/tanamannyakemudian menjadi sangat kering
maka melihatnyayang menjadi kuningkemudianmerekahancur
kemudian(kami) ikutkan/iringiatasku/terhadapkusepeninggal/bekas merekadengan rasul-rasul kamimaka tidakmemeliharanyasebenar-benarnyapemeliharaan
dan orang-orang yang(mereka) menzhihardariistri-istri merekakemudiankembaliterhadap apa-apa
kemudiandiberitahukan kepada merekatentang apa-apa(mereka) mengerjakanpada harikiamat
kemudiankembalikepada apadilarangdari padanya
dan sungguh jika(mereka) menolong merekasungguh akan dipalingkan merekabelakangkemudiantidak akan ditolong
perumpamaanorang-orang yangdipikulkantauratkemudiantidakmemikulnya
maka sesungguhnya iaorang-orang yang menemui kaliankemudianakan dikembalikankepadayang mengetahuisemua yang gaib
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkari
katakanlahbahkandan tuhansungguh akan dibangkitkankemudiansungguh akan diberitahukanterhadap apa(kalian) kerjakan
kemudiankembalilahpandangandua kali ulang
kemudianneraka jahimmasukkanlah ia
kemudianpada, di, dalamrantaihastanya/panjangnyatujuh puluhhastamaka (mereka) masukkannya
kemudianpasti (kami) memotongdaripadanyawajahnya
dan orangpada, di, dalambumisemuanyakemudiandiselematkannya
kemudiansesungguhnya aku(aku) telah menyeru merekaterang-terangan
kemudiansesungguhnya aku(aku) telah nyatakan/terang-terangankepada merekadan (aku) merahasiakankepada merekarahasia/diam-diam
kemudianmengembalikan kaliankedalamnyadan menyebabkan mengeluarkan kalianpengeluaran
kemudian ingin sekalibahwa/supayamenambah
kemudian(ia) telah dibunuhbagaimana menurut(ia) telah sukses menetapkan
kemudian(dia) memperhatikan/memikirkan
kemudian(ia) memasamkan mukadan dia merengut
kemudian(ia) akhirnya memalingkandan berubah menjadi sombong
kemudiansesungguhnyaatas (kami)penjelasannya
kemudian(ia) lenyapkepadakeluarganyaakan menjadi menyombongkan diri
kemudianlebih utamabagimumaka lebih utama/kecelakaan
kemudian(dia) adalahsegumpal darahlalu (ia) menciptakanlalu (ia) sempurnakan
dan apabila(kamu) melihatkemudian(kamu) melihatkenikmatankerajaansangat besar
kemudiandiikutkan/diiringi merekaorang-orang kemudian
kemudiansekali-kali tidakkelak mereka akan mengetahui
kemudian(ia) akhirnya memalingkan(ia) berusaha (kt sedang/akan)
kemudianjalan(dia) memudahkannya
kemudiansemakin mematikannyalalu akhirnya menguburkannya
kemudianapabila(dia) menghendaki(ia) menyebabkan membangkitkannya
kemudian(kami) membelahbumibelahan (sebaik-baiknya)
orang yang ditaatikemudiandipercaya
kemudianapakahmemberitahukan kamuapaharipembalasan
kemudiansesungguhnya merekabenar-benar masukneraka
kemudiandikatakaniniyang(kalian) adalahdengannya/padanyadidustakan
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) memfitnahorang-orang yang berimanorang-orang muXmin (beriman) perempuankemudiantidakmenerima bertaubat
kemudiantidak matidi dalamnyadan tidakhidup
kemudiansesungguhnyaatas (kami)perhitungan mereka
kemudian(dia) adalahdariorang-orang yang(mereka) telah mengimani
kemudian(kami) kembalikannyapaling dibawahrendah/bawah
kemudiansekali-kali tidakkelak/bakal(kalian) sedang ketahui
kemudiansungguh akan melihatnyasumber/mata airkeyakinan
kemudiansungguh akan ditanyapada hari itudari/tetangkenikmatan