maka jikasemakin menimpa kalianbencana(dia) mengatakansungguh(ia) menyebabkan menganugerahkanAllahatas
(dia) mengatakaninijalanatasyang sangat lurus
(dia) mengatakanapakah (kamu) memandang/terangkan kepadakuiniyang(kamu) memuliakanatas
(dia) mengatakanseperti itulah(dia) mengatakantuhanmudiaataskemudahan
(dia) mengatakandemikianlah(dia) mengatakantuhanmudiaataskemudahan
dan keselamatanataspada hari(aku) telah dilahirkandan pada hari(aku) meninggaldan pada hari dibangkitkankehidupan
dan terhadap merekaatasdosamaka semakin takutbahwamereka membunuhku
dan itulahnikmat-nikmatkamu limpahkannyaatasbahwa(kamu) memperhambakanBaniIsrail
untukbersyukurnikmat kamuyangkamu telah menganugerahkanatasdan atasyang menjadi kedua orang tuaku
janganlahberlaku sombongatasdan datanglah kepadakuorang-orang yang berserah diri
(dia) mengatakantuhandengan apa/nikmatkamu telah menganugerahkanatas
maka tidak adapermusuhanatasdan Allahatas/terhadapapa yang mengatakanpemelihara
kembalikannya (oleh ia)ataslalu (ia) mulai berbuatusapandengan betisdan leher
sesungguhnya diasangat tinggiMaha Bijaksana
(dia) mengatakantuhan tunjukilah akuuntukbersyukurnikmat kamuyangkamu telah menganugerahkanatas
katakanlahjangan memberi nikmatataskeislaman kalian (berserah dirilah kalian)bahkanAllahsungguh akan memberi nikmatatas kalian