katakanlahjika(ia) adalahuntuk kalianrumah/kampungakhirat
dan sebenarnya(ia) adalahsungguh beratkecualiatas/terhadaporang-orang yang(dia) mendapat petunjukAllah
dan jika(ia) adalahyang satu /menyatumaka baginyaseparuh
sesungguhnyasholat(ia) adalahatas/terhadaporang-orang yang berimansuatu kewajibanyang ditentukan waktunya
maka kami selamatkan diadan keluarganyakecualiisterinya(ia) adalahdari/termasukorang-orang yang tertinggal
dan meletakkan / membuangdari merekabeban-beban merekadan belenggu-belengguyang(ia) adalahatas mereka
dan tanyakan kepada merekadari/tentangnegeriyang(ia) adalahyang hadirlaut
maka mengapa tidak(ia) adalahnegeri(ia) mempercayaimaka/lalu (ia) memberi manfaat padanya )imannya/seseorang(kami) menghilangkandari merekasiksakehinaanpada, di, dalamkehidupandunia
dan (ia) membuatAllahperumpamaannegeri(ia) adalahamanorang yang tenang dan tenteram
orang-orang yang(ia) adalahmata-mata merekapada, di, dalamtutup / tabirdariperingatan
(ia) adalahbagi merekasurgasurga firdausanugerah-anugerah
dan tidak/bukan(ia) adalahibumupelacur/jalang
dan berapa banyak(kami) membinasakandarinegeri(ia) adalahzalim
dan telah menyelamatkannyadarinegeriyang(ia) adalah melakukanyang buruk
sesungguhnya(ia) adalahayat-ayat-Kudibacakanatas kalianmaka (kalian) adalahatasku/terhadapkutumit-tumit kalianmembalikkkan
orang-orang yang bertakwa(ia) adalahbagi merekabalasandan tempat kembali
dan menghalanginyaapa(ia) adalah menyembahdariselainAllah
sesungguhnya dia(ia) adalahdarikaum/orang-orangorang-orang kafir
sungguh akan diselamatkan diadan keluarganyakecualiisterinya(ia) adalahdari/termasukorang-orang yang tertinggal
sesungguhnya (kami)menyelamatkan kamudan keluargamukecualiisterimu(ia) adalahdari/termasukorang-orang yang tertinggal
tidak(ia) adalahkecualiteriakan/suara kerasyang satu /menyatumaka tiba-tibamerekaorang-orang yang telah padam/mati
tidak(ia) adalahkecualiteriakan/suara kerasyang satu /menyatu
itukarena sesungguhnya mereka(ia) adalahmembawa kepada merekarasul-rasul merekadengan bukti-bukti yang nyata
sesungguhnya(ia) adalahbagimusuri tauladanyang baikpada, di, dalamIbrahimsungguh memohonkan ampunbagimudan tidakaku berkuasabagimudariAllahdarisesuatu
itukarena sesungguhnya(ia) adalahmembawa kepada merekarasul-rasul merekadengan keterangan-keterangan
amboi, kiranya ia(ia) adalahyang memberikan putusan
dan diedarkanatas merekadengan bejana-bejanadariperak-perakdan piala-piala / cangkir-cangkir / gelas-gelas(ia) adalahkaca-kaca
sesungguhnyaneraka jahanam(ia) adalahtempat penantian/disediakan