tuhanyang satudan (kami)kepadaNyaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
(mereka) mengatakanya musa(ia) jadikanlah/berilahbagi kamituhan
(dia) mengatakanapakah selainAllahaku akan mencarikan kamutuhan
dan Al MasihanakMaryamdan tidak(mereka) diperintahkanmelainkanuntuk menyembahtuhanyang satu
orang-orang yangmenjadikanbersamaAllahtuhanyang lainmaka kelak(mereka) selalu memahaminya
janganlah menjadikanbersamaAllahtuhanyang lain
dan jangan menjadikanbersamaAllahtuhanyang lain
tidak menyerudariselain diatuhan
dan barangsiapamenyerubersamaAllahtuhanyang lain
dan orang-orang yang(mereka) tidakberdoa kepada kamibersamaAllahtuhanyang lain
(dia) mengatakansungguh jika(kamu) menjadikantuhanselain/tanpapasti (kami) akhinya menjadikan kamudariyang dipenjara
maka jangan mengharapkan/menyerubersamaAllahtuhanyang lain
dan jangan mengharapkan/menyerubersamaAllahtuhanyang lain
apakah menjadikantuhan-tuhantuhanyang satu
yang(mereka berdua) menjadikanbersamaAllahtuhanyang lain
dan jangan(kalian) menjadikanbersamaAllahtuhanyang lain