dan bahwasannyaAllahsangat keras/beratsiksa
dan bertakwalahAllahdan ketahuilahbahwasanyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
maka sesungguhnyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengingkarikepada/terhadap ayat-ayatAllahbagi merekapenyiksaansangat keras/berat
dan Allahsangat keras/beratakibat / balasan
dan bertakwalahAllahsesungguhnyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
(kalian) ketahuilahbahwasanyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
dan azab / siksasangat keras/beratdengan apa/disebabkan(mereka) adalahmembuat tipu dayakan
dan barang siapaakan menentangAllahdan rasul-nyamaka sesungguhnyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
dan ketahuilahbahwasanyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
sesungguhnya saya(aku) semakin takutAllahdan Allahsangat keras/beratakibat / balasan
sesungguhnyaAllahbenar-benar kuatsangat keras/beratakibat / balasan
atauataukepadatiang/keluargasangat keras/berat
sesungguhnyakeazabannyasangat pedihsangat keras/berat
dan/namun mereka semakin membantahpada, di, dalamAllahdan Diasangat keras/beratsiksa
dan kecelakaanbagi orang-orang kafirdariazab / siksasangat keras/berat
(kami) mengutusatas kalianhambabagi kamikaumkekuatansangat keras/berat
dan tetapisiksaAllahsangat keras/berat
mempunyaiazab / siksasangat keras/berattiba-tibamerekadidalamnyaorang-orang sungguh-sungguh berputus asa
(mereka) mengatakankamiorang-orang yang mempunyaikekuatandan orang-orang yang mempunyaikekuatansangat keras/berat
tak laindiakecualipemberi peringatanbagi kamudiantaradihadapannya/sebelumnyaazab / siksasangat keras/berat
orang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi merekapenyiksaansangat keras/berat
dan orang-orang yangmembuat tipu dayakankesalahan-kesalahanbagi merekapenyiksaansangat keras/berat
bagi merekapenyiksaansangat keras/beratdengan apa/sebab(mereka) lupapada hariperhitungan
yang mengampunidosadan yang menerimataubatsangat keras/beratakibat / balasan
lalu (mereka) mengingkarimaka akhirnya mengambil/menyiksa merekaAllahsesungguhnya diabenar-benar kuatsangat keras/beratakibat / balasan
disisituhan merekadan atas merekakemurkaandan bagi merekapenyiksaansangat keras/berat
dan orang-orang kafirbagi merekapenyiksaansangat keras/berat
katakanlahkepada orang-orang yang benar-benar tinggalorang-orang yang sejahteraorang-orang arabakan diajakkepadakaum/orang-orangkaumkekuatansangat keras/berat
(ia) telah berkali-kali mengajarkannyasangat keras/beratkuat
dan padaakhiratpenyiksaansangat keras/beratdan tempat/waktu ampunandariAllahdan keridhaan
supaya menegakkanmanusiadengan adildan (kami) telah menurunkanbesipadanyakekuatansangat keras/berat
dan siapaditentang (olehnya)Allahmaka sesungguhnyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
maka hentikan/tinggalkandan bertakwalahAllahsesungguhnyaAllahsangat keras/beratakibat / balasan
ataudaribelakangtembok-tembokkekuatan/permungsuhan merekadiantara merekasangat keras/berat