dan merekadidalamnyaorang-orang yg kekal
merekadidalamnyaorang-orang yang kekal
merekadi dalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
merekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
dan mereka itupenghuninerakamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghuninerakamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
maka mereka itupenghuninerakamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
maka (berada)rahmatAllahmerekadi dalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
dan mereka itupenghuninerakamerekadi dalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
bahwakemurkaanAllahatas merekadan didalamsiksamereka(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itulahpenghuninerekamerekadi dalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghunisurgamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
(dia) telah menyia-nyiakanamal-amal merekadan didalamnerakamereka(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghunisurgamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghuninerakamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghunisurgamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
merekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka tidak mendatanginyadan semuanyadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
mereka tidak(mereka) mendengarsuara/desirnya (apa neraka)dan merekapada, di, dalamapa(ia) menginginkandiri-diri mereka(mereka) orang-orang yang kekal
orang-orang yangmewarisisurga firdausmerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
dan barangsiaparingantimbangannyamaka mereka ituorang-orang yang(kalian) merugikandiri-diri merekapada, di, dalamneraka jahanam(mereka) orang-orang yang kekal
dan didalamnya (bumi)apa yang ingininyajiwa/manusiadan sedapmata-matadan kaliandidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal
sesungguhnyaorang-orang yang berdosapada, di, dalamazabneraka jahanam(mereka) orang-orang yang kekal
mereka itupenghuninerakamerekadidalamnya(mereka) orang-orang yang kekal