itulahumatsungguhtelah berlalu
itulahumatsungguhtelah berlalu
itulahseperti itulahsungguh-sungguh akan menerangkanAllahayat-ayatNyakepada manusiaboleh jadi merekabertakwa
tigabeberapa haripada, di, dalamorang-orang yang mengerjakan hajidan tujuhapabila(kalian) kembaliitulahsepuluhyang menyempurnakanitu
itulahhukum-hukumAllahmaka jangan(kalian) melanggarnya
itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
itulahpara orang rasul(kami) telah lebihkansebagian merekaatas/terhadapbagiandari/diantara mereka
itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
itulahketentuan-ketentuanAllahdan barang siapa(ia) ditaatiAllahdan rasul-nya
itulahnegeri mengisahkanatas kamu[lk]dariberitanya
Alif Lam Raitulahayat-ayatkitabhikmah
itulahdarisebagian beritasemua yang gaibdiwahyukannyakepadamu
Alif Lam Raitulahayat-ayatkitabyang nyata
itulahayat-ayatkitabdan yangditurunkankepadamudarituhanmubenar
itulahakibat / kesudahanorang-orang yang(kalian) bertakwalahdan kesudahanorang-orang yang membangkang / kafirneraka
Alif Laam Raaitulahayat-ayatkitabdan al qur'anyang nyata
itulahsurga (kb pr)yangdiwariskandarihamba-hamba kamiorang(dia) adalahorang yang bertakwa
dan apaitulahdengan tangan kananmuya musa
maka(ia) senantiasa/tetapitudoa merekasehingga(kami) jadikan merekatanaman yang sudah disabitorang-orang yang padam/tak dapat hidup lagi
itulahayat-ayatkitabnyata/menjelaskan
tha siinitulahayat-ayatal-qur'andan kitabnyata/jelas
itulahayat-ayatkitabyang nyata
itulahrumah/kampungakhirat
itulahayat-ayatkitabmengandung hikmah
itulahayat-ayatAllah bacakannyaatas kamu[lk]dengan benar
itulahjika demikianpembagiantidak adil
(mereka) mengatakanitulahjika demikianpengembalian / pengulanganyang merugi