maha suciyangtelah memperjalankandengan hamba-nyamalam hari
katakanlahmaha sucituhankubukankah(aku) adalahkecuali/hanyamanusiaseorang rasul
dan mengatakanmaha sucituhan kamisesungguhnya(dia) adalahjanjituhan kamipasti yang dilaksanakan
dan sungguh (ia) meninggikansebagian merekaatas/terhadapbagianmaha suciAllahdari apa(mereka) sifatkan
maha suciAllahdan kamu sangat tinggidari apamereka persekutukan
maha suciyang(dia) ciptakanberpasangansemuanya
maha suciAllahdari apa(mereka) sifatkan
maha sucituhanmutuhankeperkasaan / kemuliaandari apa(mereka) sifatkan
apabila(kalian) dudukatasnyadan mengucapkanmaha suciyang(ia) telah berkali-kali memperjalankanbagi kami
maha sucituhanlangitdan bumituhan'arsy`dari apa(mereka) sifatkan
ataukahbagi merekatuhantidak / selainAllahmaha suciAllahdari apa yangmereka persekutukan
kuasa (sangat/maha)orang yang sombongmaha suciAllahdari apamereka persekutukan
(mereka) mengatakanmaha sucituhan kamisesungguhnya (kami)(mereka) adalahorang-orang tertinggal/mengantikan