bahwamenuturunkanAllahdarikarunianyaatas/terhadaporang/siapa(dia) kehendakidarihamba-hambanya
gembiradengan apa/disebabkanmemberikan kepada merekaAllahdarikarunianya
dan janganlahsungguh akan menyangkaorang-orang yangkikirdengan apa (harta)memberikan kepada merekaAllahdarikarunianya
dan bagi orang-orang perempuanpembagian besardari apa(mereka) melakukandan mohonlahAllahdarikarunianya
dan menyembunyikanapa (karunia)memberikan kepada merekaAllahdarikarunianya
ataukahdengkimanusiaatas/terhadapapa (karunia)memberikan kepada merekaAllahdarikarunianya
maka diwafatkan merekapahala merekadan menambah merekadarikarunianya
darikarunianyajika(dia) menghendaki
dan (mereka) berkatacukuplah bagi kamiAllahakan memberi kepada kamiAllahdarikarunianyadan rasulnya
dan tidak(mereka) menghukumkecualitelahmencukupkan merekaAllahdan rasulnyadarikarunianya
dan diantara merekaorang(ia) semakin menjanjikanAllahsesungguhnya jikadatang kepada kamidari/sebagiankarunianya
maka setelahdatang pada merekadarikarunianyakikirkandengannya
dan didatangkantiap-tiapyang memilikikaruniakarunia-nya
dan supaya mencaridarikarunianyadan supaya / boleh jadi kalian(kalian) selalu berterimakasih
supaya mencaridari/sebagiankarunianyasesungguhnya dia(dia) adalahdengan/terhadapmumaha penyayang
sesungguhnyakarunia-nya(dia) adalahatas kamu[lk]sangat besar
jikamerekafakirmenyebabkan mengkayakan merekaAllahdarikarunianya
sehinggamenjadikan mengkayakan merekaAllahdarikarunianya
karena hendak memberi balasan merekaAllahmemperbaikiapa(mereka) mengerjakandan (ia) menambah merekadarikarunianya
supaya istirahatdi dalamnyadan supaya mencaridarikarunianyadan supaya / boleh jadi kalian(kalian) selalu berterimakasih
dan diantaraayat-ayat-Nyatidur kaliandiwaktu malamdan siang haridan usaha pencarian kaliandari/sebagiankarunianya
karena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdarikarunianya
dan supaya berlayarperahudengan perintahnyadan supaya mencaridarikarunianyadan supaya / boleh jadi kalian(kalian) selalu berterimakasih
supaya mencaridarikarunianyadan supaya / boleh jadi kalian(kalian) selalu berterimakasih
karena disempurnakan merekapahala merekadan (ia) menambah merekadarikarunianya
yangpenempatan kamirumah/tempatyang berusaha untuk kekaldarikarunianya
dan memperkenankanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan menambah merekadarikarunianya
dan supaya mencaridarikarunianyadan supaya / boleh jadi kalian(kalian) selalu berterimakasih