yangtelah menjadikanbagi kalianbumihamparan
dan jangan diserahkanorang-orang bodoh/belum sempurna akalnyaharta-harta kalianyang(mereka berdua) menjadikanAllahbagi kamukebenaran
maka tidak(mereka berdua) menjadikanAllahbagimuatas merekajalan
ketika(mereka berdua) menjadikandiantara kamupara nabidan (ia) menjadikan kalianpenguasa-penguasa
(mereka berdua) menjadikanAllahKaXbahrumah/baitullahsucikebenaranbagi manusia
tidak(mereka berdua) menjadikanAllahdaribahirah (unta yang dipotong telinganya)
dan Diayang(mereka berdua) menjadikanuntukmubintang-bintang
diayang(mereka berdua) menjadikanmataharibersinardan bulanbercahaya
diayang(mereka berdua) menjadikanbagimumalamsupaya istirahatpadanya
maka tatkala(ia) telah sering menyiapkan bekal merekadengan bekal mereka(mereka berdua) menjadikanpiala/tempat minumpada, di, dalamkarungsaudaranya
dan darisetiapbuah-buahan(mereka berdua) menjadikanpadanyaberpasang-pasangandua
dan Allah(mereka berdua) menjadikanbagi kamudaridiri kalianpasangan
dan Allah(mereka berdua) menjadikanbagimudarirumah-rumah kaliantempat tinggal
dan Allah(mereka berdua) menjadikanbagimudari apa(dia) ciptakannaungan/tempat berteduh
sesungguhnya hanyalahtelah dijadikanhari sabtuatas/terhadaporang-orang yang(mereka) berselisihdidalamnya/padanya
sesungguhnya(mereka berdua) menjadikantuhanmubagian bawahmualiran / anak sungai
yang(mereka berdua) menjadikanuntukmubumitempat menetapdan (ia) memasukiuntukmudi dalamnya (di bumi)jalan-jalan
diamemilih kamudan Dia tidak(mereka berdua) menjadikanatas kalianpada, di, dalamagamadarikesukaran/kesempitandiaperlindungan kalianmaka nikmatpelindungdan sebaik-baikpenolong
memberikan berkah yang silih bergantiyangjika(dia) menghendaki(mereka berdua) menjadikanbagimukebaikan
dan Diayang(mereka berdua) menjadikanuntukmumalampakaiandan tiduristirahat
memberikan berkah yang silih bergantiyang(mereka berdua) menjadikanpada, di, dalamlangitgugusan bintang
dan Diayang(mereka berdua) menjadikanmalamdan siangberlainan/silih bergantibagi orangingin
siapkah yang(mereka berdua) menjadikanbumitambahan tempat menetapdan menjadikancelah-celahnyasungai-sungai
katakanlahapakah pikiranjika(mereka berdua) menjadikanAllahatas kalian
katakanlahapakah pikiranjika(mereka berdua) menjadikanAllahatas kalian
dan dari/karenarahmat-nya(mereka berdua) menjadikanuntukmumalamdan siang
maka apabila(dia) disakitipada, di, dalamAllah(mereka berdua) menjadikanfitnahmanusiaseperti azabAllah
kemudian(mereka berdua) menjadikandarisesudahkelemahankekuatan
kemudian(mereka berdua) menjadikandarisesudahkekuatankelemahandan beruban
kemudian(mereka berdua) menjadikanketurunannyadarisari patidariairsangat hina
tidak(mereka berdua) menjadikanAllahbagi seorang laki-lakidaridua hatipada, di, dalamlambungnya
dan tidak(mereka berdua) menjadikanisteri-isteri kalianyangkamu nyatakandaripada mereka[pr]ibu-ibu kamu
dan tidak(mereka berdua) menjadikananak angkat kaliananak-anak kalian
yang(mereka berdua) menjadikanuntukmudaripohonyang hijauapi
(ia) menciptakan kaliandarijiwa/orangyang satukemudian(mereka berdua) menjadikandari padanyajodohnya/isterinyatidak adatuhankecualidiamaka mengapa dipalingkan
Allahyang(mereka berdua) menjadikanbagi kamumalamsupaya istirahatpadanyadan siangyang sungguh-sungguh menerangi
Allahyang(mereka berdua) menjadikanuntuk kamubumitambahan tempat menetapdan langitatap
Allahyang(mereka berdua) menjadikanbagi kamubinatang ternakuntuk kendaraisebagiannyadan sebagiannya makan
yang menciptakanlangitdan bumi(mereka berdua) menjadikanbagimudaridiri kalianpasangan
yang(mereka berdua) menjadikanuntukmubumitempat menetap
tatkala(mereka berdua) menjadikanorang-orang yang(mereka) telah mengingkaripada, di, dalamhati merekakesombongankesombonganorang-orang jahiliyah
yang(mereka berdua) menjadikanbersamaAllahtuhanyang lain
sesungguhnya(mereka berdua) menjadikanAllahbagi tiap-tiapsesuatuketentuan/ukuran
diayang(mereka berdua) menjadikanbagi kamubumimudah dipergunakan
dan Allah(mereka berdua) menjadikanuntukmubumihamparan