itukarena sesungguhnya mereka(mereka) adalah(mereka) mengingkaridengan ayat-ayatAllahdan (mereka) membunuhpara nabidengan tidak/tanpahak/benar
darisentuhanitudengan sebab mereka(mereka) mengatakansesungguhnya hanyalahjual belisepertiriba
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakantidak(dia) akan menyentuhapi neraka
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakanbukanlahatas (kami)pada, di, dalamorang-orang ummibenar-benar jalan
itubahwasanya mereka(mereka) adalahmengingkaridengan/terhadap ayat-ayatAllah
itudisebabkan mereka benar-benarkaumtidak(mereka) selalu menggunakan akal
maka Kami menghukumdari merekamaka (kami) tenggelamkan merekapada, di, dalamlautdengan (sebab) mereka(mereka) mendustakanpada ayat-ayat Kami
karena sesungguhnya mereka(mereka) mendustakandengan ayat-ayat Kamidan (mereka) adalahdari padanyaorang-orang yang lengah
itukarena sesungguhnya merekamenentangAllahdan rasul-nya
dengan/disebabkan bahwasa merekakaumtidakmengerti
kemudian(kamu) sampaikanlah / antarkanlah diatempat yang aman baginyaitukarena sesungguh merekakaumtidak(mereka) selalu memahaminya
akan diazabsegolongankarena sesungguhnya mereka(mereka) adalahorang-orang yang berbuat dosa
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) telah mengingkarikepada Allahdan rasul-nya
daridirinya sendiriitukarena sesungguhnya merekatidakditiimpa merekakehausan
karena sesungguhnya merekakaumtidakmengerti
itubahwasanya mereka menginginkan/menyukaikehidupanduniaatas/terhadapakhirat
itubalasan merekakarena sesungguhnya mereka(mereka) telah mengingkaridengan ayat-ayat kami
ditindasbagi orang-orang yangdilipatkan dalam peperangankarena sesungguhnya mereka aniaya
itukarena sesungguhnya mereka(ia) adalahmembawa kepada merekarasul-rasul merekadengan bukti-bukti yang nyata
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) membenciapa yang(dia) telah turunkanAllahmaka (ia) menyebabkan menghapusperbuatan-perbuatan mereka
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakanbagi orang-orang yang(mereka) membenciapa-apa(ia) telah benar-benar menurunkanAllah
itukarena sesungguhnya mereka mengikutiapa-apamenjadikan murkaAllah
itukarena sesungguhnya merekamenentangAllahdan rasul-nya
itusesungguhnya merekakaumtidakmengerti
itusesungguhnya merekakaumtidak(mereka) selalu menggunakan akal
itukarena sesungguhnya mereka(mereka) telah mengimanikemudian(mereka) telah mengingkari