wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitelah diwajibkanatas kalianhukum qishashpada, di, dalampembunuhan
telah diwajibkanatas kalianapabila(dia) telah menghadirisalah satu dari kaliankematian
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanitelah diwajibkanatas kalianpuasa
sebagaimanatelah diwajibkanatas/terhadaporang-orang yangdarisebelum kalianagar supaya kalianbertakwa
maka sekarangyang mencampuri merekadan carilah olehmuapa(ia) menuliskan / menetapkanAllahuntuk kalian
telah diwajibkanatas kalianperangdan iakebencianbagi kalian
(dia) mengatakanapakah(kalian) mudah-mudahanjikatelah diwajibkanatas kalianperang
tidak mau(kami) semakin memerangipada, di, dalamjalanAllahdan sesungguhnyadiusirdarirumah atau kampung halaman kamimaka tatkalatelah diwajibkanatas merekaperang
orang-orang yangtelah diwajibkanatas merekapembunuhansampaitempat pembaringan mereka
maka setelahtelah diwajibkanatas merekaperangtiba-tibasegolongandari merekatakutmanusia
isteri-isteriyangtidakdiberikan pada merekaapatelah diwajibkanbagi mereka
hai kaumkumasuklahtanah/bumiwanita-wanita yang sangat suciyang(ia) menuliskan / menetapkanAllahbagimu
katakanlahuntuk Allah(ia) menuliskan / menetapkanatas/terhadapdirinya sendirikasih sayang
maka katakanlahtambahan penghormatan/sejahteraatas kalian(ia) menuliskan / menetapkantuhan kalianatas/terhadapdirinya sendirikasih sayang
katakanlahtidak akanditimpakan kamimelainkanapa(ia) menuliskan / menetapkanAllah
pendapatan (bahaya)melainkantelah diwajibkanbagi merekadengannyaperbuatanyang sholeh
dan tidakmemotong/melintasiyang lembahmelainkantelah diwajibkanbagi mereka
telah diwajibkanatasnyabahwasanyabarang siapaberkawan dengannyamereka sesungguhnya diadisesatkannya
dan tidak(kami) telah mendatangkan kepada merekadarikitab-kitabmembaca kepada kami tetangnya
(ia) menuliskan / menetapkanAllahpasti mengalahkanAkudan rasul-rasulku
ataugolongan / keluarga merekamereka itu(ia) menuliskan / menetapkanpada, di, dalamhati merekakeimanan
dan jika tidakbahwa(ia) menuliskan / menetapkanAllahatas merekapengusiran-pengusiran
di dalamnyakitab-kitabperempuan yang lurus