baginyaapa(ia) mengusahakan
baginyaapa(dia) telah usahakandan bagi kalianapa(kalian) telah usahakan
tidak akanputusbaginyadan Allahmaha mendengarsangat mengetahui
baginyaapa(dia) telah usahakandan diatasnyaapa(ia) sungguh-sungguh melakukan
jikatidakadalahbaginya/mempunyaianak laki-lakimaka jikakka_lampaudua orang perempuan
bukanlahbaginyadariselainAllahbenar-benar penolong / pelindungdan tidakpenolong
dan jika(mereka) condonguntuk/kepada perdamaianmaka hendaklah kamu condongkepadanya
apakah kami akan pastikannya kaliandan kalianpadanyaorang-orang yang telah membenci
tidak adabaginyadaritambahan tempat menetap
baginyatujuhpintu-pintubagi tiap-tiappintudari merekabagian-bagianyang ditentukan
dan barangsiapainginakhiratdan ia berusahabaginyausahanya
sesungguhnya (kami)(kami) jadikanapaatas/terhadapbumiperhiasanbaginya
maka (ia) menjadi menyerupaipadanya/dihadapannyamanusiasama lurus
apakahinipatung-patungyangkaliankepadanyaorang yang i`tikaf
(mereka) mengatakan(kami) mendapatibapak / nenek moyang kamikepadanyaorang-orang yang menyembah
kayu bakar/umpanneraka jahanamkalianpadanya (kedalam)orang-orang yang telah mendatangi
dan berapa banyakdarinegeri(aku) tangguhkanpadanyadan ia (penduduknya)zalim
mereka itubersegerapada, di, dalamkebaikandan merekakepadanya(mereka) yang berlomba
dan bagi merekaperbuatan-perbuatandariselainitumerekakepadanyaorang-orang yang telah bekerja
apabila(ia) melihat merekadaritempatyang jauh(mereka) mendengarpadanyakemarahandan teriakan/suara bernyala-nyala
maka (ia) senantiasakuduk-kuduk merekakepadanya(orang-orang/sesuatu) yang tunduk
(mereka) mengatakan akan menyembahberhala-berhalamaka kami senantiasakepadanyayang tekun
(dia) mengatakaniniseekor unta betinabaginyaminumandan bagimuminumanhari yang diketahui
dan Kami tidak(kami) telah membinasakandarinegerikecuali/melainkanbaginyaorang-orang yang sungguh-sungguh memberi peringatan
(dia) mengatakan(kalian) telah merubahbaginyasinggasananya akan melihat
dikatakankepadanya(kamu) masuklahistana
dan menjadikanuntuknyagunung-gunungdan menjadikandiantaradua lautyang memisahkan/membatasi
baginya/kepadanyaazab / siksadua kali lipatdan (dia) adalah
didatangkannya / berikannyapahalanyadua kalidan (kami) menyediakanbaginyarizkisangat mulia
maka tidak adaorang yang menahanbaginyadan apaditahan
dan matahari(dia) mengalirbagi yang menjadi tempat ketetapan/peredaranbaginyaitu menguasaisangat perkasayang sangat mengetahui
tidakmataharipatut/mungkinbaginyabahwadidapatkan/dikejarbulan
dari apa(ia) membuattangan-tangan kamibinatang-binatang ternaklalu merekapadanyamereka yan telah memiliki/menguasai
lalu (ia) mengatakankepadanyadan kepada bumidatanglah kamu berduaketaatanatauketerpaksaan
bagaimana menurutdiantaranyadan (kami) menghiasinyadan tidaklahbaginyadariretak-retak
dan pohon kurmayang tinggi menjulangbaginyamayangbersusun-susun
bukanlahpadanyadariselainAllahyang menghilangkan
apabila(kalian) lemparkanlahdi dalamnyamereka mendengarbaginyajeritan / rintihandan iamendidih
dan (dia) mengatakanmanusiaapaia
bahwa kamituhanmuwahyukanpadanya