dan tidak(dia) akan berbicara dengan merekaAllahdan tidak(dia) melihatkepada merekapada harikiamat
dan apaditurunkankepadamudan apaditurunkankepada mereka
maka serahkanlahkepada merekaharta-harta merekadan jangan memakannyakelebihan batasdan ketergesa-gesaan
maka apabila(kalian) menyerahkankepada merekaharta-harta merekamaka adakanlah saksi-saksiatas mereka
dan apaditurunkankepada merekadarituhan mereka
sesungguhnya(kami) telah mengambilperjanjianBaniIsraildan (kami) telah utus/meniupkepada merekapara utusan
dan kalausekiranya Kami(kami) menurunkankepada merekamalaikat-malaikatdan (ia) telah benar-benar berbicara dengan merekakematian
maka sesungguhnya (kami) akan menanyai (k sedang/akan)orang-orang yangdiutus/disampaikankepada merekadan sesungguhnya kami akan menanyaiorang-orang yang diutus / para rasul
maka lemparkan/kembalikankepada merekaatas/terhadapyang sama jujur
maka (kalian) sempurnakanlahkepada/terhadap merekajanji merekasampaiyang dalam kondisi dipanjangkan waktu mereka
mengemukakan 'udzurkepadamuapabila(kalian) kembalikepada mereka
mereka akan bersumpahdengan Allahkepadamuapabilakembalikepada merekasupaya memalingkanlahdari mereka
apabila(mereka) kembalikepada merekaboleh jadi merekamereka menjaga diri/hati-hati
dengan kebaikantentu telah diputuskankepada merekaajal/waktu mereka
dipenuhi/disempurnakankepada merekaperbuatan-perbuatan merekadidalamnya/diduniadan merekadidalamnya/diduniatidakdirugikan
dan tatkala(mereka) membukakesenangan mereka(mereka) mendapatkanbarang-barang merekadikembalikanlahkepada mereka
dan tidak(kami) telah mengutusdarisebelum kamukecuali/melainkanorang laki-lakidiwahyukankepada mereka
atausungguh kembalipada, di, dalamagama kamimaka (kamu) wahyukanlahkepada merekatuhan merekasungguh akan dibinasakanorang-orang yang zalim
maka jadikanlahhatidarimanusiamenginginkankepada mereka
orang-orang yang menyegerakanyang menengadah / merelakankepala merekatidak berkedipkepada mereka
dan tidak(kami) telah mengutusdarisebelum kamukecuali/melainkanorang laki-lakidiwahyukankepada mereka
agar kamu menerangkankepada manusiaapabenar-benar diturunkankepada merekadan supaya / boleh jadi merekamenjadi memikirkan
lalu (mereka) melemparkanlahkepada merekaperkataansesungguhnya kamusungguh orang-orang yang telah mendustakan
dan kalau tidakbahwakami teguhkan kamusesungguhnya(kamu) semakin mendekat cenderungkepada merekasedikitpunsangat sedikit
maka (kamu) wahyukanlahkepada merekasupayatelah memujidiwaktu pagidan petang
maka apakah tidak(mereka) melihatbahwa tidak mengembalikan/memberikankepada merekaperkataan
diwahyukankepada merekamaka tanyakan olehmu sekalianahlul/ahliperingatan
dan (kami) menjadikan merekapemimpin-pemimpinmemberi petunjukdengan perintah kamidan (kami) wahyukankepada merekaperbuatankebaikan
(kamu) pergilahdengan kitabkuinimaka (kamu) lemparkanlah iakepada mereka
dan sesungguhnya akuyang menjadi utusankepada merekadengan hadiah
kembalilahkepada merekamaka sungguh kami akan mendatangi merekadengan para bala tentaratidak kuasakearahbagi merekadengannya
dan tidak(kami) telah mengutuskepada merekasebelum kamudariperingatan besar
ketika(kami) telah mengutuskepada merekadualalu (mereka) mendustakan keduanyamaka menguatkan kamidengan yang ketiga
sesungguhnya merekakepada merekatidakkembali
dan kalausesungguhnya mereka(mereka) sabarsehingga keluarkepada merekasungguh adalahkebaikanbagi mereka
lalu (ia) telah sering mendekatkannya / menghidangkannyakepada mereka(dia) mengatakanmengapa tidak makan
disenangkanorang-orang(dia) hijrah/pindah-pindahkepada mereka
dilemparkan / ditemui / disampaikankepada merekadengan kasih sayangdan barang siapa melakukannyadiantara kamumaka sesungguhnya(dia) telah menyesatkansama/lurusjalan
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijanganlah menjadikanmusuh-kudan musuh kalianpemimpin-pemimpindirahasiakankepada merekadengan kasih sayangdan Akulebih mengetahuiterhadap apa sembunyikanlahdan apakamu nyatakanlah
dan tidakmenyebabkan mengeluarkan kaliandarirumah/kampung halaman kalianbahwa(mereka) berbuat baik kepada merekadan berlaku adilkepada mereka