dan tidak(dia) menginkaridengannyakecualiorang-orang yang fasik
dan (ia) telah mewasiatkandengannyaIbrahimanak-anaknyadan yaqub
dan (kalian) membawadengannya (harta)kepadahakim
maka datangkanlah (kt seru)dengannyadaribarat / tempat terbenam
dan jikaditimpa kaliankejahatan/bencanagembiradengannya/karenanya
diwasiatkan kepadakubaginyaatauhutangbapak-bapak kaliandan anak-anak kaliantidak mengetahui
diwasiatkandengannyaatauhutangdan bagi merekaseperempatdari apa(kalian) tinggalkantidak / bukan / selainmemudlaratkanwasiatdariAllahdan Allahsangat mengetahuiMaha Penyantun
darisesudahwasiatmewasiatkandengannya
dari apa(kami) tinggalkandarisesudahnyawasiatdarisesudahwasiatdiwasiatkandengannyaatauhutang
bahwaapabila(kalian) mendengarayat-ayatAllahdiingkaridengannya/daripadanyadan diperolok-olokdengannya
bahwaapabila(kalian) mendengarayat-ayatAllahdiingkaridengannya/daripadanyadan diperolok-olokdengannya
memberi keputusandengannyanabi-nabiorang-orang yang(mereka) masuk islambagi orang-orang yang yahudidan orang-orang yang bertuhandan para pendeta
sungguh(ia) telah menanyakannyakaumdarisebelum kaliankemudian(mereka) jadilahdengannyaorang-orang kafir
dan jikamemperhatikantiap-tiapayat-ayat/tanda-tandatidak(mereka) mempercayaidengannya
maka jika mengingkaripadanyamereka inimaka sesungguhnya(kami) menyerahkanpadanya (perkara itu)kaum
maka jika mengingkaripadanyamereka inimaka sesungguhnya(kami) menyerahkanpadanya (perkara itu)kaum
(mereka) tidaklahpadanyadengan orang-orang yang ingkar
agar mendapat petunjukdengannyapada, di, dalamkegelapandaratandan lautan
dan (mereka) bersumpahlahdengan Allahsungguh-sungguhsumpah-sumpah merekasesungguhnya jikadatang kepada merekasuatu mukjizattentu menyebabkan akan mempercayaidengannya/padanya
dan Allah(dia) menyuruh kamidengannyakatakanlahsesungguhnyaAllahtidakmenyuruhdengan perbuatan keji
tidak(ia) telah benar-benar menurunkanAllahdengannyadarikekuasaan
mengapa kamu mendatangiyang melakukan perbuatan kejitidak/belum pernahmendahului/sebelum kaliandengannyadariseorangdarisemesta alam
lalu (mereka) mengingkaridengannya/padanyamaka perhatikanlahbagaimana menurut(dia) adalahyang mengakibatkanorang-orang yang membuat kerusakan
maka datangkanlah (kt seru)dengannyajika(kamu) adalahdariorang-orang yang benar
untuk menyihir kamidengannyamaka tidaklahkamikepadamudengan mempercayai
dan jikamemperhatikantiap-tiapayattidak(mereka) mempercayaikepadanya
disesatkandengannyasiapa(kamu) menghendaki
dan kalau(kami) menghendakiniscaya (kami) meninggikannyadengannya (ayat-ayat)
bagi merekahatitidakmengertidengannya(ayat-ayat)
dan bagi merekamata-matatidakmelihatdengannya (tanda-tanda)
dan bagi merekatelingatidak(mereka) mendengardengannya (ayat-ayat)
dan bagi Allahnama-namakebaikanmaka berdoalah kepadaNyadengannya
apakah mereka mempunyaikaki-kakiberjalan-jalandengannya
ataukahbagi mereka mempunyaitangan-tanganmemegangdengannya
ataukahbagi mereka mempunyaimata-matamelihatdengannya
ataukahbagi mereka mempunyaitelinga(mereka) mendengardengannya
maka/lalu dibakarlah (olehnya)dengannyadahi merekadan lambung-lambung merekadan punggung mereka
sesungguhnya/hanyalahdikehendakiAllahuntuk diazab merekadengannyapada, di, dalamkehidupandunia
sesungguhnya/hanyalahdikehendakiAllahuntuksungguh-sungguh akan mengazab merekadengannyapada, di, dalamdunia
ambillahdariharta-harta merekasedekahdibersihkan merekadan disucikan merekadengannya
dan/serta merasa tentramdengannyadan orang-orang yangmerekadariayat-ayat Kamiorang-orang yang telah lengah
dengan anginkebaikandan (mereka) bergembiradengannya/karenanyadatang kepadanyaanginyang kencang
dan sesungguhnya(ia) ingindengannya/kepadanyadan bermaksud / mengharapkandengannya/kepadanya
tidak(dia) telah turunkanAllahdengannya (nama-nama)darikekuasaan
dan menyebabkan mengikirimkanhalilintarlalu ditimpakah (oleh nya)dengannyasiapa(dia) kehendaki
melainkankalau(ia) telah sungguh-sungguh mendustakandengannyaterdahulu
dan (kami) berikankaum tsamudunta betinayang menjelaskan/memberi peneranganlalu (mereka) mengingkaridengannya
maka bagi-Nyanama-namakebaikandan jangan mengeraskandengan sholatmudan janganmerendahkandengannya
kemudianpasti (kami)lebih mengetahuikepada orang-orang yangmerekalebih utamadengannyamasuk
maka janganlahmemalingkan kamudari padanyaorangtidakmempercayaidengannya/kepadanya
(dia) mengatakandiatongkatkuaku menyandarkandiatasnyadan memukuldengannyaatas/terhadapkambingku
(mereka) mendatangi / melakukandengannyadan cukuplahdengan Kamimembuat perhitungan
(mereka) selalu menggunakan akaldengannya/dengan ituatautelinga(mereka) mendengardengannya/dengan itumaka sesungguhnya iatidak(kamu) butapandangan/mata
(mereka) selalu menggunakan akaldengannya/dengan ituatautelinga(mereka) mendengardengannya/dengan itumaka sesungguhnya iatidak(kamu) butapandangan/mata
apakah belum pernah adalahayat-ayat-Kudibacakanatas kalianmaka (kalian) adalahdengannyadidustakan
dan (mereka) mengingkaridengannyadan meyakininyadiri-diri merekakezalimandan kesombongan
kembalilahkepada merekamaka sungguh kami akan mendatangi merekadengan para bala tentaratidak kuasakearahbagi merekadengannya
apakah mendustakandengan ayat-ayat-Kudan/padahal kamu tidakdiliputipadanyapengetahuan
belum pernahmendahului/sebelum kaliandengannyadariseorangdarisemesta alam
karena(mereka) mendustakandengan ayat-ayatAllahdan (mereka) adalahdengannya/padanyakelak memperolok-olokkan
dan apabila(kami) merasakanmanusiarahmat(mereka) gembiradengannya/karenanya
(dia) akan mendatangkandengannyaAllahsesungguhnyaAllahsangat lembut / halusmaha mengetahui
sesungguhnya hanyalahmempercayaidengan ayat-ayat Kamiorang-orang yangapabila benar-benar diperingatkandengannyamenyungkursujud
dan tidak(kalian) supaya menempatidengannyakecualisangat mudah
yang(kalian) adalahdengannyadidustakan
lalu (kamu) mendustakandengannyadan kamu menyombongkan diridan (kamu) adalahdariorang-orang yang membangkang / kafir
berubah menjadi menyegerakandengannya(kiamat)orang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanidengannyadan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
berubah menjadi menyegerakandengannya(kiamat)orang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanidengannyadan orang-orang yang(mereka) telah mengimani
dan sesungguhnyaapabila(kami) merasakanmanusiadari (kami)rahmat(ia) gembirakarenanya
dan sesungguhnya iabenar-benar pengetahuanuntuk/bagi kiamatmaka janganlahkamu) meragukandengannya
apakah hilangkankebaikan kalianpada, di, dalamkehidupan kalianduniadan kamu telah bersenang-senangdengannya
dan yang laintidak menguasaidiatasnyasesungguhnya semakin meliputiAllahpadanya
dan ditetapkanlah merekakalimat / seruantakwadan adalahlebih berhakdengannyadan ahlinya
iniapi/nerakayang(kalian) adalahdengannyadidustakan
tidak(dia) telah turunkanAllahdengannyadarikekuasaan
inineraka jahanamyangsungguh-sungguh akan mendustakandengannya/padanyaorang-orang yang berdosa
ia mengirabahwadibuat/ditimpakandengannya/kepadanyayang membinasakan
mata air minumanpadanyahamba-hambaAllahdipancarkannyapancaran/aliran
mata air minumandengannya/padanyaorang-orang yang sangat didekatkan