(mereka) sedang menimpakan kalianburuksiksa
dan pada harikiamat(mereka) dikembalikankepadakeras/beratsiksa
maka tidakdiringankandari merekaazab / siksa
dan tidakdiadengan orang yang melepaskannyadarisiksabahwadiberi umur panjang
(mereka) yang kekaldidalamnyatidakdiringankandari merekaazab / siksa
dan seandainya(dia) melihatorang-orang yang(mereka) menganiayaketika(mereka) melihatazab / siksa
dan bahwasannyaAllahsangat keras/beratsiksa
dan (mereka) melihatazab / siksadan (ia) menjadi membelahdengan merekasebab-sebab/hubungan
azab / siksadan tidakmerekadiberi tangguh
maka dirasakanazab / siksadisebabkan(kalian) adalahkamu selalu mengingkari
maka jangan menyangka merekadengan waktu/tempat keberuntungandarisiksa
maka atas merekaseparuhapaatas/terhadapwanita-wanita yang merdekadarisiksa
supaya merasakanazab / siksasesungguhnyaAllah(dia) adalahsungguh pahala / hadiahlebih mengetahui
bahwakemurkaanAllahatas merekadan didalamsiksamereka(mereka) orang-orang yang kekal
(mereka) mengatakanbahkandan demi tuhan kami(dia) mengatakanmaka dirasakanazab / siksadengan sebab(kalian) adalahkamu selalu mengingkari
dan orang-orang yang(mereka) mendustakandengan ayat-ayat Kami(ia) akan menimpa merekaazab / siksadengan sebab(mereka) adalahberbuat fasik
kelak (kami) kelak akan memberi balasan (kk akan)orang-orang yangmemalingkandariayat-ayat Kamiburuksiksadengan apa/disebabkan(mereka) adalahmemalingkan
maka dirasakanazab / siksadengan apa(kalian) adalahmelakukan
dan ketika(kami) menyelamatkan kaliandarikaumfir'aunmenimpa pada kalianburuksiksa
siapa/orang(ia) akan menimpa kepada (mereka)buruksiksa
maka dirasakanazab / siksadengan apa/sebab(kalian) adalahkamu selalu mengingkari
tentu ia tebusdengannyadan menyembunyikanpenyesalantatkala(mereka) melihatazab / siksa
kemudiandirasakan kepada merekaazab / siksakeras/beratdengan apa/disebabkan(mereka) adalahmengingkari
dan (dia) mengatakanMusaya tuhan kamisesungguhnya kamu(kamu) mendatangkanfir'aunmaka tidak(mereka) mempercayaisehingga(mereka) melihatazab / siksapedih
sehingga(mereka) melihatazab / siksapedih
dan sesungguhnya jika(kami) undurkandari merekaazab / siksakepadaumat/waktuyang ditentukan
bagi merekadariselainAllahdaripemimpin-pemimpindilipat gandakanbagi merekaazab / siksa
ketika(dia) menyelamatkan kaliandarikeluarga/pengikutfir'aunmenimpa pada kalianburuksiksa
dan (kamu) berikanlah peringatanmanusiapada haridatang kepada merekaazab / siksalalu mengatakanorang-orang yang(mereka) yang mendzalimi
dan bahwasannyaazabdiaazab / siksasangat pedih
dan (dia) datang kepada merekaazab / siksadaritempat/jurusantidakmenyadari
atau(dia) selalu mendatangi merekaazab / siksadariarah/tempattidakmenyadari
dan ketikamelihatorang-orang yang(mereka) yang mendzalimiazab / siksa
(kami) tambahkan kepada merekaazab / siksadi atassiksadengan apa/disebabkan(mereka) adalahmembuat kerusakan
dan sesungguhnya(dia) datang kepada merekaseorang rasuldiantara merekamaka (mereka) mendustakannyamaka akhirnya mengambil/menyiksa merekaazab / siksadan merekaorang-orang yang dzalim
atau(dia) selalu mendatangi merekaazab / siksaberhadap-hadapan
jikadiambil merekadengan sebab(mereka) telah melakukantentu (ia) telah benar-benar menyegerakanbagi merekaazab / siksa
sehinggaapabila(mereka) melihatapadiberikan nasehatmaupunazab / siksadan maupunkiamat
sekali-kali tidak(kami) akan menulisapa(dia) selalu mengatakandan akan memperpanjangbaginyadarisiksapanjang
bahwasanyaazab / siksaatas/terhadaporang(ia) telah sungguh-sungguh mendustakan(ia) benar-benar memalingkan
dan binatang melatadan sangat banyakdarimanusiadan sangat banyakhaq/kebenaran/ketetapan yang telah pastiatasnyaazab / siksa
dan menolakdari padanyaazab / siksabahwa memberikan penyaksianempatsaksi/sumpahdengan Allah
(mereka) selalu memahaminyaketika(mereka) melihatazab / siksasiapalebih sesatjalan
dilipat gandakanuntuknyaazab / siksapada harikiamatdan kekaldidalamnyaterhina
maka akhirnya mengambil/menyiksa merekaazab / siksasesungguhnyapada, di, dalamitubenar-benar suatu bukti
tidak(mereka) menjadi mengimanidengannya/kepadanyasehingga(mereka) melihatazab / siksapedih
mereka itulahorang-orang yangbagi merekaburuksiksa
dan (mereka) melihatazab / siksasekiranyasesungguhnya mereka(mereka) adalah(mereka) mendapat petunjuk
dan minta meyegerakan kepadamudengan azabdan jika tidakwaktu/umuryang telah sangat menentukanpasti datang kepada merekaazab / siksa
pada hari(ia) menutupi/meliputi merekaazab / siksadariatas merekadan daribawahkaki-kaki mereka
maka mereka itupada, di, dalamsiksa(mereka) yang dalam kondisi cepat menghadap
dan sungguh dirasakan kepada merekadari sebagiansiksayang rendahbukansiksabesarboleh jadi merekakembali
dan sungguh dirasakan kepada merekadari sebagiansiksayang rendahbukansiksabesarboleh jadi merekakembali
baginya/kepadanyaazab / siksadua kali lipatdan (dia) adalah
ya tuhan kamiberilah merekadua kali lipatdarisiksadan kutuklah merekakutukansangat besar
bahkan/tetapiorang-orang yangtidak(mereka) menjadi mengimanikepada akhiratpada, di, dalamsiksadan kesesatanjauh
tidak(mereka) menetappada, di, dalamsiksaorang-orang yang hina
dan menyembunyikanpenyesalantatkala(mereka) melihatazab / siksa
dan orang-orang yang mengusahakanpada, di, dalamayat-ayat Kamiorang-orang yang melemahkan/menentangmereka itupada, di, dalamsiksa(mereka) yang dalam kondisi cepat menghadap
maka sesungguhnya merekapada hari itupada, di, dalamsiksaorang-orang yang sungguh-sungguh saling bersekutu
sesungguhnya kamupasti (mereka) merasakansiksapedih
maka siapkah yangtelah pastiatasnyakalimat / ketentuansiksa
maka siapkah yang telah sungguh-sungguh bertakwa / memeliharadengan wajahnyaburuksiksapada harikiamat
maka datang kepada merekaazab / siksadaritempat/arahtidakmenyadari
dan seperti/sebanyak iabersama dianiscaya mereka menebusdengannya/itudariburuksiksapada harikiamat
bahwaakan datang kepada kalianazab / siksakemudiantidakditolong
bahwaakan datang kepada kalianazab / siksatiba-tibadan kaliantidak(kalian) menyadari
atau mengatakanketikakamu memperhatikan/melihatazab / siksa
(mereka) mengatakanbahkanakan tetapi pastikalimat / ketentuansiksaatas/terhadaporang-orang yang membangkang / kafir
dan meliputi/mengepungdengan keluarga/kaumfir'aunburuksiksa
dan pada hari berdirikiamatmasuklahkeluarga/kaumfir'aunkeras/beratsiksa
serulah (oleh kamu)tuhan kaliandiringankandari (kami)haridarisiksa
maka akhirnya mengambil merekayang menyambar (petir)siksaorang-orang yang menghinakandengan apa(mereka) adalah(mereka) sedang lakukan
dan (kamu) melihatorang-orang yang zalimketika(mereka) melihatazab / siksa
dan tidak akanmemberi manfaat kepada kalianhari ituapabila(kalian) menganiayabahwa kamupada, di, dalamsiksaorang-orang yang sungguh-sungguh saling bersekutu
maka tatkala(kami) menghilangkandari merekaazab / siksatiba-tibamerekamelanggar janji
ya tuhan kamihilangkanlahdari (kami)azab / siksasesungguhnya (kami)(mereka) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai
sesungguhnya (kami)yang menghilangkansiksasangat sedikitsesungguhnya kamuorang-orang yang kembali
dan sesungguhya(kami) selamatkanBaniIsraildarisiksaorang-orang yang hina
dan demi tuhan kami(dia) mengatakanmaka dirasakanazab / siksasebab(kalian) adalahkamu selalu mengingkari
maka (kamu) lemparkanlah diapada, di, dalamsiksasangat keras/berat
dan (kami) meninggalkandidalamnyatanda-tandabagi orang-orang yangtakutazab / siksapedih
yang didalamnya/dibatinnyadidalamnyarahmat / kasih sayangdan luarnyadaripihaknya/sisinyaazab / siksa
seperti itulahazab / siksadan sungguh siksaan/azabakhiratpaling/lebih besarjika(mereka) adalah(mereka) selalu memahaminya
maka akan sungguh-sungguh menyiksanyaAllahazab / siksabesar