dengan/atas namaAllahMaha PemurahMaha Penyayang
tidak adatuhanmelainkandiapemurahmaha penyayang
dikatakan (olehnya)serulah (oleh kamu)Allahatauserulah (oleh kamu)pemurahmana sajaapa (nama) mengharapkan/menyeru
wahai bapakkusesungguhnya aku(aku) semakin takutbahwa akanmenimpa kamupenyiksaandaripemurah
tatkala/apabiladibacakanatas merekaayat-ayatpemurahmenyungkursujuddan tangisan
surga'adnyang(ia) telah menjanjikanpemurahhamba-hambanyadengan yang gaib/tidak nampak
kemudiansungguh akan membantahdarisetiapgolongansiapa diantara merekapaling sangatatas/terhadappemurahkesombongan
maka akan memanjangkankepadanyapemurahpanjang
adakah (ia) melihatyang gaibatau(ia) telah mengambildisisipemurahperjanjian
pada hari mengumpulkanorang-orang yang bertakwakepadapemurahperutusan
tidakmenguasaisyafa'atkecualiorang(ia) telah mengambildisisipemurahperjanjian
dan (mereka) berkata(ia) telah mengambilpemurahanak
kecualidia datangpemurahhamba
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan menjadikanbagi merekapemurahrasa kasih sayang
pemurahatas/terhadap'arsy`(ia) berkuasa
hai kaumkusesungguhnya hanyalahdiberi cobaandengannyadan sesungguhnyatuhan kalianpemurah
kecualiorangmemberi izinkepadanyapemurahdan (ia) ridhakepadanyaperkataan
dan (mereka) berkata(ia) telah mengambilpemurahanakmaha suci diabahkan/tetapihamba/makhlukorang-orang yang sangat dimuliakan
inikahyangmengingattuhan-tuhan kaliandan/sedang merekadengan mengingatpemurahmerekaorang-orang yang telah kafir
katakanlahsiapakahmelindungi/memelihara kaliandiwaktu malamdan siang haridaripemurah
dan tuhan kamipemurahyang menjadi tempat mohon pertolonganatas/terhadapapa(kalian) sifatkan / ucapkan
kemudian(ia) berkuasaatas/terhadap'arsy`pemurahmaka tanyakanlahdengannya/tentang itumaha mengetahui
(mereka) mengatakandan siapakahpemurahapakah kami bersujudkepada apamemerintahkan kamidan (ia) menambah merekapelarian
dan hamba-hambapemurahorang-orang yangberjalan-jalanatas/terhadapbumikerendahan hati
dan tidakdatang kepada merekadaripelajaran/peringatandaripemurahyang dalam kondisi cepat diperbarui
sesungguhnya diadarisulaimandan sesungguhnya diadengan/atas namaAllahpemurahmaha penyayang
sesungguhnya hanyalahdiberi peringatan (oleh kamu)orang-orang sungguh-sungguh mengikutiperingatandan takutpemurahdengan yang ghaib/tidak kelihatan
dan tidak(dia) telah turunkanpemurahdarisesuatutidaklahkaliankecualimendustakan
apakah (aku) akan mengambil/menyembahdariselain diatuhan-tuhanjikadikehendaki terhadapkupemurahdengan suatu bencana
iniapa(ia) telah menjanjikanpemurahdan (ia) membenarkanpara utusan
penurunan sempurnadaripemurahmaha penyayang
dan (mereka) menjadikanmalaikat-malaikatorang-orang yangmereka ituhamba-hambapemurah
dan (mereka) berkatajika(dia) menghendakipemurahtidak(kami) menyembah mereka
dan barang siapaberpalingdariperingatanpemurah
adakah (kami) jadikan (kk tanya)dariselainpemurahtuhan-tuhandisembah
siapatakutpemurahdengan yang gaibdan datangdengan hatiorang yang suka kembali
yang mengetahuisemua yang gaibdan yang menyaksikandiapemurahmaha penyayang
tidakkamu memperhatikan/melihatpada, di, dalampenciptaanpemurahdariketidak seimbangan
dan mengatupkantidak adadiamankan merekakecualipemurah
menolong kaliandariselainpemurah
katakanlahdiapemurah(kami) telah berimankepada-Nya
tuhanlangitdan bumidan tidakdiantara (mereka berdua)pemurah
tidakmenjadi mengatakankecualisiapa/orangmemberi izinkepadanyapemurahdan (dia) mengatakanyang benar