dan perangilah merekasehinggatidak adalahfitnah
apakah inginseorang diantara kalianbahwa adalahbaginya/ mempunyaikebun
maka hendaklah dibacayangatasnyahakdan hendaklah ia bertakwaAllahtuhannyakecualibahwa adalahperniagaanyang mendatangi /hadirkami kepadanya dijalankandiantara kalian
kecualibahwa adalahperniagaansalingtambah dalam kerelaandari/diantara kamu
dan (mereka) mengirabahwa tidak akan adalahfitnahmaka (mereka) menjadi butadan menjadi tuli
turunkanlahatas (kami)hidangandarilangit adalahbagi kamihari raya
sesungguhnya akuyang membuatmaka kelak(kalian) sedang ketahuisiapa adalahbaginyayang mengakibatkantempat (dunia)
dan/sedang menginginkanbahwasanyatidak / bukan / selainmempunyaikekuatan senjata adalahuntukmu
maka kelak dinafkahkannyakemudian adalahatas merekasesalan
dan perangilah merekasehinggatidak adalahfitnah
dan tidak adalahpada, di, dalamkesibukan/urusandan tidak membacadaripadanya (ayat)darial quranketikadilakukan / ditujukan / diarahkanpadanyadan tidakluput / menyembunyikandarituhanmudan tidakmenjadi kecildariitu
sesungguhnya Akumemberi nasehat kepadamubahwa adalahdari/termasukorang-orang yang jahil
sehingga adalahpenyakit yang beratatau adalahdari/termasukorang-orang yang binasa
sehingga adalahpenyakit yang beratatau adalahdari/termasukorang-orang yang binasa
(dia) mengatakanhai iblisapasebab kamubahwa tidak adalahbersamaorang-orang yang bersujud
bahwa adalahumat/golongandialebih banyakdariumat/golongan
atau adalahbagimukebundarikormadan anggur
ataudilemparkan (olehnya)kepadanyaharta simpananatau adalahbaginyakebun
apakah maka kamu adalahatasnyapenjaga/pemelihara
apakah dia mengenalataukah adalahdari/termasukorang-orang yang(mereka) tidak(mereka) mendapat petunjuk
kamu tidakmaksudkanmelainkanbahwa adalahsewenang-wenang
maka tatkaladiaingindiamenyerang/memukul dengan kerasdengan/kepada orang yangdan tidaklahmaksudkanbahwa adalahdari/termasukorang-orang yang mengadakan perdamaian
dan siapa adalahbaginya/mendapatyang mengakibatkantempat (dunia)
dan tidakdiberitakan kepadamubarangkali / boleh jadikiamat adalahdekat
pada hari adalahlangitseperti leburan perak