dan beritakanlahorang-orang yangberimandan (mereka) melakukan
dan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan dimasukkan merekasurga
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan dimasukkan merekasurga
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
bukanlahatas/terhadaporang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdosa-dosa
tentang apa(mereka) memakanapabila/jikaapa(kalian) bertakwalahdan mempercayaidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehtidakdibebaniseseorangkecualikesanggupannya
dan melakukanwanita salehdengan adildan orang-orang yang(mereka) telah mengingkaribagi merekatambahan minumandariair panas mendidih
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehmemberi petunjuk merekatuhan merekakarena keimanan mereka
kecualiorang-orang yang(mereka) sabardan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan (mereka) merendahkan dirikepadatuhan mereka
orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkebaikanbagi merekadan baiktempat kembali
dan dimasukkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehkelak akan menjadikanbagi merekapemurahrasa kasih sayang
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsurga
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekaampunandan rezkiyang sangat mulia
maka orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehpada, di, dalamsurgakenikmatan
(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidiantara kamudan melakukanwanita saleh
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh akan ditutupi/dihapusdari merekakesalahan-kesalahan mereka
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh (kami) akan masukkan merekapada, di, dalamorang-orang yang soleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsungguh akan ditempatkan merekadari/di dalamsurgatempat yang tinggi
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
karena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdarikarunianya
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekasurgakenikmatan
adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
karena hendak memberi balasanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekaampunandan pahalasangat besar
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan sangat sedikitapamereka
ataukah jadikanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan melakukanwanita salehdan tidakorang yang jahatsangat sedikitapa-apamendapatkan peringatan
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus-putus
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehpada, di, dalamtaman-tamansurga
ituyangsungguh-sungguh akan menggembirakanAllahhamba-hambanyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan memperkenankanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan menambah merekadarikarunianya
bahwamenjadikan merekaseperti orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehsamakehidupan merekadan waktu mati mereka
maka adapunorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
dan orang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdan mempercayaidengan apabenar-benar diturunkanatas/terhadapmuhammad
sesungguhnyaAllahmenyebabkan masukorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
seperti tanaman(ia) akhirnya menyuruh keluartumbuhnya/tunasnyamaka yang menguatkannyalalu ia menjadi besar(ia) telah menjanjikanAllahorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdari merekatempat / waktu ampunandan pahalapengumpat
karena akan dikeluarkanorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehdarikegelapankepadacahaya
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehbagi merekakebun
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita salehmaka bagi merekapahala-pahalatidak / selainyang diputus-putus
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh
kecualiorang-orang yang(mereka) telah mengimanidan melakukanwanita saleh