maka merekatidak(mereka) sedang kembali
wajahsiangdan ingkarilahakhirnyaboleh jadi merekakembali
dan keterpaksaandan kepadaNya dikembalikan
dan orang-orang matiakan membangkitkan merekaAllahkemudiankepadaNya dikembalikan
itudan Kami coba merekadengan yang baik-baikdan yang buruk-burukboleh jadi merekakembali
itudijelaskanayat-ayat itudan supaya / boleh jadi merekakembali
boleh jadi merekamengetahuinyaapabila kembalikepadakeluarga merekaboleh jadi merekakembali
dan orang-orangdiatasnyadan kepada (kami) dikembalikan
maka (ia) menjadikan merekahancur berpotong-potongkecualisangat besarbagi merekaboleh jadi merekakepadanyakembali
dan haramatas/terhadapnegeri(kami) membinasakanlah diasesungguhnya mereka(mereka) tidakkembali
dan pada hari dikembalikankepada-Nyalalu diberitahu merekadengan apa(mereka) mengerjakan
kemudian(ia) benar-benar memalingkandari merekalalu perhatikanlahapa yangkembali
dan mengirasesungguhnya merekakepada (kami)tidak dikembalikan
untuk dirasakan kepada merekasebagianyang(mereka) mengerjakanboleh jadi merekakembali
dan sungguh dirasakan kepada merekadari sebagiansiksayang rendahbukansiksabesarboleh jadi merekakembali
sesungguhnya merekakepada merekatidakkembali
maka tidakmentaatisatu wasiatdan tidakkecualikeluarga merekakembali
maka tidak(mereka) memohon kuasayang maju/berjalandan tidakkembali
maka adapuntelah diperlihatkan kepadamusebagaiyangmengancamkan pada merekaatau supaya mewafatkan kamumaka kepada (kami) dikembalikan
dan(ia) menjadikannyasatu kalimatyang mengkekalkanpada, di, dalamakibatnyaboleh jadi merekakembali
dan (kami) timpakan kepada merekadengan azabboleh jadi merekakembali
dan (kami) telah ulang-ulangayat-ayatboleh jadi merekakembali