maka merekatidak(mereka) sedang kembali
pekak/tulibisubutamaka merekatidak(mereka) selalu menggunakan akal
maka bagimuseperempatmaka jika(mereka) adalahkebanyakandariitumaka bagi merekaberserikatpada, di, dalamdalam sepertiga
orang-orang yang(kalian) merugikandiri-diri merekamaka mereka itutidak(mereka) menjadi mengimani
orang-orang yang(kalian) merugikandiri-diri merekamaka merekatidak(mereka) menjadi mengimani
maka merekapadanyaberserikatkelak (ia) akan membalas mereka (kk akan)dan ketetapan merekasesungguhnya diamaha bijaksanasangat mengetahui
dan menutupatas/terhadaphati merekamaka merekatidak(mereka) mendengar
sesungguhnyakejahatanbinatang melatadisisiAllahorang-orang yang(mereka) telah mengingkarimaka merekatidak(mereka) menjadi mengimani
dan ragu-raguhati merekamaka merekapada, di, dalamkeragu-raguan merekamenjadi sangat bimbang
dan telah dicap / dikunci matiatas/terhadaphati merekamaka/karena merekatidakmengerti
dan (ia) mencap/kunci matiAllahatas/terhadaphati merekamaka merekatidak(mereka) selalu memahaminya
maka merekadidalamnyasama sajamaka apakah dengan nikmatAllahmengingkari
bahkan/tetapikebanyakan dari merekamereka tidak(mereka) selalu memahaminyayang hakmaka merekaorang-orang yang berusaha untuk berpaling
apakah jika telah matimaka merekaorang-orang yang kekal
ataukahtidakmengenalrasul merekamaka merekakepadanyaorang-orang yang sungguh-sungguh mengingkari
maka (tetapi) merekadaripengajaran merekaorang-orang yang berusaha untuk berpaling
(kami) menghiasibagi merekaperbuatan-perbuatan merekamaka merekaterombang-ambing / bingung
dan telah dikumpulkanuntuk sulaimanpara bala tentaranyadarijin-jindan manusiadan burung-burungmaka/lalu merekadibagi-bagi
lalu telah benar-benar menghalangi merekadarijalanmaka merekamereka tidak(mereka) mendapat petunjuk
tidaklahakan mendengarkecualiorangmempercayaikepada ayat-ayat Kamimaka/lalu merekaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
segolongandari siapasungguh-sungguh akan mendustakandengan ayat-ayat Kamilalu merekadibagi-bagi
menjatuhkanperkataanatas merekadengan apa/sebab(mereka) yang mendzalimimaka merekamereka tidak dapatberbicara
maka (ia) buta/gelapatas merekasemua beritapada hari itumaka merekatidakbertanya-tanya
maka merekapada, di, dalamtamanbergembira
tidaklahakan mendengarkecualiorangmempercayaidengan ayat-ayat Kamimaka merekaorang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh
lalu merekaatas/terhadapbukti nyatadari padanya
supaya diberi peringatankaumbelumdiberi peringatanbapak-bapak mereka / nenek moyang merekamaka merekaorang-orang yang telah lengah
sesungguhnyapasti berlakuperkataanatasku/terhadapkukebanyakan diantara merekamaka merekatidak(mereka) menjadi mengimani
lalu iasampaidagumaka merekaorang yang cekatan dalam menengadah
dan daribelakang merekatutup/dindinglalu (kami) menutup merekamaka merekatidakmelihat
dari apa(ia) membuattangan-tangan kamibinatang-binatang ternaklalu merekapadanyamereka yan telah memiliki/menguasai
maka merekaatasku/terhadapkusepeninggal/bekas merekasangat disegerakan
pembawa berita gembira besardan peringatan besarmaka (ia) menyebabkan memalingkankebanyakan dari merekamaka merekatidak(mereka) mendengar
dan pada haridikumpulkanmusuh-musuhAllahkenerakalalu merekadibagi-bagi
ataukahkami telah mendatangkan kepada merekasuatu kewajibandarisebelumnyalalu merekadengannyaorang-orang yang dalam kondisi menjadi memegang teguh
maka merekapada, di, dalamsuatu perkara/urusanyang membingungkan
ataukah(kamu) meminta kepada merekapahalamaka merekadarihutangorang-orang yang cepat dibebani
ataukahdi sisi merekayang gaiblalu merekamenulis
telah dikunci matiatas/terhadaphati merekamaka merekatidakmengerti
ataukah(kamu) meminta kepada merekapahalalalu merekadarihutangorang-orang yang cepat dibebani
ataukahdi sisi merekayang gaiblalu merekamenulis