maka hendaklah memenuhibagiKu/kepadaKudan hendaklah berimankepadaKuboleh jadi mereka(mereka) selalu mendapat petunjuk/kebenaran
itulahseperti itulahsungguh-sungguh akan menerangkanAllahayat-ayatNyakepada manusiaboleh jadi merekabertakwa
dan dijelaskanayat-ayatNyakepada manusiaboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
wajahsiangdan ingkarilahakhirnyaboleh jadi merekakembali
maka (kami) ambil/azab merekadengan kesengsaraandan penderitaanboleh jadi merekamenjadi menunduk
dan tidakpenolongboleh jadi merekabertakwa
perhatikanlahbagaimana menurutdiulang-ulangayat-ayat ituboleh jadi merekamengerti
akan tetapisebutanboleh jadi merekabertakwa
boleh jadi merekadengan pertemuantuhan mereka(mereka) menjadi mengimani
itudarisebagian tanda-tanda kekuasaanAllahboleh jadi merekamengingat/mengambil pelajaran
kecuali/melainkan(kami) telah mengambilpenduduknyadengan kesempitandan penderitaanboleh jadi merekamerendahkan diri
dan kekurangandaribuah-buahanboleh jadi merekamengingat/mengambil pelajaran
itudan Kami coba merekadengan yang baik-baikdan yang buruk-burukboleh jadi merekakembali
maka ceritakanlahkisah-kisahboleh jadi merekamenjadi memikirkan
maka (kamu) cerai-beraikanlahdengan merekaorangbelakang merekaboleh jadi merekamengingat/mengambil pelajaran
sesungguhnya merekatidak adasumpahbagi merekaboleh jadi merekamelarang
apabila(mereka) kembalikepada merekaboleh jadi merekamereka menjaga diri/hati-hati
agar / boleh jadi aku(aku) kembalikepadamanusia/orang-orangboleh jadi mereka(mereka) selalu memahaminya
boleh jadi merekamengetahuinyaapabila kembalikepadakeluarga merekaboleh jadi merekakembali
boleh jadi merekamengetahuinyaapabila kembalikepadakeluarga merekaboleh jadi merekakembali
dan membuatAllahperumpamaanbagi manusiaboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
dan beri rezkilah merekadaribuah-buahanboleh jadi mereka(mereka bersyukur
boleh jadi merekabertakwaataumenyebabkan akan menimbulkanbagi merekapelajaran/peringatan
dan (kami) menjadikandidalamnya (bumi)beberapa jurusanjalan-jalanboleh jadi mereka(mereka) mendapat petunjuk
maka (ia) menjadikan merekahancur berpotong-potongkecualisangat besarbagi merekaboleh jadi merekakepadanyakembali
(mereka) mengatakanmaka hendaklah (kalian) datangidengannya/diaatasku/terhadapkumata-matamanusia/orang banyakboleh jadi merekamenyaksikan
dan sesungguhnya(kami) telah memberikanMusakitabboleh jadi mereka(mereka) mendapat petunjuk
dan petunjukdan rahmatboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
darisebelum kamuboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
dan sesungguhnyatelah (kami) sampaikankepada merekaperkataanboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
untuk dirasakan kepada merekasebagianyang(mereka) mengerjakanboleh jadi merekakembali
darisebelum kamuboleh jadi mereka(mereka) mendapat petunjuk
dan sungguh dirasakan kepada merekadari sebagiansiksayang rendahbukansiksabesarboleh jadi merekakembali
dan mereka mengambil/menyembahdariselainAllahtuhan-tuhanboleh jadi mereka akan ditolong
darisetiapperumpamaanboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
bacaanbahasa arabtidak / bukan / selainyang memilikikebengkokanboleh jadi merekabertakwa
dan(ia) menjadikannyasatu kalimatyang mengkekalkanpada, di, dalamakibatnyaboleh jadi merekakembali
dan (kami) timpakan kepada merekadengan azabboleh jadi merekakembali
maka sesungguhnya(dia) memudahkan kami tentangnyadengan lisan/bahasamuboleh jadi mereka(mereka) selalu mengambil pelajaran
dan (kami) telah ulang-ulangayat-ayatboleh jadi merekakembali
dan itulahperumpamaan-perumpamaan membuatnyauntuk manusiaboleh jadi merekamenjadi memikirkan