dan (mereka) adalahrasul / utusanatas kaliansaksi
kecuali/melainkanagar (kami) mengetahuiorang/siapa(dia) selalu mengikutirasuldari siapa(dia) lantas berbalikatas/terhadapkedua tumitnya
sehingga(dia) selalu mengatakanrasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia
(dia) telah mengimanirasul / utusankepada apaditurunkankepadanyadarituhannya
dan kami telah mengikutirasulmaka catatlah kamibersamaorang-orang yang menjadi saksi
dan (mereka) mengakuibahwasanyarasulhak/kebenarandan telah datang kepada merekaketerangan-keterangan
pada hari itu(dia) selalu berharaporang-orang yang(mereka) telah mengingkaridan (mereka) mendurhakairasul
dan taatlahrasuldan ulil / orang yang mempunyaiurusan inidiantara kamu
apa (hukum)(dia) telah turunkanAllahdan kepadarasul
maka/lalu mereka mohon ampunAllahdan memohonkan ampununtuk merekarasul / utusan
barang siapa(ia) ditaatirasulmaka sesungguhnyamentaatilah (kamu)Allah
dan jikalau mengembalikannya/menyerahkannyakepadarasuldan kepadakaumurusan inidari/diantara mereka
dan barang siapaakan menentangrasuldarisesudahapa(dia) akan selalu jelasbaginyapetunjuk tersebut (Al-Quran)
wahaimanusiasungguhtelah datang kepada kalianrasul / utusandengan kebenarandarituhan kalian
wahairasul / utusanjanganlah menyusahkan kamuorang-orang yangbersegerapada, di, dalamkekafiran
wahairasul / utusan(kamu) sampaikanlah secara tuntas(kt perintah)apaditurunkankepadamudarituhanmu
dan apabila(mereka) mendengarapaditurunkankepadarasul
dan taatlahAllahdan taatlahrasuldan berhati-hatilah kamu
tidakatas/terhadaprasulkecualipenyampaian
dan kepadarasul(mereka) mengatakancukuplah kamiapa(kami) mendapatiatasnyabapak / nenek moyang kami
orang-orang yangmengikutirasulnabiummiyangmendapatkannyayang ditulis
dan mengharapkandengan mengusirrasuldan merekamemulai (memerangi) kamupaling pertamakali
tetapirasul / utusandan orang-orang yang(mereka) telah mengimanibersama dia(kalian) semakin berjihad/berkerja kerasdengan harta merekadan jiwa / diri mereka
dan (ia) telah benar-benar mengambil/memandangapamenyebabkan memberi nafkahpendekatan-pendekatandisisiAllahdan salawat/doarasul
dan (dia) mengatakanrajadatangkanlah / bawalah kepadakudengannyamaka tatkaladatang kepadanyarasul / utusan
maka (aku) menggenggam/mengambilsegenggamdaribekasrasul
dan dalaminisupaya keduanya menjadirasul / utusansaksiatas kaliandan adalahsaksi-saksiatas/terhadapmanusia
katakanlahtaatlahAllahdan taatlahrasul
dan jikaditaatinya(mereka) akan mendapatkan petunjukdan tidaklahatas/terhadaprasulkecualipenyampaiannyata/terang
dan tegakkanlahsholattunaikanlahzakatdan taatlahrasulagar supaya kalian diberi rahmat
janganlah(kalian) menjadikanseruan/panggilanrasuldiantara kamuseperti seruan/panggilansebagian kamubagian
dan (mereka) berkatamengapainirasulmakanmakanandan berjalan/berkeliaranpada, di, dalampasar-pasar
(dia) selalu mengatakanamboi, kiranya aku(aku) mengambilbersamarasuljalan
dan (dia) mengatakanrasul / utusantuhansesungguhnyakaum(kalian) mengambil/menjadikaninial quranyang dijauhi
dan tidaklahatas/terhadaprasulkecualipenyampaianyang nyata
dan menentangrasuldarisesudahapa-apa(dia) akan selalu jelasbagi merekapetunjuk tersebut (Al-Quran)
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimantaatlahAllahdan taatlahrasul
rasul / utusandan orang-orang mukminkepadakeluarga merekaselama-lamanya
dan saling berbicara rahasiauntuk berbuat dosadan permungsuhandan tempat / waktu mendurhakairasul
dan permungsuhandan tempat / waktu mendurhakairasuldan saling berbicara rahasiadengan kebaikandan ketakwaan
wahaiorang-orang yang(mereka) telah berimanapabila(kalian) semakin merahasiakan pembicaraanrasulmaka (kalian) cepat-cepat mendahulukanlah (kt perintah/seru)diantarahadapan (sebelum)
dan tidakyang diberikan kepada kalianrasul / utusanmaka (kalian) ambilah iadan apa(ia) semakin melarang kamu berduadari padanya
diusirlahrasuldan kepada kalianbahwaberimankepada Allahtuhan kalian
dan taatlahAllahdan taatlahrasul
maka mendurhakaifir'aunrasulmaka (kami) ambil/siksa diasiksaanyang berat