maka katakanlah(kamu) marilah menyeru/menyembahanak-anak kamidan anak-anak kaliandan isteri-isteri kamidan isteri-isteri kaliandan diri-diri kamidan diri-diri kalian
katakanlahhai ahlikitab(kamu) marilahkepadasatu kalimatyang sama jujurantara kamidan antara kamu
(kamu) marilahorang-orang yang memerangipada, di, dalamjalanAllah
dan apabiladikatakankepada mereka(kamu) marilahkepada
dan apabiladikatakankepada mereka(kamu) marilahkepadaapa(dia) telah turunkanAllah
katakanlah(kamu) marilahbacakanapa(dia) benar-benar telah mengharamkantuhan kalianatas kaliandan janganlahmembunuhjiwa/diriyang(dia) benar-benar telah mengharamkanAllahkecualidengan hak/benar
dan apabiladikatakankepada mereka(kamu) marilahmemohon ampunbagimurasul/utusanAllah