dan yang menjadikanorang-orang yangmengikuti kamudi atasorang-orang yang(mereka) mengingkarikepadaharikiamat
maka jika(mereka) adalahperempuandi atasdua orang perempuan
dan Diayang menguasaidi atashamba-hambanyadan Diabijaksana (sangat/maha)kehidupan
dan Diayang menguasaidi atashamba-hambanyadan menyebabkan mengikirimkanatas kalian(Malaikat-Malaikat)penjaga
dan (ia) meninggikansebagian kamudi atasbagianbeberapa derajatkarena hendak menguji kalianpada, di, dalamapadatang kepada kalian
maka pukullah/penggallahdi atasleher/tengkukdan pukullah/potonglahdari merekatiap-tiapujung jari
dan (dia) mengatakanyang lainsesungguhnya aku(aku) melihat/mimpi membawadi ataskepalakuroti
dan perumpamaansatu kalimatkejelekanseperti pohonkejelekan(ia) dicabutdariatasbumi
(kami) tambahkan kepada merekaazab / siksadi atassiksadengan apa/disebabkan(mereka) adalahmembuat kerusakan
disiramkan (nya)dariataskepala merekayang sangat mendidih
dariatasnyaawangelap gulitasebagiannyadi atasbagian
dan (kami) mengangkatsebagian merekadi atasbagianderajatagar mengambilsebagian merekabagianpekerjaan
kemudiandituangkan (oleh mereka)di ataskepalanyadariazabair yang sangat panas
tanganAllahdi atastangan-tangan mereka
wahaiorang-orang yang(mereka) telah mengimanijangan meninggikansuara-suara kaliandi atassuaranabi