| <<<==ayat berikutnya | Al-Furqon ayat ke 15 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِى وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءً وَمَصِيرًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | أَذَٰلِكَ pada surat 25.Al-Furqon ayat ke 15 Juz ke : 18 Halaman : 361 Baris ke : 4 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | dzâlika |
| Arti kata dzâlika ( أذلك ) | itu |
| Jumlah pemakaian kata أَذَٰلِكَ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ه-ذ-ن pada AlQuran | 50 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari penggunaan kata harf ذَٰلِكَ | kata أَذَٰلِكَ ini dalam bahasa Arab berarti "itu". Ini adalah kata yang digunakan untuk menunjukkan benda tunggal, laki-laki, dan jauh dari si penutur. Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengartikannya sebagai itu atau yang itu untuk menekankan jarak atau penunjukannya. |