| <<<==ayat berikutnya | At-Taubah ayat ke 13 | ayat sebelumnya ===>> | ||
أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَالـلَّـهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | نَّكَثُوٓا۟ pada surat 9.At-Taubah ayat ke 13 Juz ke : 10 Halaman : 188 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | nakatsû |
| Arti kata nakatsû ( نكثوا ) | (mereka) melanggar janji |
| Jenis kata نَّكَثُوٓا۟ | kata kerja aktif bentuk lampau Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata نَّكَثُوٓا۟ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata نَّكَثُوٓا۟ tersusun dari suku kata | ن-ك-ث Penggunaan kata dasar ن-ك-ث ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ن-ك-ث pada AlQuran | 7 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 6 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ن-ك-ث pada AlQuran | 5 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ن-ك-ث Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kelakar, sumbat, banyol, gurauan, canda, gurau, seloroh, lawak, humor, dagelan, cumbuan, ejekan, olokan, cumbu, cura, banyol, olok-olok Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata muntah, membungkam, tercekik, menyumbat, tercekek, berkelakar, bercanda, berseloroh, bergurau, berkelakar, bersenda gurau, melawak, melucu, berlawak, berlucu, mengocak, mengguraukan |