1 kata kerja : kata فَيَأْخُذَكُمْ merupakan bentuk kata kerja.
dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.
selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya
2 imbuan : kata فَيَأْخُذَكُمْ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.
3 bentuk sedang/akan : kata فَيَأْخُذَكُمْ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.
4 kata kerja aktif : kata فَيَأْخُذَكُمْ ini tergolong dalam kata kerja aktif, maknanya subyeknya melakukan pekerjaan
5 subyek pelaku : kata kerja فَيَأْخُذَكُمْ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).
6 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata فَيَأْخُذَكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya. Imbuan kum ( كُم ) ini berfungsi sebagai pemilik dari kata يَأْخُذَ (yang maknanya maka akan menimpa)
7 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata فَيَأْخُذَكُمْ ini memiliki kata ganti kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya. Dan kata ganti kum ( كُم ) ini berfungsi sebagai obyek
8 diikuti kata ganti kepemilikan : kata فَيَأْخُذَكُمْ ini memiliki kata ganti kepemilikan kalian. adapun cirinya adalah adanya imbuan kum ( كُم ) pada akhir katanya. Dan kata ganti kum ( كُم ) ini berfungsi sebagai pemilik dari يَأْخُذَ ( yang maknanya maka akan menimpa).
9 Kata kerja medahuluai subyek : kata فَيَأْخُذَكُمْ sebagai kerja mendahului subyek
10 Kata kerja mendahului subyek : kata فَيَأْخُذَكُمْ sebagai kata kerja mendahului subyek yaitu عَذَابٌ