وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ

dan apa disembunyikan (olehnya) dada / hati mereka paling/lebih besar

أَوْ جَآءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَٰتِلُوكُمْ أَوْ يُقَٰتِلُوا۟ قَوْمَهُمْ

atau mereka datang kepada kalian (ia) mengepung/merasa berat dada / hati mereka akan (mereka) membunuh kalian atau semakin memerangi kaum mereka

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

dan sesungguhnya tuhanmu benar-benar mengetahui apa disimpan dada / hati mereka dan apa yang dinyatakan

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

dan tuhanmu (dia) selalu mengetahui apa disimpan dada / hati mereka dan apa dinyatakan