كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ

setiap bersinar bagi/kepada mereka (mereka) berjalan didalamnya

كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا الـلَّـهُ

setiap menyalakan api untuk peperangan (kamu) memadamkannya Allah

كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ

setiap apakah (mereka) kehendaki mereka keluar dari padanya dari/lantaran kesedihan

كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَآ أُعِيدُوا۟ فِيهَا