يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ

(mereka) sedang bertanya kepadamu tentang bulan baru/sabit

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ

(mereka) sedang bertanya kepadamu apa yang (mereka) menafkahkan

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ

(mereka) sedang bertanya kepadamu dari/pada bulan Haram perang didalamnya

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ

(mereka) sedang bertanya kepadamu dari/tentang minuman keras dan judi

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ

(mereka) sedang bertanya kepadamu apa yang dihalalkan bagi mereka

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ