وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِالـلَّـهِ

dan orang-orang mukmin setiap (dia) telah mengimani kepada Allah

لَّٰكِنِ الرَّٰسِخُونَ فِى الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ

tetapi orang-orang yang mendalam pada, di, dalam pengetahuan diantara mereka dan orang-orang mukmin (mereka) menjadi mengimani

وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَوٰةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَوٰةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِالـلَّـهِ وَالْيَوْمِ الْاَخِرِ

dan orang-orang yang mendirikan sholat dan orang-orang yang menunaikan zakat dan orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat