Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ب-ل-د yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ب-ل-د ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : pedesaan, pedusunan, negara, negeri, tanah air, rakyat, desa, luar kota, dusun, benua, tanah tumpah darah, bidang, lahan, darat, daratan, bumi, kotoran, noda, sampah, lumur. |
| Kata dasar ب-ل-د ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : mengotori, mendarat, mendaratkan, masuk, menjatuhkan, menyuburkan, mencemari, mencemarkan, menajiskan, melumurkan, menjadi kotor, menodai nama baik. |
| بَلْدَةً | بَلْدَةً | بَلْدَةً | بَلَدٍ | بَلَدًا |
| ٱلْبَلَدِ | ٱلْبَلَدَ | وَٱلْبَلَدُ | لِبَلَدٍ | بَلْدَةٌ |
| ٱلْبِلَٰدِ | ٱلْبَلْدَةِ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا tuhan (ia) jadikanlah/berilah ini negeri aman | Al-Baqarah:126 | بَلَدًا |
| وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ dan ia membawa/mengangkat beban-beban berat kalian sampai suatu negeri tidak kalian menjadi yang sampai kepadanya melainkan dengan menyusahkan diri | An-Nahl:7 | بَلَدٍ |
| فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ lalu dihalau / dibuang awan maka (kami) menggiringnya kepada suatu negeri kematian | Faathir:9 |
| لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا untuk dihidupkan dengannya (air itu) negeri (tanah) orang yang mati | Al-Furqon:49 | بَلْدَةً |
| فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ lalu (kami) kembang biakkan dengannya negeri orang yang mati seperti itulah dikeluarkan | Az-Zukhruf:11 | |
| رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ rizki bagi hamba-hamba dan (kami) hidupkan dengannya negeri/tanah orang yang mati seperti itulah keluaran | Qaaf:11 |
| وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ dan bersyukurlah kepada-Nya negeri kebaikan dan tuhan sangat pengampun | Saba':15 | بَلْدَةٌ |
| حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَٰهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ sehingga apabila membawa awan beban (kami) halau dia ke negeri/tanah kematian | Al-A'raaf:57 | لِبَلَدٍ |
| وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ dan negeri/tanah kebaikan keluar tanaman/tanamannya dengan seizin tuhannya | Al-A'raaf:58 | وَٱلْبَلَدُ |
| وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا dan ketika (dia) mengatakan Ibrahîm tuhan (ia) jadikanlah/berilah ini negeri aman | Ibrahim:35 | ٱلْبَلَدَ |
| وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ dan ini negri aman | At-Tin:3 | ٱلْبَلَدِ |
| وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ dan kamu halal/bertempat dengan ini negri | Al-Balad:2 | |
| لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ sungguh (aku) bersumpah dengan ini negri | Al-Balad:1 |
| إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ sesungguhnya hanyalah diperintahkan untuk menyembah tuhan pemelihara ini negeri | An-Naml:91 | ٱلْبَلْدَةِ |
| فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ maka (mereka) membuat lubang pada, di, dalam negeri apakah dari tempat lari | Qaaf:36 | ٱلْبِلَٰدِ |
| ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ yang tidak/belum diciptakan serupa dengannya pada, di, dalam negeri | Al-Fajr:8 | |
| ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ orang-orang yang (mereka) melampui batas pada, di, dalam negeri | Al-Fajr:11 | |
| فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَٰدِ maka janganlah menipu kamu (ia) membuat mereka mondar mandir pada, di, dalam negeri | Ghafir:4 | |
| لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ jangan menipu kamu (ia) membuat hilir mudik orang-orang yang (mereka) telah mengingkari pada, di, dalam negeri | Ali-Imran:196 | |
| لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ jangan menipu kamu (ia) membuat hilir mudik orang-orang yang (mereka) telah mengingkari pada, di, dalam negeri | Ali-Imran:196 |